Autor Thema: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)  (Gelesen 2528 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Feuersänger

  • Orcjäger
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Deadly and Absurdly Handsome
  • Beiträge: 33.713
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Feuersänger
Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« am: 16.10.2023 | 14:31 »
Einfach mal eine kurze Sammlung bzw ein kurzes Brainstorming, was es so alles für Begriffe für die Praktizierer magischer Künste gibt, gerne auch Neuschöpfungen, völlig unabhängig von irgendeinem spezifischen System. Die Begriffe sollten aber für Deutschsprachige so einigermaßen nachvollziehbar sein, also bitte nicht sowas wie Kahuna oder Spákona. Die Begriffe müssen nicht aus irgendeinem Franchise bekannt sein.

Ich fange mal an:

Acolyt
Adept
Alchemist
Arkanist
Barde
Beschwörer
Dämonologe
Druide
Elementarist
Geistheiler
Geweihter
Hermetiker
Hexe
Hexer
Hexendoktor
Hexenmeister
Inquisitor
Kleriker
Kultist
Magier
Medizinmann
Mentalist
Mystiker
Nekromant
Orakel
Paktierer
Paktmagier
Priester
Prophet
Psioniker
Schamane
Seher
Thaumaturg
Wahrsager
Weber (kurz für Zauberweber)
Wunderheiler
Zauberer

Jetzt ihr. Wenn ihr etwas ergänzt, bitte kurz dazuschreiben wo ihr das herhabt (zB aus welchem Spiel, Film, Buch...). ^^
Der :T:-Sprachführer: Rollenspieler-Jargon

Zitat von: ErikErikson
Thor lootet nicht.

"I blame WotC for brainwashing us into thinking that +2 damage per attack is acceptable for a fighter, while wizards can get away with stopping time and gating in solars."

Kleine Rechtschreibhilfe: Galerie, Standard, tolerant, "seit bei Zeit", tot/Tod, Stegreif, Rückgrat

Offline Kurna

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.703
  • Username: Kurna
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #1 am: 16.10.2023 | 14:40 »
Heiler (Midgard)
"Only the good die young. The bad prefer it that way." (Goblin proverb)

Offline bestseb

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 90
  • Username: bestseb
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #2 am: 16.10.2023 | 14:58 »
Bei Earthdawn gibt es noch Illusionisten.

Online nobody@home

  • Steht auf der Nerd-Liste
  • Titan
  • *********
  • Beiträge: 12.951
  • Username: nobody@home
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #3 am: 16.10.2023 | 15:03 »
Malmsturm hat eine Reihe von Begriffen, die entweder sehr speziell sind (Galder, Seyder, Spagyrant...) oder schon in der Liste auftauchen, aber den Runengelehrten und Runenwerfer (streng genommen bei Malmsturm zwei "Klassen", ließen sich aber genausogut als Synonyme verwenden) würde ich noch erwähnenswert finden.

Offline Azaghal

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 78
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Azaghal
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #4 am: 16.10.2023 | 15:24 »
Waideler (auch Weideler), ursprünglich pruzzisch-heidnischer Priester/Schamane, nach der Christianisierung im negativen Sinne mit Zauberer gleichgesetzt. Ist mir erstmalig im PC-Spiel Witcher 3 begegnet.

Gruß

Azaghal
Die größte Verwundbarkeit ist die Unwissenheit - Sun Tse

Offline felixs

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.227
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: felixs
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #5 am: 16.10.2023 | 15:48 »
Acolyt

Auf Deutsch eher "Akoluth" oder "Akolyth".
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Offline Aedin Madasohn

  • Andergast´sche Salzarelenangel
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.506
  • Username: Aedin Madasohn
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #6 am: 16.10.2023 | 16:01 »
Gildenmagier
Bundesmagier
Ordensmagier
Zirkelmagier/Hexe
Covenhexe

Raben/Katze/Kröten-Hexe

Faustianer  ;D
Höllenzwinger/zwangler

Freimaurer/Zirkelmeister

Herbeirufer/Herausrufer
Verbanner/Banner
Exorzist
Fluchbrecher

Scharlartan
Halb/Viertel-Zauberer
Warzenbesprecher

Zaubertänzer

Golembauer
Dämonenmeister



Offline Issi

  • Patin der Issi Nostra
  • Titan
  • *********
  • Beiträge: 12.630
  • Username: Issi
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #7 am: 16.10.2023 | 16:09 »
Okkultist
Wunderwirker
Nekromant
(Elemente)- Bändiger
Derwisch
Dschjinn
Blutmagier
Seelenformer
Mutant
(Elemente/Gestalt)- Wandler
Alchemist
Magister
Zahir/Zahira
Bruja
Thaumaturg


« Letzte Änderung: 16.10.2023 | 16:20 von Issi »

Online ghoul

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.715
  • Username: ghoul
    • Ghoultunnel
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #8 am: 16.10.2023 | 16:13 »
Runensänger (s. Kalevala)
Wissender
Zauberwirker
Zauberkundiger
Tactician: 96%
PESA hilft!
PESA diskutiert.

