Leutnant (bzw. Junior Officer) und seine Einheit sind auch eine Kommandoplatoon. Ist zwar Zugkommando, hat aber bis auf den veränderten Offizier (was du mit Honorifica ausgeglichen hast) und der Kompanie/Regimentsstandarte die gleichen Optionen und Sonderregeln (und damit auch die gleiche Aufgabe).
Mein Tipp:
-4 Normale Trupps mit Raketenwerfern und Granatwerfer (gegen Necrons und SMs würd ich trotzdem Plasmas nehmen)
-Kommandoplatoon (s.o.) mit Mörser und evtl. Spezialwaffen/Nahkampfausrüstung um im Notfall (also in praktisch jedem Spiel) noch einen Gegenangriff möglich zu machen.
Das gibt ne gute, felxible Phalanx mit hoher Schussfrequenz, die auch ne Weile durchhält, wenn sie unter Druck gerät.
In Spielen mit wenig Gelände noch irgendein Fahrzeug dazu, damit der Leutnant dahinterstehen und herausmörsern kann.
So ich hoffe, dass ich diesmal verständlich geschreiben habe.
EDIT: Und zu den Termies: Als Sorospieler sollte man immer Melter haben, die man bei Spielen gegen SMs etc. gegen Flamer austasuchen kann.