@nobody@home
Waldläufer ungleich Jäger und Fallensteller
Weder Aragorn noch Robin Hood waren Jäger, ausser man zählt Gollums, Orks, und Steuereintreiber zu jagbarem Wild [...]
Und genau deswegen
zähle ich die beiden auch nicht zu den Waldläufern im "eigentlichen" Sinne.
Aragorn war im englischen Original ein "Ranger" eher in der militärischen Bedeutung des Wortes -- halt ein Krieger/Soldat, der auch was zu den Themen Schleichen, Tarnen, Augen und Ohren aufhalten, und Spurenlesen gelernt hat, weil der Feind in der Gegend, in der man mit ihm zu tun hat, sich gerne im Wald herumtreibt. Und Robin mag gelegentlich gejagt haben (in mindestens einer Fassung der Legende wird er ja gerade dadurch zum Gesetzlosen, daß er sich am "Wild des Königs" vergriffen hat), aber ich hatte nie so recht den Eindruck, daß das vorher dem Wechsel zum Bandenführer wirklich sein hauptsächlicher
Beruf war (zumal man sich ohnehin ein wenig streiten könnte, ob's im romantisierten Robin-Hood-England so was wie echte Wildnis überhaupt noch
gibt ).