Thema: Orginal und Fälschung

[Selganor [n/a]]

O: Que Sera, Sera - Doris Day
F: Que Sera, Sera - Pink Martini (Achtung: Bitterboeses Video, nsfw)

[Adanos]

O: Gary Moore - Over the hills and far away
F: Nightwish - Over the hills and far away

Nicht zu vergessen:

Thyrfing - Over the hills and far away (F), besser als die Nightwish-Version, wenn auch mit Gastsänger.

[Noshrok Grimskull]

O: Volker Lichtenbrink - Ich mag
F: Die Piddlers - Ich mag (schneller, rockiger, anderer Text, aber saugeil!)

O: Birth Control - Gammary
F: Gamma Ray - Gammaray (die bessere Version, IMHO)

O: Rolling Stones - Paint it black
F: Vanessa Carlton - Paint it black

O: Nena - 99 Luftballons
F: Goldfinger - 99 Red Balloons

O: Elvis Presley - (You're the) Devil in disguise
F: Gehenna - (You're the) Devil in disguise

O: Hawkwind - Motorhead
F: Motörhead - Motorhead (wobei es eigentlich kein Cover ist, da Lemmy das Lied geschrieben hat...)

O: Udo Jürgens - Aber bitte mit Sahne
F: Sodom - Aber bitte mit Sahne (Rockt!! )

O: Johann Pachelbel - Kanon in D
F: Jerry C. - Canon Rock

O: Tammy Wynette - Stand by your man
F: Motörhead featuring Wendy O'Williams - Stand by your man

O: J. Geils Band - Centerfold
F: Tankard - Centerfold

O: Elvis Presley - Jailhouse Rock
F: The Blues Brothers - Jailhouse Rock

[Timo]

Naja, Pachelbel Kanon D kannst du auch richtig oft nennen, das Stück taucht zum Teil echt überall auf.

siehe auch:
http://www.youtube.com/watch?v=rnv_wDWwD7c

[Karl Lauer]

Zwar anderer Text aber ein schönes vermischen von

(O) Warren Zevon - Werewolves of London & Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama

ist

(F) Kid Rock - All Summer Long

[Lord Verminaard]

O: Alphaville - Big in Japan
F: Guano Apes - Big in Japan

O: Gloria Gaynor - I will survive
F: Cake - I will survive
F: Robby Williams - Love supreme

O: Depeche Mode - Personal Jesus
F: Marylin Manson - Personal Jesus

O: Soft Cell - Tainted Love
F: Marylin Manson - Tainted Love

O: Bob Dylan - Man in the long black coat
F: Joan Osborne - Man in the long black coat

O: Herbert Grönemeyer - Männer
F: JBO - Frauen

O: Van Halen - Ain't talkin' 'bout love
F: Apollo Four Forty - Ain't talkin' 'bout dub

[Hr. Rabe]

Weiß nicht ob's schon da war, aber weil ich es grad gehört hab:

O: Jonny Cash: Ghost Riders in the Sky
F: Children of Bodom: Ghost Riders in the Sky

[Rev. Bilk]

Der Vollständigkeit halber..

O: AC/DC - Highway to hell
F: Knorkator - Highway to hell 

[6]

Der Vollständigkeit halber..

O: AC/DC - Highway to hell
F: Knorkator - Highway to hell 

F:Jazzkantine - Highway to Hell

[Hr. Rabe]

Der Vollständigkeit halber..

O: AC/DC - Highway to hell
F: Knorkator - Highway to hell 

F:Jazzkantine - Highway to Hell

F: JBO - Highway Duell

[Lord Verminaard]

JBO haben auch schon alles gecovert, was nicht niet- und nagelfest ist... Ich mochte ihr Carry On-Cover.

[Hr. Rabe]

JBO haben auch schon alles gecovert, was nicht niet- und nagelfest ist... Ich mochte ihr Carry On-Cover.

...um icht zu sagen: ,,Was nicht bei drei auf die Baum ist''.

