Thema: Erzählt mir von Mythgart/Midgard 5e

[Brainworm]

Hallo,
ich hab mit meiner Gruppe eine weile D&D 5 gespielt, muss aber sagen, dass mir die Forgotten Realms nicht wirklich zusagen.
Das liegt vor allem am mangelnden Hintergrundmaterial  (ja, ich weiß es gibt ganz ganz viel auf englisch aus älteren Editionen, aber eben nicht auf deutsch und für die aktuelle Edition). Aber auch „damals“ zu 3e Zeiten, als ich das FR Weltenbuch besessen habe, fand ich den Hintergrund nicht wirklich detailliert im Vergleich zu Aventurien oder auch Lorakis.
Jetzt habe ich Mythgart entdeckt und da gibt es ja immerhin ein aktuelles Weltenbuch. Mich würde jetzt interessieren, wie die Beschreibungsdichte von Mythgart aussieht und allgemein, wie es so im vergleich zu den FR ist.
Viele Grüße!

[Swafnir]

Also beschrieben wird ziemlich viel und das Zeug ist auch ziemlich cool. Es werden überall Sachen angeteasert und man hat im Gegensatz zu den Forgotten Realms nicht den Eindruck, dass wichtige Infos fehlen. Das Setting ist sehr abwechslungsreich und bringt spannende Ideen rein, ist aber noch so nahe an der Realität, damit man sofort ein Grundverständnis hat. Beispielsweise ist Mythgart grob an Europa angelehnt. Das macht die Verortung verschiedener Sachen einfach. Dann gibt es zum Beispiel das Drachenimperium, das sich grob am Persischen Imperium orientiert. Aber es sind halt Drachen. Das gefällt mir alles sehr gut. Ich lese jetzt schon eine ganze Weile in diesem Buch herum und es macht wirklich Spaß 

Negativ sind die vielen vielen Fehler und die bescheidenen Karten im Buch. Da fehlen dann mal einfach alle Städte einer Provinz (in der Gesamtkarte sind sie drin, aber nicht im verkleinerten Kartenausschnitt) oder mal sind die Namen auf deutsch, mal auf englisch. Das Lektorat ist bestenfalls mangelhaft.

Trotzdem ist es für mich ab jetzt das favorisierte 5E-Setting.

[Lichtschwerttänzer]

und am Mittelmeerraum und Afrika/Naher Osten

Dann gibt es zum Beispiel das Drachenimperium, das sich grob am Persischen Imperium orientiert.

Gibt es dazu schon einen Band?

[Swafnir]

Ein Kapitel im Weltenbuch. Das ist mir eigentlich auch erstmal ausführlich genug.

[Brainworm]

Also beschrieben wird ziemlich viel und das Zeug ist auch ziemlich cool. Es werden überall Sachen angeteasert und man hat im Gegensatz zu den Forgotten Realms nicht den Eindruck, dass wichtige Infos fehlen. Das Setting ist sehr abwechslungsreich und bringt spannende Ideen rein, ist aber noch so nahe an der Realität, damit man sofort ein Grundverständnis hat. Beispielsweise ist Mythgart grob an Europa angelehnt. Das macht die Verortung verschiedener Sachen einfach. Dann gibt es zum Beispiel das Drachenimperium, das sich grob am Persischen Imperium orientiert. Aber es sind halt Drachen. Das gefällt mir alles sehr gut. Ich lese jetzt schon eine ganze Weile in diesem Buch herum und es macht wirklich Spaß 

Negativ sind die vielen vielen Fehler und die bescheidenen Karten im Buch. Da fehlen dann mal einfach alle Städte einer Provinz (in der Gesamtkarte sind sie drin, aber nicht im verkleinerten Kartenausschnitt) oder mal sind die Namen auf deutsch, mal auf englisch. Das Lektorat ist bestenfalls mangelhaft.

Trotzdem ist es für mich ab jetzt das favorisierte 5E-Setting.

