Ich bin dafür, wir würgen einfach beide.
Prinzipiell kann es mal vorkommen, dass sie Spieler in fixe Ideen verrennen ("Wir müssen den Räubern folgen!"). Dann ist es eigentlich auch nett vom SL, wenn er drauf eingeht.
Wenn ihm da auf die Schnelle kein schlüssiger Plot einfällt, dann gehört er ein bisschen gewürgt. Aber nur ganz kurz.
Wenn der Spieler, nachdem man ihm gesagt hat, dass der SL da einen Fehler gemacht hat und er doch bitte einfach mal mitmachen möge (von der gesamten Gruppe, wohlgemerkt), immer noch herumnörgelt und nicht aufhört, dann hat er einen heftigen, langanhaltenden Würger verdient. Und einen Kettensatz wie diesen hier.
Der Rest der Gruppe wird auch mit gewürgt. Ihr Pech, dass sie sich in diesen Faden verlaufen haben.