Du hast da 'Überleben' 2x in der Liste der Fertigkeiten
fertigkeiten = {
'Athletik* ': {'Geschicklichkeit'},
'Heimlichkeit* ': {'Geschicklichkeit'},
'Kämpfen': {'Geschicklichkeit'},
'Schießen': {'Geschicklichkeit'},
'Diebeskunst': {'Geschicklichkeit'},
# 'Überleben': {'Geschicklichkeit'},
...
'Überleben': {'Verstand'},
...