Hi Leute, gelegentlich werden Fonts in PDF Files nicht übernommen.
Wenn Du den Adobe Distiller verwendest:
Programm oeffnen -> Settings -> Edit Adobe PDF Settings -> Fonts -> Embed all Fonts
Deutsch vermutlich: Einstellungen - Adobe PDF Einstellungen aendern - Schriftarten - alle Schriftarten einbetten
Wenn die Fonts nicht im Standardordner liegen, gibt es unter Settings auch "Font Locations".
Unter Word hab ich ein eigenes Menu, Acrobat PDF. Dort ist der unterste Punkt: Change Conversion Settings. Das Pop-up-Fenster kennt dann "Advanced Settings", in denen es wiederum ein "Fonts"-Ordnersymbol gibt, in dem man "Embed all Fonts" findet.
Im Prinzip sollte das fuer alle Programme mehr oder weniger analog funktionieren: Versuch, die PDF-spezifischen Einstellungen zu finden, such nach "Schriftarten" oder, wenn Du sie nicht findest, nach "Erweiterte Moeglichkeiten" (oder so), und dort dann wieder nach Schriftarten.