Das klingt soweit ziemlich gut. Benutzt du auch das Mythgart Handbuch der Helden? Falls ja, taugt das? :-)

[Swafnir]

Das klingt soweit ziemlich gut. Benutzt du auch das Mythgart Handbuch der Helden? Falls ja, taugt das? :-)

Da sind sehr viele interessante Optionen und Hintergründe drin. Gerade auch die Unterschiede der Spezies (und neue Speziel wie Bärlinge, Minotauren, Dhampire usw.), im Vergleich zu den anderen D&D-Settings. Für den Spieltisch dürfte es sogar das wichtigere Buch sein und unerlässlich um Mythgart-Charaktere zu bauen.

[Brainworm]

Da sind sehr viele interessante Optionen und Hintergründe drin. Gerade auch die Unterschiede der Spezies (und neue Speziel wie Bärlinge, Minotauren, Dhampire usw.), im Vergleich zu den anderen D&D-Settings. Für den Spieltisch dürfte es sogar das wichtigere Buch sein und unerlässlich um Mythgart-Charaktere zu bauen.

Ist das so, dass das Handbuch der Helden das D&D Spielerhandbuch ergänzt oder es quasi überschreibt? Ich frage mich, da ich überlege ob es auch möglich wäre die Abenteuer für FR einfach nach Mythgart über zu siedeln, da ich schon einige gekauft habe ;-).

[Swafnir]

Ist das so, dass das Handbuch der Helden das D&D Spielerhandbuch ergänzt oder es quasi überschreibt? Ich frage mich, da ich überlege ob es auch möglich wäre die Abenteuer für FR einfach nach Mythgart über zu siedeln, da ich schon einige gekauft habe ;-).

Es ist eine Ergänzung. Die Grundregeln aus dem Spielerhandbuch brauchst du. Ich hab alle deutschen FR-Abenteuer der 5. Edition geholt. Ich denke das hängt stark vom Abenteuer ab und wie sehr du Mythgart als gesetzt ansiehst. Fluch des Strahd könnte ich mir fast 1:1 in Morgau/Krakovar vorstellen. Das Grabmal der Vernichtung kann ich mir aktuell nicht vorstellen, weil zumindest im Weltenbuch kein Dschungelgebiet enthalten ist. Aber du könntest ja den Kontinent Chult irgendwo aufs Meer verfrachten.

Auch noch ein Hinweis: Im Weltenbuch ist nicht die ganze Welt enthalten. Es gibt wohl noch Cathay und weitere Südlande. Dazu kann ich aber nichts sagen, weil ich nur die deutschen Sachen habe.

[Brainworm]

Es ist eine Ergänzung. Die Grundregeln aus dem Spielerhandbuch brauchst du. Ich hab alle deutschen FR-Abenteuer der 5. Edition geholt. Ich denke das hängt stark vom Abenteuer ab und wie sehr du Mythgart als gesetzt ansiehst. Fluch des Strahd könnte ich mir fast 1:1 in Morgau/Krakovar vorstellen. Das Grabmal der Vernichtung kann ich mir aktuell nicht vorstellen, weil zumindest im Weltenbuch kein Dschungelgebiet enthalten ist. Aber du könntest ja den Kontinent Chult irgendwo aufs Meer verfrachten.

Auch noch ein Hinweis: Im Weltenbuch ist nicht die ganze Welt enthalten. Es gibt wohl noch Cathay und weitere Südlande. Dazu kann ich aber nichts sagen, weil ich nur die deutschen Sachen habe.

Danke für die Infos!
Ich habe Fluch des Strahd, Grabmal der Vernichtung, Geister von Salzmarsch und meine Frau hat noch die Geschichten aus dem Klaffenden Portal.
Stimmt, grundsätzlich könnte man ja einfach Kontinente ran hängen die benötigt werden 

[Weltengeist]

fand ich den Hintergrund nicht wirklich detailliert im Vergleich zu Aventurien oder auch Lorakis.

Aber Vorsicht! Im Vergleich zu DSA ist so gut wie keine Rollenspielwelt wirklich detailliert, und das ist bei Mythgart auch nicht der Fall. Es gibt einige wenige ausführlicher beschriebene Ecken (die Stadt Zobeck, der Wald Margreve oder das Königreich der Ghule), aber das Gros bekommt ein paar Seiten im Weltenband und gut ist.

[caranfang]

Es ist doch eigentlich gut, dass nicht jede Milchkanne beschrieben wird.
Man hat dann mehr Freiheit. Das Problem ist dann aber, dass, wenn dann doch etwas zu einer Region kommt, für die man sich schon etwas ausgedacht hat, dies dann nicht mehr passt... 

