Gylfi
Im Zwergengrabmal im verfluchten Wald
Mit grimmiger Miene hört sich Gylfi an, was Azlahn zu sagen hat. Als dieser endet, antwortet er: "Und was willst Du da draußen im Wald machen? Welchen Plan hast Du, wohin richtest Du die nächsten Schritte? Kennst Du den Weg zum Waldsee? Hast Du eine Verabredung mit dem Krieger des Todes?" Gylfi deutet auf Aino. "Wir haben einen Weg gefunden, ohne große Gefahr die Gänge zu erkunden. Aino ist willig, das verbliebene Risiko auf sich zu nehmen. Was, wenn wir jetzt aufbrechen und auf irgendein weiteres Wesen aus den Sagas treffen, das unser Leben nur verschont, wenn wir eine Antwort geben, die wir hier, vielleicht hinter der nächsten Biegung, finden könnten?"
Gylfi hatte sich während dieser Worte aufrecht gehalten und mit Überzeugung in der Stimme gesprochen. Jetzt sackt er etwas zusammen und redet zögerlicher, fast als ob die Worte nicht mehr für Ainos und Azlahns Ohren gedacht sind. "Wer weiß schon, welcher Schritt der rechte ist? Wer weiß, ob wir nur noch nicht mitbekommen haben, dass der Wald uns längst so in seinem Netz aus Fragen und Antworten eingesponnen hat, dass wir nicht mehr entfliehen können?"