Autor Thema: Exalted  (Gelesen 10395 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Gast

  • Gast
Exalted
« am: 17.07.2002 | 13:02 »
Hi Leute,

kann mir einer von euch sagen was Exalted genau für ein Spiel ist?
Die Cover und das Atwork sehen ja super geil aus. Aber was für eine Wlt ist das? Und... kommt das ganze denn auch mal auf deutsch?

Danke für die Infos...

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:Exalted
« Antwort #1 am: 17.07.2002 | 13:14 »
Exalted ist High Fantasy.
Die Hintergrundswelt ist zeitlich gesehen der Vorgänger der World of Darkness und es sind Ähnlichkeiten erkennbar.
Die Charaktere sind vom Powerlevel ziemlich mächtig und das ganze Setting und System ist dem japanischen Anime angelehnt.

Zur Spieler-Messe in Essen wird vorraussichtlich Exalted in deutsch erscheinen. Möglichweise schafft F&S das auch einen Monat früher.
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Gast

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #2 am: 17.07.2002 | 13:37 »
High Fantasy? So wie bei Myranor?

Was für Rassen gibt es? Da es ja die "Vergangenheit" der Dark World sein soll ist das doch sicherlich sehr eingeschrenkt, oder?

Wann ist denn die Spieler-Messe in Essen?

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 31.113
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re:Exalted
« Antwort #3 am: 17.07.2002 | 13:43 »
@Marvel: Die Spiel '02 in Essen ist 17. - 20. Oktober.
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re:Exalted
« Antwort #4 am: 17.07.2002 | 13:46 »
Exalted ist High Fantasy.
Die Hintergrundswelt ist zeitlich gesehen der Vorgänger der World of Darkness und es sind Ähnlichkeiten erkennbar.
Ein definitives JEIN !

Vom Standard her ist das nicht so und auch nicht vorgesehen, aber die Parallelen sind deutlich genug, dass es simpel genug ist diesen Bezug herzustellen...
Zitat
Die Charaktere sind vom Powerlevel ziemlich mächtig und das ganze Setting und System ist dem japanischen Anime angelehnt.
Wieder JEIN, denn dazu muesste man Anime erstmal definieren. Wenn mit Anime X, Record of Lodoss War, Ninja Scroll und aehnliches gemeint ist, ja.
Wenn mit Anime Wickie, Heidi, Captain Future und Pokemon gemeint ist nein...
(BTW: Wie viele andere White Wolf Buecher hat auch Exalted mal wieder versteckte "Eastereggs", so sind z.B. wie schon in Blood&Fire (Giovanni Chronicsle 2) sind Hinweise auf einen anderen sehr bekannten Anime (Sailor Moon) zu finden ;) )

Die umfangreichste Seite zu Exalted ist wohl das Exalted Compendium

Ergaenzung: Dort findest du auch EINIGES um das generelle Gefuehl rueberzubringen das in den Runden laeuft...

Als Rassen gibt's zwar "nur" Menschen, aber da diese Menschen auch von himmlischen, neideren, wilden und anderen "Gottheiten" beseelt sein koennen werden diese "Ueberheblichen" (sorry... Hohe ist ja die die offizielle Uebersetzung) doch etwas "ueberlebensgross" (im uebertragenen Sinn)

« Letzte Änderung: 17.07.2002 | 13:52 von Selganor »
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:Exalted
« Antwort #5 am: 17.07.2002 | 15:12 »

Vom Standard her ist das nicht so und auch nicht vorgesehen, aber die Parallelen sind deutlich genug, dass es simpel genug ist diesen Bezug herzustellen...

Du meinst jetzt in bezug auf WoD?
Es ist ziemlich eindeutig die Vorgeschichte zur WoD und bei Werewolf gibt es einige ziemlich deutliche Bezüge zum Exalted...
Abgesehen davon ist auch das Regelsystem wieder typisch white wolf. Soll keine Kritik sein, denn ich mag das System. Multipel W10 gegen Schwierigkeit - Erfolge zählen.
Charakterklassen werden aus Gruppenzusammengehörigkeit definiert, sei es Clans, Stämme, Orden oder sonst was.
Zitat

Wieder JEIN, denn dazu muesste man Anime erstmal definieren.