Brainworm, Du kannts eigentlich so ziemlich jedes der bisher erschienenen offiziellen D&D-Abenteuerbände in jeder Welt spielen lassen, wobei aber zwei Sachen zu bedenken sind:

• Fluch des Strahd spielt immer in Ravenloft. Die "Entführung" der Abenteurer in diese Domäne der Halbebene des Schreckens gehört zum Abenteuer.
• Bei Grabmahl der Vernichtung solltest Du darauf achten, ob der Hintergrundplot mit der Mythologie der betreffenden Welt vereinbar ist.

[Colgrevance]

• Fluch des Strahd spielt immer in Ravenloft. Die "Entführung" der Abenteurer in diese Domäne der Halbebene des Schreckens gehört zum Abenteuer.

Ist die Halbebene denn wirklich notwendig für das Abenteuer? Ich habe mal darüber nachgedacht, es nach Midgard zu verlegen - das Blood Kingdom würde sich thematisch ja wunderbar anbieten.

[Brainworm]

Aber Vorsicht! Im Vergleich zu DSA ist so gut wie keine Rollenspielwelt wirklich detailliert, und das ist bei Mythgart auch nicht der Fall. Es gibt einige wenige ausführlicher beschriebene Ecken (die Stadt Zobeck, der Wald Margreve oder das Königreich der Ghule), aber das Gros bekommt ein paar Seiten im Weltenband und gut ist.

Hab ich mir schon gedacht. Aber immerhin gibt es ein Weltenbuch und ein paar genauer beschriebene Ecken. Das was es aktuell für die FR gibt ist ja extrem wenig und der Trend von WotC scheint ja eher Richtung noch weniger Fluff zu gehen.

[Koruun]

Kann jemand, der im Besitz des deutschen Midgard World Book ist (egal ob PDF oder Print), etwas zur Übersetzung und Schriftgröße der Ulisses-Version sagen?
Was letzteres angeht, kenne ich es von Ulisses aus Warhammer Fantasy so, dass die Schriftgröße in den deutschen Übersetzungen spürbar kleiner ist, weil deutscher Text nunmal länger ist als englischer, was der Leserlichkeit aber abträglich ist.
Wenn das bei Mythgart auch der Fall ist, wäre das ein Grund zur englischen Version zu greifen (sofern ich es mir nach Lektüre der PDFs denn hole).

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

@Drachenimperium: wenn von Sultanen die Rede ist, ist es vermutlich eher an das osmanische Reich oder an Arabisches angelehnt, nicht Persisches. Ein "Dread Sultan Ozmir Al-Stragul" klingt mir - neben dem beinahe Fremdscham erzeugenden, typischen Othering "fremder Kulturen" durch böse Fantasiekreaturen, das mal außen vor gelassen sei, meine Erwartungen waren da etwas höher bei der Erwähnung eines an Persien angelehnten Drachenimperiums - auch eher osmanisch.
Ich warte dann weiter auf ein Setting, das persische/arabische Regionen wohlwollender und historisch akkurater in ihrer geschichtlichen Bedeutung abbildet als der durchschnittliche US-Amerikaner.

[aikar]

Ist die Halbebene denn wirklich notwendig für das Abenteuer? Ich habe mal darüber nachgedacht, es nach Midgard zu verlegen - das Blood Kingdom würde sich thematisch ja wunderbar anbieten.

Eigentlich nur dafür, dass die SC die Gegend nicht so einfach verlassen können.
Lässt sich aber sich anpassen. Entweder zieht man den Nebel rund um ein Gebiet der Blood Kingdoms auf. Oder man motiviert die Spieler anders, das Abenteuer anzugehen, wie bei anderen Abenteuern auch.

[Colgrevance]

Eigentlich nur dafür, dass die SC die Gegend nicht so einfach verlassen können.
Lässt sich aber sich anpassen. Entweder zieht man den Nebel rund um ein Gebiet der Blood Kingdoms auf. Oder man motiviert die Spieler anders, das Abenteuer anzugehen, wie bei anderen Abenteuern auch.

