Hallo Reinecke!
Das war auch meine erste Übersetzung, aber Vermi hat es oben schon zurecht kritisiert: Präsenz bedeutet im deutschen schlicht und einfach "körperliche Anwesenheit". Das ist mit dem Attribut aber nicht gemeint - Im Spiel stellt es u.a. das Maß für Ausstrahlung, Charisma etc. dar.
Es grüßt
Grimnir