Anime: Big Eyes small Mouth
Schau Dir mal die Bilder an...
Na gut... Streiche Anime, setze Manga.
Die Fähigkeiten sind auch ziemlich übertrieben, auch typisch an Anime oder Manga angeglichen. Natürlich nicht an heidi. Dafür gibts ja auch das Heidi Rollenspiel.
Auch nicht an Pokemon.
Zitat

Als Rassen gibt's zwar "nur" Menschen, aber da diese Menschen auch von himmlischen, neideren, wilden und anderen "Gottheiten" beseelt sein koennen werden diese "Ueberheblichen" (sorry... Hohe ist ja die die offizielle Uebersetzung) doch etwas "ueberlebensgross" (im uebertragenen Sinn)

Sag ich doch: "High Fantasy!"
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Samael

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #6 am: 17.07.2002 | 15:17 »

Die Cover und das Atwork sehen ja super geil aus.


Findest du?
Ich mag zwar Manga Art auch (jedenfalls manches...), aber das Artwork hat mich direkt abgeschreckt, als ich das erste mal ein Exalted Buch in der Hand hatte...

Das die Geschmäcker so verschieden sind...
Gibt es am Ende noch Leute, die die neuen ED Illus für genial gelungen halten?  8)

Offline 1of3

  • Richtiges Mädchen!
  • Titan
  • *********
  • Proactive Scavenger
  • Beiträge: 19.139
  • Username: 1of3
    • Sea Cucumbers and RPGs
Re:Exalted
« Antwort #7 am: 17.07.2002 | 18:56 »

Es ist ziemlich eindeutig die Vorgeschichte zur WoD und bei


Lalalala. Wir können Sie gar nicht hören.

Sehr cool fand ich die Idee für Combo-"Charms" (die Kräfte der Exalted). Man nehme z.B. 'Feuerpfeil' und 'Viele Pfeile schießen', zahle ein paar EP und erhalte 'Viele Feuerpfeile schießen'.

Ansonsten hat mir das Buch beim Durchblättern allerdings überhaupt nicht zugesagt.

Offline Bad Horse

  • Erste Elfe
  • Titan
  • *********
  • Zimt macht die Gedanken weich!
  • Beiträge: 32.544
  • Username: Leonie
Re:Exalted
« Antwort #8 am: 19.07.2002 | 13:04 »
Ich hatte von "Exalted" zunächst nur den komischen Flyer, der vor Pathos nur so getrieft hat... aber das Regelwerk selbst hat mich irgendwie überzeugt.
"Prinzessin Mononoke" wär z.B. für Exalted ziemlich gut umzusetzen...

Aber "Hohe" - das ist doch nicht ihr Ernst, oder??? Wir sind doch hier nicht bei Elfquest!! (Nichts gegen Elfquest, aber trotzdem - Hohe! Näähh!!!) Wir haben das immer mit Erwählte oder so übersetzt...
Zitat von: William Butler Yeats, The Second Coming
The best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity.

Korrekter Imperativ bei starken Verben: Lies! Nimm! Gib! Tritt! Stirb!

Ein Pao ist eine nachbarschaftsgroße Arztdose, die explodiert, wenn man darauf tanzt. Und: Hast du einen Kraftsnack rückwärts geraucht?

Offline 1of3

  • Richtiges Mädchen!
  • Titan
  • *********
  • Proactive Scavenger
  • Beiträge: 19.139
  • Username: 1of3
    • Sea Cucumbers and RPGs
Re:Exalted
« Antwort #9 am: 20.07.2002 | 09:46 »
Ja, aber sag das mal F&S.

Gast

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #10 am: 23.07.2002 | 11:28 »
Haben wir... es wird trotzdem die Hohen heißen. Wissen die denn nicht wer wir sind! ;)

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:Exalted
« Antwort #11 am: 23.07.2002 | 12:14 »
Ich finde den Titel "Hohe" auch wenig "werbewirksam" und würde "Exalted" vorziehen.
Aber auf der anderen Seite: Je uncooler der Titel ist, desto weniger Munchkins findet man im System... ;)
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re:Exalted
« Antwort #12 am: 23.07.2002 | 12:30 »
Das System wird wohl noch Exalted heissen (hoff ich doch), aber die Exalted werden wohl als "Hohe" genannt.
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Gast

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #13 am: 23.07.2002 | 12:34 »
Olli Hoffmann hat uns auf der NordCon gesagt, dass der Titel "die Hohen" auch das Cover des Grundregelwerkes zieren wird... wir hatten extra nachgefragt.

