Thema: [Drakar och Demoner] In 2023 von Free League

[sma]

Ich denke auch, dass es gerade dadurch attraktiv ist, dass eben nicht ein so hohes commitment für den Kunden Notwendig ist, sich jetzt zu entscheiden: "Ich steige in das drölfzigste Fantasy-System mit 23 Dickbänden ein".
Im Idealfall ist es eine gut designte Spielbox, die ich einfach als fertiges All-In-One-Produkt aus dem Regal ziehen kann, wenn ich was knackiges, frisches mit Tradition und Egerkrans-Artworkt für zwischendurch spielen will.

Da würde ich dir zustimmen.

Ich würde mir einen kleinen Vertrauensvorschuss wünschen und evtl. auch ein kleines bisschen Freude darüber, dass ein Produkt, das doch von vielen als attraktiv empfunden wird, auch auf deutsch kommt.

Ich bin mir sicher, ihr bekommt das hin. Ich habe auch überhaupt nichts dagegen und wünsche euch, dass es nicht ein zweites Fateforge wird, aber ich persönlich bekomme hoffentlich irgendwann die englische Box und die reicht mir für's Regal. Einzig schade finde ich, dass Free League international nicht Drakar och Demoner draufschreiben wollte ;-)

[Drakon]

Einzig schade finde ich, dass Free League international nicht Drakar och Demoner draufschreiben wollte ;-)

Da bin ich absolut bei dir und ich würde das auch lieber draufschreiben als das (ziemlich generische) "Dragonbane" - mal sehen, wieviel Einfluss ich bei der Entscheidung habe.

[Sgirra]

Ich würde mir einen kleinen Vertrauensvorschuss wünschen und evtl. auch ein kleines bisschen Freude darüber, dass ein Produkt, das doch von vielen als attraktiv empfunden wird, auch auf deutsch kommt.

Das ist mein Problem: Vertrauensvorschuss und Uhrwerk Verlag gehen für mich nur noch bedingt zusammen. Bzw. muss erst einmal mehr passieren und passiert sein, dass ich bereit bin, wieder einen Vorschuss zu geben. Was ich nicht ausschließe; ich bin nicht nachtragend, aber (meistens  ) auch nicht naiv.

Aus dem Grund hätte ich mich mehr gefreut, wenn dieses (wirklich tolle!) Produkt von einem anderen Verlag (außer, er beginnt ebenfalls mit einem U) angekündigt worden wäre.

[Raindrop]

Drakon, wenn du moralische Unterstützung brauchst, ich bin auch für Drakar och demoner - oder gerne Drachen & Dämonen.

Das Computerspiel von 1999 hieß übrigens Dragonfire ...

[Germon]

... ich bin auch für Drakar och demoner - oder gerne Drachen & Dämonen.
.

Beide Titel um Welten besser als das popelige Dragonbane.

[schneeland]

Wer beim englischen Kickstarter dabei war und dieses Wochenende Lust auf Korrekturlesen hat, kann übrigens nochmal bei DTRPG vorbeischauen. Es gibt ein letztes Update bevor das Ding in den Druck geht (Feedback, wie immer, im Free League-Forum).

[Germon]

Im Free League Update wurde davon gesprochen, dass für DRAKAR och DEMONER / DRAGONBANE mindestens 3 Expansions geplant sind. Leider wurde nicht konkret darauf eingegangen um was es sich handelt. Weitere Infos dazu evtl. erst nach Release der Grundbox.

Auch wenn das natürlich etwas nebulös ist freue ich mich, dass weiteres Material für das Spiel geplant ist.

https://www.youtube.com/live/MmaiWStY80U?feature=share

[sma]

Im Free League Update wurde davon gesprochen, dass für DRAKAR och DEMONER / DRAGONBANE mindestens 3 Expansions geplant sind. Leider wirde nicht konkret darauf eingegangen um was es sich handelt. Weitere Infos dazu evtl. erst nach Release der Grundbox.

Auch wenn das natürlich etwas nebulös ist freue ich mich, dass weiteres Material für das Spiel geplant ist.

Ich würde wetten, die wissen auch noch nicht konkret, was es wird und aktuell gibt es "nur" die Absicht, dass ganze nicht mit der Grundbox zu beenden.

Wichtiger als Produkte von FL wird für den Erfolg sein, was die (schwedische) Community produziert. Werden sie das System annehmen? Kann es auf dem heimischen Markt gegen D&D und ältere Editionen sich einen Patz erkämpfen? Überraschend finde ich, dass sie die Schweden (wie alle anderen auch) mit dem aktuellen Draft der Lizenz zwingen, in englisch zu publizieren. Und die dürfen keine neue Fertigkeiten dazu erfinden.