Danke für deine Erläuterungen. Wenn ich dich richtig verstehe, ist die eigene Halbebene/Nebel/etc. also nur dafür zuständig, dass die Spieler nicht einfach abhauen und das Abenteuer Abenteuer sein lassen, stellt aber kein zentrales Plotelement dar. Damit lässt sich doch ggf. arbeiten; ich werde das für unsere Runde mal als Option im Hinterkopf behalten, wenn wir mit Storm King's Thunder fertig sind.

[aikar]

Danke für deine Erläuterungen. Wenn ich dich richtig verstehe, ist die eigene Halbebene/Nebel/etc. also nur dafür zuständig, dass die Spieler nicht einfach abhauen und das Abenteuer Abenteuer sein lassen, stellt aber kein zentrales Plotelement dar.

Zumindest was ich vom Durchlesen noch im Kopf habe. Es mag sein, dass es einzelne Punkte im Abenteuer gibt, die auf den Nebel referenzieren, aber ich denke, dass lässt sich leicht anpassen, wenn es nicht so wichtig war, dass es mir im Gedächtnis geblieben wäre. CoT ist auch ein sehr offenes Abenteuer, eigentlich eine Sandbox + Dungeon, das macht Anpassungen auch einfacher.

[Argovan]

Kann jemand, der im Besitz des deutschen Midgard World Book ist (egal ob PDF oder Print), etwas zur Übersetzung und Schriftgröße der Ulisses-Version sagen?
Was letzteres angeht, kenne ich es von Ulisses aus Warhammer Fantasy so, dass die Schriftgröße in den deutschen Übersetzungen spürbar kleiner ist, weil deutscher Text nunmal länger ist als englischer, was der Leserlichkeit aber abträglich ist.
Wenn das bei Mythgart auch der Fall ist, wäre das ein Grund zur englischen Version zu greifen (sofern ich es mir nach Lektüre der PDFs denn hole).

Ja, das hat mich bei WFRS auch sehr gestört: kleine Schrift, aber dafür breite unbedruckte Ränder…

Ich kann die Bücher zur Zeit nicht nebeneinander legen, aber bei Mythgart ist mir das nicht so extrem vorgekommen. Ich könnte das nächste Woche überprüfen.

[Argovan]

Es gibt übrigens auf dem Discord von Kobold Press Threads darüber, wie man Strahd, Storm King‘s Thunder und Icewind Dale portieren könnte.

[Colgrevance]

Es gibt übrigens auf dem Discord von Kobold Press Threads darüber, wie man Strahd, Storm King‘s Thunder und Icewind Dale portieren könnte.

Ui, spannend! Welcher Discord ist das denn? Auf dem offiziell von Kobold Press eingerichteten (Kobold Chronicles) finde ich nichts dazu, aber der wird m. W. ja auch hauptsächlich für Spielrunden genutzt.

[Koruun]

Ich kann die Bücher zur Zeit nicht nebeneinander legen, aber bei Mythgart ist mir das nicht so extrem vorgekommen. Ich könnte das nächste Woche überprüfen.

Da ich vermute, dass die Spieleläden die hier nicht beide da haben werden um die einmal zu vergleichen, wäre ich much obliged. 

[Argovan]

Ui, spannend! Welcher Discord ist das denn? Auf dem offiziell von Kobold Press eingerichteten (Kobold Chronicles) finde ich nichts dazu, aber der wird m. W. ja auch hauptsächlich für Spielrunden genutzt.

Stimmt, das ist nicht bei „Kobold Chronicles“ zu finden. Ich bin irgendwie bei „Midgard Adventures“ gelandet!?

[Colgrevance]

Stimmt, das ist nicht bei „Kobold Chronicles“ zu finden. Ich bin irgendwie bei „Midgard Adventures“ gelandet!?

Merci! Hab's gefunden.

[Sgirra]

Kann jemand, der im Besitz des deutschen Midgard World Book ist (egal ob PDF oder Print), etwas zur Übersetzung und Schriftgröße der Ulisses-Version sagen?

Die Qualität der Übersetzung würde mich auch interessieren. Ich tänzle schon länger um Midgard herum, da ich nicht weiß, ob ich schon für die nächste Kitchen-Sink-Fantasy bereit bin und ob ich nicht lieber nutze, was ich im Regal habe.

[Fillus]

Schriftgröße ist auch für mich eine relevante Information.