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re:Exalted
« Antwort #14 am: 23.07.2002 | 13:08 »
YIKES !!!

Naja... nur gut das ich's schon im Original (und dann auch noch doppelt) habe, so muss ich's nicht noch auf deutsch holen ;D
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Gast

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #15 am: 27.07.2002 | 12:04 »
Du hättest unsere Gesichter sehen sollen... da standen drei Eifeler Rollenspieler und hatten diesen entrückten "das-tun-die-nicht-wirklich"-Blick drauf...

Catweazle

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #16 am: 27.07.2002 | 20:15 »
Bessere Übersetzung wäre:

Erhabene, Gesegnete oder die Erwählten.


Hmmmm. Auch nicht SO viel besser, wenn ich es mir recht überlege - aber immer noch am Original.

Gast

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #17 am: 27.07.2002 | 20:17 »
Ich hätte es im Buch mit "Erhabene" übersetzt und auf dem Cover "Exalted" stehen lassen.

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:Exalted
« Antwort #18 am: 28.07.2002 | 12:09 »

Ich hätte es im Buch mit "Erhabene" übersetzt und auf dem Cover "Exalted" stehen lassen.

Dito...

...aber bei F&S scheinen sie ja darauf abzufahren alles ins teutsche zu übersetzen...

Is mich egal...
Wie gesagt, wenn es die Hohen heisst, wirds wahrscheinlicher, daß die Munchkins ausbleiben,
aber dadurch wirds natürlich auch weniger verkauft.
Wollen wir hoffen, daß der Titel nicht zum Maßgeber für Erfolg oder Mißerfolg wird...
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline 8t88

  • Mr. Million
  • Titan
  • *********
  • The only true 8t
  • Beiträge: 16.974
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: 8t88
    • 8t88's Blog
Re:Exalted
« Antwort #19 am: 11.06.2003 | 05:29 »
Es ist mit den Englischen Begriffen echt so eine sache...
Ich bin dabei das System in meiner Runde zu etablieren, und rede dabei gemischt mit den deutschen und englischen Begriffen.

Kaste der Morgenröte - Solars
Die Hohen des Abgrunds - Abyssle
Die Hohen - Exalted
usw.

Keinen störts, und viele finden es auch einfacher die Englischen zu sagen.

Kommt darauf an, aber ich finde mal ganz davn ab, dass das Deutscheregelwerk ganz gut zu lesen ist! :)
Live and let rock!

Klick den Spoiler Button!!
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re:Exalted
« Antwort #20 am: 11.06.2003 | 09:16 »
Ich bin dabei das System in meiner Runde zu etablieren, und rede dabei gemischt mit den deutschen und englischen Begriffen.
Willkommen im Club ;)
Zitat
Kaste der Morgenröte - Solars
Du weisst aber schon, dass das die "Dawn Caste" ist?
Zitat
Die Hohen des Abgrunds - Abyssle
Naja... so ganz als "abyssle" (was sich uebrigens auf Hochdeutsch "ein bisschen" schreibt ;D ) wuerd' ich die nicht abtun...
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Reviel

  • Gast
Re:Exalted
« Antwort #21 am: 11.06.2003 | 12:53 »
Im Übrigen heißen sie Abyssals (Singular: Abyssal)

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:Exalted
« Antwort #22 am: 11.06.2003 | 15:12 »
a bissle ... mehr solltest Du schon schreiben ;)
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline 8t88

  • Mr. Million
  • Titan
  • *********
  • The only true 8t
  • Beiträge: 16.974
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: 8t88
    • 8t88's Blog
Re:Exalted
« Antwort #23 am: 11.06.2003 | 21:36 »
Gut ok , ich hab das heute früh um 5:29 geschireben ::)

Ok,
Kaste der Morgenröte = Dawn... hatte es vergessen...

Aber jetzt habe ich es!

"Hohe der Unbesiegten Sonne" = "Solars"

 8)  ;)
Live and let rock!

Klick den Spoiler Button!!
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Offline Monkey McPants

  • Famous Hero
  • ******
  • The Hammer is my Monkey
  • Beiträge: 3.191
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Minx
    • Story-Games Österreich
Re:Exalted
« Antwort #24 am: 13.06.2003 | 10:50 »

HOHE DER UNBESIEGTEN SONNE?!?

*würg*

Ist ja furchtbar...

M
Ich praktiziere leidenschaftlich 4enfreude.

Story Games Österreich