Thema: [Buffy, 1. Staffel] Lebenszeit- und Geldverschwendung?

[killedcat]

Ein Comic sagt mehr als ... nur ein halber Comic:
Joss whedon is my master now

[Alice Crocodile Coltrane]

Hm, ich versteh die ganzen Fortsetzungs-Soaps nicht.
Das mit offenen Enden bei der Stange halten ist mir äusserst zuwieder.

Dafür kann ich CSI Las Vegas was abgewinnen - solange sie ihre Fälle jedenfalls in einer Folge abschliessen.
Investier dein Geld doch darin...

[Sequenzer]

Also Geld würd ich da dafür ja nicht ausgeben, man kommt ja auch über andere Wege dran...    wie kann sich ja wohl jeder denken 

[Jed Clayton]

Ich finde, