pdfs hab ich (lese sie primär am Tablet und selten am Monitor) am liebsten einspaltig und mit einer A5-Basis (=> Große Schrift).
Am wichtigsten ist mir aber das verlinkte Inhaltsverzeichnis. Das macht mich jedes mal echt sauer wenn manche Verlage die pdfs ohne Inhaltsverzeichnis raus geben, da fehlt dann für mich der primäre Vorteil gegenüber Büchern völlig.
Und: druckerfreundlich sollen sie sein. Entweder gleich mit weißem Grund oder mit auswählbaren Layern.