Nen fieser gemeiner Kämpfer? Mach den oben erwähnten Swashy/Rogue+Daring Outlaw, schnapp dir die beiden Skilltricks und als Feats noch Flick of the Wrist (Machen alle: Waffe ziehen und sneak attack). Kämpf mit 2 Kukris und nimm Telling Blow.
Du hast massenweise skills, mit den Class-ability-varianten aus dem PHB2 und dem Complete Mage für den Swashy ein paar swift spells, maximale sneak attack (für die Gemeinheiten), mit einigen tanglefootbags kannst du die mobilen Gegner ärgern, Dirty Fighting wäre noch ne Idee, falls dein DM da ne Hausregel zulässt (+1d6 Sneak attack ist die beste, die ich kenne) und dann krall dir vielleicht noch 2 level monk und die Ascetic Rogue feat. Stunning Fist (der gute alte Musketierschwinger) und ab geht die sneak attack. Treten kannst du auch noch (immer schön zwischen die Beine). Snap Kick wäre da noch ne gute Feat (und dank Swashbucklerlevels hast du ja fast vollen BAB!).
Mit TWF und Flurry gibt dir das kiloweise Attacken... Ich hab kürzlich so was ähnliches mit 2 Kukris gebaut, der noch einige Wurfdolche und shuriken dabei hatte.
Edit: Mit den beiden monk levels: Nimm Weakening Touch für die Stunning Fist attempts. -6 auf Str beim Gegner und keine Abwehr dagegen... Kombiniere das mit einem fiesen Tritt in die Weichteile! Ability Focus (stunning fist), nen halbwegs gutes Wisdom und deine Stunning Fist ist kein Lacher mehr!
Im XPH ist noch Cloak Dance, ne General Feat, die erlaubt dir, deinen Umhang als Concealment zu missbrauchen, falls du noch ne move action übrig hast... da ist aber das Swift Blur vom Swashbuckler (Complete Mage) besser.