Zensur nach Duden:
Zitat
von zuständiger, besonders staatlicher Stelle vorgenommene Kontrolle, Überprüfung von Briefen, Druckwerken, Filmen o. Ä., besonders auf politische, gesetzliche, sittliche oder religiöse Konformität.

Offline felixs

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.227
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: felixs
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #9 am: 16.10.2023 | 16:24 »
Vielleicht auch "Weiser"
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Offline Doomprayer

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 67
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Doomprayer
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #10 am: 16.10.2023 | 16:25 »
Bannsänger
Galsterweib
Magiker
Drude

I ain't afraid of no ghost. I'm afraid of not getting paid.
---
It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue.

Offline Ma tetz

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.367
  • Username: Ma tetz
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #11 am: 16.10.2023 | 16:26 »
Knisterfinger
Ihr interessiert Euch für den Schatten des Dämonefürsten? Dann kommt zur Höllenpforte (Discordserver).

Offline Gruftengel

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 147
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Gruftengel
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #12 am: 16.10.2023 | 17:20 »

Offline 1of3

  • Richtiges Mädchen!
  • Titan
  • *********
  • Proactive Scavenger
  • Beiträge: 19.142
  • Username: 1of3
    • Sea Cucumbers and RPGs
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #13 am: 13.11.2023 | 17:36 »
Spökenkieker

Online ThinkingOrc

  • WM-Tippkönig
  • Adventurer
  • ****
  • Easy going Avatar of chill!
  • Beiträge: 782
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: ThinkingOrc
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #14 am: 13.11.2023 | 18:23 »
Bender - Avatar, Herr der Elemente
Jedi - Star Wars
Sith - dito
Sprücheklopfer - Volksmund

Offline Gunthar

  • Mythos
  • ********
  • Beiträge: 10.499
  • Username: Gunthar
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #15 am: 13.11.2023 | 21:29 »
Wicca
Spieler in D&D 5e: "8 + viel, trifft das?"

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
I propose that we rename the game "The One Ring" to become "The Eleven Ring" ;)
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
Eleven Rings to roleplay the one...

Offline Rorschachhamster

  • Famous Hero
  • ******
  • Mob! Mob! Mob!
  • Beiträge: 2.597
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Fischkopp
    • Mein Weblog
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #16 am: 13.11.2023 | 22:40 »
Ich... poste einfach den Link hier zum Wörterbuch der Grimms.
Wenn man da etwas nachforscht, findet man echte Perlen, wie Wicker ;) - schon lustig.
Zeichendeuter hatten wir hier auch nicht, oder?
Schwarzkünstler.
Rorschachhamster
DMG Pg. 81 " The mechanics of combat or the details of the injury caused by some horrible weapon are not the key to heroic fantasy and adventure games. It is the character, how he or she becomes involved in the combat, how he or she somehow escapes — or fails to escape — the mortal threat which is important to the enjoyment and longevity of the game."

Offline Feuersänger

  • Orcjäger
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Deadly and Absurdly Handsome
  • Beiträge: 33.713
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Feuersänger
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #17 am: 14.11.2023 | 09:01 »
Heh ja das ist cool, danke. ^^
Der :T:-Sprachführer: Rollenspieler-Jargon

Zitat von: ErikErikson
Thor lootet nicht.

"I blame WotC for brainwashing us into thinking that +2 damage per attack is acceptable for a fighter, while wizards can get away with stopping time and gating in solars."

Kleine Rechtschreibhilfe: Galerie, Standard, tolerant, "seit bei Zeit", tot/Tod, Stegreif, Rückgrat

Offline Gunthar

  • Mythos
  • ********
  • Beiträge: 10.499
  • Username: Gunthar
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #18 am: 14.11.2023 | 13:47 »
Einige der untenstehenden Begriffe sind je nach Setting magisch begabt oder nicht.

Astrologe
Runenritzer
Runenmagier
Alchemist/Alchimist
Sternenmagier
Sonnenmagier
Erzmagier
Bischof
Kardinal
Erzbischof
Hexenjäger
Fian
Ordensleute
Spieler in D&D 5e: "8 + viel, trifft das?"