Ich vermute, dass System wird es international gegen D&D schwer haben. Der Erfolg des Kickstarters ist schnell vergessen (genau wie in wenigen Monaten kaum noch einer über Shadowdark sprechen wird). Da braucht (in beiden Fällen) eine aktive Community, die durch stete Publikationen Aufmerksamkeit erzielt. Da von den knapp 11.000 Unterstützern fast 4.000 aus Schweden kommen und auch nicht mehr als den USA (wo sonst 70-80% der Unterstützer leben), muss 3rd Party-Material aus Schweden statt aus den USA (wie sonst üblich) kommen.

Das System hat auch noch IMHO den Nachteil, dass es nicht wirklich ein Setting (in der Box haben sie aus alten übersetzten Magazin-Abenteuern schnell einen roten Faden gewebt) hat. Alle anderen FL-Publikationen bestehen aber international gerade durch ihre Setting und nicht unbedingt die Regeln.

Und ich bin mir sicher, dass sich Schweden ein Setting bauen werden, gab es doch für ihr DoD zuvor drei Settings mit unterschiedlicher Beliebtheit, aber genau dies werden sie nicht publizieren können.  IMHO sollte daher FL doch noch eine Setting-Box herausbringen. Wenn ich's mir wünschen könnte, dann für Trudvang, aber dazu müssten sie das CMON abkaufen, was ich für unwahrscheinlich halte.

[Germon]

Ich sehe das eher entspannt. Wenn da noch weiteres Material nachkommt werde ich das (nach meinem aktuellen Eindruck) wohl auch anschaffen.
Das Spiel könnte höchstens wegen der fehlenden Parade (als freie Aktion) bei meiner Gruppe durchfallen.  (Zur Not gibt´s halt für alle die passende Heroic Ability).

Sollte es doch nur bei der Grundbox bleiben wäre es auch OK. Denn, sind wir mal ehrlich, mit dem Abenteuerheft gibt es erstmal genug Material um eine Spielgruppe ne ganze Weile zu unterhalten.

[Raindrop]

Wo kann man das denn nachlesen mit der Lizenz? Däs fände ich ja echt seltsam, wenn man für die schwedische Version keine schwedischen Fanprodukte rausbringen kann. Zumal das bei den anderen FL-Titeln geht. Danke!

[sma]

Wo kann man das denn nachlesen mit der Lizenz? Däs fände ich ja echt seltsam, wenn man für die schwedische Version keine schwedischen Fanprodukte rausbringen kann. Zumal das bei den anderen FL-Titeln geht. Danke!

Hier steht in Abschnitt 1: "This agreement applies only to English language Modules based on the first edition of Dragonbane. Modules in any other language [...] are subject to separate licensing requirements."

Es kann natürlich sein, dass sie parallel dazu noch eine schwedische Lizenz für schwedische Produkte machen, aber aktuell gibt es nur den Draft für diese internationale Lizenz.

[schneeland]

Im aktuellen Draft der Dragonbane-Lizenz (Link) kann man nachlesen:

1. LICENSE. Free League hereby grants you a worldwide, perpetual, non-exclusive right to create, sell, publish, and distribute tabletop role playing game modules that are explicitly compatible with Dragonbane (your “Module”), in printed form, as a PDF, or as a virtual tabletop module (“VTT”). VTTs do not include NFTs or video games, only virtual tabletop modules. This agreement applies only to English language Modules based on the first edition of Dragonbane. Modules in any other language or based on any future editions are subject to separate licensing requirements . So long as you comply with the terms of this agreement, this license is irrevocable. If you breach the terms of this agreement, this license terminates automatically.

(Hervorhebung meine)

Passender Diskussions-Thread im Free League-Forum: Feedback Thread - The Dragonbane Third-Party License.
Dort wird das Ganze dann insofern relativiert, als Tomas schreibt:

Please note that this particular license is only for modules for Dragonbane. If Dragonbane is published in Spanish in the future, we might very well expand the third-party license to Spanish as well.

[Raindrop]

Danke schön, dann würde ich doch denken, dass es das auch für Schwedisch und andere Sprachen irgendwann geben könnte.

[grasi]

In der heutigen Folge unseres Kopfkinocats reden wir über Dragonbane.

https://spotifyanchor-web.app.link/e/vYj4RmHnGzb

[schneeland]

Weil's hier noch nicht steht: Dragonbane wird in 7 Sprachen übersetzt (siehe u.a. Tabletop Gaming News). Auf deutsch kommt es via Uhrwerk (war, glaube ich, schon bekannt), weitere Verlage sind Arkhane Asylum (Französisch), Need Games (Italienisch), Devir Games (Spanish), Aegir Games (Norwegisch) und Faraos Cigarer (Dänisch).

[schneeland]

Ansonsten habe ich mittlerweile den Abenteuerband gelesen. Es bleibt leider, wie schon beim Regelwerk, ein eher durchwachsener Eindruck: es gibt einen zentralen Ort und ansonsten verschiedene Schauplätze, an denen Teile eines McGuffins zusammengesucht werden. Ist das passiert, geht es gegen den bösen Nekromanten in den Endkampf. Die einzelnen Schauplätze sind jetzt noch nicht mal besonders schlecht, aber so richtig sticht auch nichts heraus, außer vielleicht einem alten Magierturm

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

der in einer Zeitschleife gefangen ist[/url]. Leider gibt es sehr häufig die ein bis zwei als korrekt vorgedachten Lösungswege, aber wenig Anregungen oder bewussten Raum für andere Strategien. Und es taucht für meinen Geschmack viel zu oft ein "Würfel hier auf X" auf. Immerhin: die Aufbereitung der Räume/Teile der einzelnen Locations ist gut und wichtige Elemente werden gut erkennbar hervorgehoben.

