Hinzu kommt, wie schon gesagt, daß sich B5 allein schon von der Mission her ein allzu drakonisches Hausrecht vermutlich gar nicht leisten kann, ohne Angehörige der einen oder anderen Alien-Kultur ernsthaft zu vergrätzen. Und wer soll bei der Paßkontrolle schon als (beispielsweise) Mensch immer perfekt überblicken und durchschauen, was wo und für wen als Kapitalverbrechen, was als Kavaliersdelikt, und was als schlichter Teil des normalen Alltags zählt...oder auch nur, welche Anschuldigungen gegen den individuellen Außerirdischen XY begründet (nach wessen Maßstäben?) und welche aus privaten oder politischen Gründen mehr oder weniger frei erfunden sind?
Ich vermute sogar stark, daß zumindest einige der Diplomaten sich an Bord von B5 wohler fühlen, gerade,
weil es da einen kriminellen Untergrund mit Schwarzmarkt und allem gibt. In einer allzu geleckten Vertretung und rein über offizielle Kanäle
kriegt man ja im Zweifelsfalle längst nicht alles, was man so braucht...und wer gerade als Gastgeber allzu sauber tut, hat doch bestimmt erst recht was zu verbergen.
Der Unterschied ist, dass man auf einer Raumstation den Sektor einfach von der Lebenserhaltung nehmen kann...
Au ja. Versuchter Massenmord macht sich bestimmt gut.