Rick würde gerne prüfen, ob die Kälteschlafkammer noch in Betrieb ist, ob alles okay ist und normal wirkt.
Da das EEV ausgelöst ist und die Anzüge noch unten sind, würde man davon ausgehen, dass die Kälteschlafbetten weg sind. Sind sie noch da, scheint ja irgendwas passiert zu sein, was dafür gesorgt hat, dass die Besatzung ohne die Anzüge raus wäre.