[Waldviech]

So, die physische Box ist heute bei mir eingetroffen und schaut in der Tat stabil und gut gefertigt aus! Als einziger (zugegeben recht marginaler) Wermutstropfen könnte man, wenn man knietschig wäre, sehen, dass zu wenige Plastikfüße enthalten sind, um alle Pappaufsteller gleichzeitig damit befüßeln zu können.  . Ansonsten "good work as expected".

Jetzt bin ich mal gespannt, um was es sich bei den ominösen drei Expansions handeln wird, die da kommen sollen. Was Dragonbane meines Erachtens in der Tat bräuchte, wäre mehr Setting - wobei ich nicht weiß, ob Fria Ligan das auch so sieht. In vielen Fällen ist "klein und überschaubar" ja eine Art Markenzeichen, daher würde ich jetzt nicht auf umfassende Kontinentbeschreibungen hoffen.

[PzVIE]

@Waldviech, hast du die englische Box bekommen? Ich habe eine schwedische und eine englische bestellt, aber nur die schwedische bekommen ...

[sma]

Sie selbst wollen kein Setting machen, aber da sie ja eine Lizenz für 3rd Party Produkte haben, können andere sich daran versuchen. Ob's nun die klassische schwedische Welt Ereb Altor wird, die wahrscheinlich auch nur die interessiert, die sie aus Nostalgie seit 30 Jahren kennen oder was anderes bleibt abzuwarten. Ich meine, Helmgast, die mit "Hjältarnas Tid" auch ein DoD-inspiriertes System haben, hatten meine ich angekündigt, sie wollten dessen Hintergrundwelt portieren. Allerdings wohl nur auf schwedisch.

PS: DHL sagt mir, dass meine Box noch auf den Versand wartet.

[Marask]

Wozu noch mehr Setting? Es geht doch gerade darum, dass das Nebeltal eine einzige Spielwiese ist, in der sich jede Gruppe selbst austoben kann. Mehr Setting ist das letzte, was ich/wir brauche/n. Aber ich bin gespannt auf Quellenbücher, die mehr Magieschulen bringen usw.

[Waldviech]

Wozu noch mehr Setting?

Weil ich gerne Settingbeschreibungen lese. 

@Waldviech, hast du die englische Box bekommen?

Jupp, genau die. Schwedisch ist für mich, mangels Schwedischkenntnissen, leider keine Option.

[felixs]

Aegir Games (Norwegisch) und Faraos Cigarer (Dänisch).

Ich habe natürlich nichts dagegen, finde es aber doch kurios:
Es wird doch kaum jemanden geben, der die eine, aber nicht die andere Sprache lesen kann... (Drei Sprachen, wenn das Original auf Schwedisch sein sollte).
Vielleicht bin ich da zu sehr in der Bildungsecke und vielleicht gibt es in den nordischen Ländern Rollenspieler, die tatsächlich nicht mit allen Sprachen zurechtkommen. Wundert mich, kann aber sein.

Wundert mich zusätzlich, weil das winzige Zielgruppen sein müssen, für die das dann übersetzt wird.
Andererseits ist die Übersetzung vermutlich sehr einfach und geht schnell von der Hand...

[Germon]

PS: DHL sagt mir, dass meine Box noch auf den Versand wartet.

+1

[Haukrinn]

Meine Box (Schwedisch) ist gestern angekommen und ich bin vom Inhalt mehr als angetan. Qualitativ weiß das alles zu überzeugen.

[sma]

Wundert mich zusätzlich, weil das winzige Zielgruppen sein müssen, für die das dann übersetzt wird.
Andererseits ist die Übersetzung vermutlich sehr einfach und geht schnell von der Hand...

Auch deutsche Verlage operieren ja zum Teil mit einer Auflagengröße zwischen 50 und 100 Büchern und machen das, weil sie es wollen und nicht weil es sich lohnt.

Die Dänen scheinen einen Comic- und Gebrauchtrollenspielbuchladen in Aarhus zu haben und ich sah da eben, dass es diverse Bücher für "Drager og Dæmoner" gab, also ist das jetzt nicht das erste Mal, dass dieses Spiel auf dänisch erscheint. Vielleicht sind es Fans, die genug mit Comics verdienen, um für die Dänen, die das gerne nochmal in ihrer Muttersprache spielen wollen, die aktuelle zu übersetzen. Ich hätte ja gerne mal gesehen, was es noch so auf dänisch gibt, aber da scheint es keine Filtermöglichkeit zu geben.