Mein Lieblings JBO Cover ---weil der Text auf die Gittarrenriffs passt, wie Faust auf Auge--- ist:

O: Megadeth - Symphony of Destruction
F: JBO - Symphony der Verstopfung
 

[Karl Lauer]

Auch will

(F) Hayseed Dixie - Highway zo hell

[Preacher]

O: Depeche Mode - Personal Jesus
F: Marylin Manson - Personal Jesus

Auch von Johnny Cash, Lollipop Lust Kill und jeder Menge anderer.
Von denen die ich kenne, find ich die Versionen von Cash und Lollipop Lust Kill eigentlich am besten.

[6]

"Yesterday" von den Beatles wurde über 3000 mal gecovert und steht damit im Guinness Buch der Weltrekorde.

[ghost]

O: "Laisse tomber les filles" von France Gall
F: "Chick Habit" von April March

O: "Something stupid" von Frank und Nancy Sinatra
F: "Something stupid" von Robbie Williams und Nicole Kidman

O: "Buffy Theme" von Nerf Herder
F: "Buffy Theme" von The Breeders
(... und ich kann mich immer noch nicht entscheiden welche ich besser finde! Aber Buffy sux sowieso...)

S.

[Feuersänger]

Cooler Thread ^^
Ich habe schon des Öfteren festgestellt, dass selbst ABBA oder die Scorpions richtig geile Lieder haben, wenn diese nur von einer Metalband gespielt werden.

Crying Days
O: Scorpions
F: Therion

Summernight City
O: ABBA
F: Therion

Gimme, Gimme
O: ABBA
F: Sinergy

Rock You Like a Hurricane
O: Scorpions
F: Sinergy

Eagle
O: ABBA
F: Sargant Fury (schreibt sich glaub ich wirklich so krude)

Und was anderes:

O: Nancy Sinatra und Lee Hazelwood - Summerwine
F: Ville Valo und Natalia Avelon - Summer Wine
-- das erste und bis jetzt einzige Lied, bei dem ich von Valos Stimme keine Aggressionen bekomme, sondern es mir obendrein freiwillig mehrmals anhöre.

[MadMalik]

[NINJAEDIT]Gloria Jones - Tainted Love[/NINJAEDIT]
Soft Cell - Tainted Love
Coil - Tainted Love

weil'sch gerade wieder ma lausch, den faden sehen hab. Und es kein besseres Cover von dem Song gibt. Faktum!
(Um den Satz mal in peinlichem Battle Isle 3 Stil zu beenden.)

Edit;
Wikipedia sacht mir gerade, Softcell hat's auch nur gecovert. 

[Feuersänger]

[NINJAEDIT]Gloria Jones - Tainted Love[/NINJAEDIT]
Soft Cell - Tainted Love
Coil - Tainted Love

Und:
Marilyn Manson - Tainted Love.
Bis jetzt die beste Version imho. ^^

[MadMalik]

Dann hast du die Coil version noch ney gelauscht.

[Feuersänger]

Dann hast du die Coil version noch ney gelauscht.

Nej, die find ich total schnarchig. 

[MadMalik]

Sie, mein Herr, haben keinen Geschmack. 
In zivilisierteren Zeiten hätte ich sie zum Duel gefordert,
aber in dieser Barbarei kommt man ja für sowas vor den
Richter.

[Feuersänger]

 

[KWÜTEG GRÄÜWÖLF]

O: Johnny Cash: Ring of Fire
F: Wall of Voodoo: Ring of Fire

Wall of Voodoo ... seufz ... sowas von genial 

[Feuersänger]

O: Johnny Cash: Ring of Fire
F: Wall of Voodoo: Ring of Fire

und noch ne alte
F: Eric Burdon & The Animals: Ring of Fire

(und der erste, der hier mit JBO ankommt, kriegt was AUF die Eier)

EDIT: hier mal ne Suchanfrage:
gibt es anständige Coverversionen des Liedes "Sieben Tage Lang" von den Bots?
Möglichst was rockiges.
(Und ja, ich weiß, daß das im Original der bretonische Son ar chistr ist)