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
I propose that we rename the game "The One Ring" to become "The Eleven Ring" ;)
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
Eleven Rings to roleplay the one...

Offline unicum

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.162
  • Username: unicum
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #19 am: 14.11.2023 | 16:08 »
Noch nicht gesehen aber:

Voodoo / - Priester -Hexer -Magier -Beschwörer -ist

Ist im deutschen ja so schön das wir alle Wörter irgendwie miteinander kombinieren können (wie oben auch schon oft genug geschehen)

Vieleicht noch was "schlüpfriges" (in dern euopäischen sichtweise darauf, im Indischen ist es weiter gefasst als nur mehrkwürdige Sexpraktiken)

Tantra / - Priester -Hexer -Magier -Beschwörer -ist

Offline Gunthar

  • Mythos
  • ********
  • Beiträge: 10.499
  • Username: Gunthar
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #20 am: 15.11.2023 | 08:08 »
Shugenja (L5R)
Spieler in D&D 5e: "8 + viel, trifft das?"

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
I propose that we rename the game "The One Ring" to become "The Eleven Ring" ;)
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
Eleven Rings to roleplay the one...

Offline Issi

  • Patin der Issi Nostra
  • Titan
  • *********
  • Beiträge: 12.630
  • Username: Issi
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #21 am: 15.11.2023 | 08:29 »
Schattenweber
Gestaltwandler
Quaksalber
Parapsychologe
Giftmischer
Apotheker
Irwish
Weltenwanderer
Zaubertrickser
Illusionist
Kabbalist

Edit.
Hatten wir schon den
Heiligen oder das Medium?

Großmeister
Ritualmörder
Exorzist




« Letzte Änderung: 15.11.2023 | 09:03 von Issi »

Online Jiba

  • OSR-Papst
  • Mythos
  • ********
  • Bringing the J to RPG
  • Beiträge: 11.419
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jiba
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #22 am: 15.11.2023 | 08:39 »
Shugenja (L5R)

Wobei mir das wie eine Fehlbezeichnung vorkommt. Das Shugendō, von dem diese Bezeichnung herrührt, ist mehr eine philosophische und religiöse Tradition. Die beinhaltet zwar "volksmagische" Praktiken, ist aber eigentlich näher am D&D-Cleric dran als am D&D-Wizard.

Madōshi oder besser noch Mahōtsukai scheint im Japanischen ehesten am Magier, wie wir ihn verstehen, dran zu sein. Aber ich bin da auch kein Experte.
Engel – ein neues Kapitel enthüllt sich.

“Es ist wichtig zu beachten, dass es viele verschiedene Arten von Rollenspielern gibt, die unterschiedliche Vorlieben und Perspektiven haben. Es ist wichtig, dass alle Spieler respektvoll miteinander umgehen und dass keine Gruppe von Spielern das Recht hat, andere auszuschließen oder ihnen vorzuschreiben, wie sie spielen sollen.“ – Hofrat Settembrini

Offline Gunthar

  • Mythos
  • ********
  • Beiträge: 10.499
  • Username: Gunthar
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #23 am: 15.11.2023 | 09:15 »
Wunderwirker
Orakel
Thaumathurge
« Letzte Änderung: 15.11.2023 | 09:18 von Gunthar »
Spieler in D&D 5e: "8 + viel, trifft das?"

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
I propose that we rename the game "The One Ring" to become "The Eleven Ring" ;)
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
Eleven Rings to roleplay the one...

Online Jiba

  • OSR-Papst
  • Mythos
  • ********
  • Bringing the J to RPG
  • Beiträge: 11.419
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jiba
Re: Bezeichnungen für Zauberwirker (deutsch)
« Antwort #24 am: 15.11.2023 | 09:29 »
Ich... poste einfach den Link hier zum Wörterbuch der Grimms.
Wenn man da etwas nachforscht, findet man echte Perlen, wie Wicker ;) - schon lustig.
Zeichendeuter hatten wir hier auch nicht, oder?
Schwarzkünstler.

Mein Lieblingsbegriff beim Überfliegen ist ja der Herzensbezähmer.
Engel – ein neues Kapitel enthüllt sich.

“Es ist wichtig zu beachten, dass es viele verschiedene Arten von Rollenspielern gibt, die unterschiedliche Vorlieben und Perspektiven haben. Es ist wichtig, dass alle Spieler respektvoll miteinander umgehen und dass keine Gruppe von Spielern das Recht hat, andere auszuschließen oder ihnen vorzuschreiben, wie sie spielen sollen.“ – Hofrat Settembrini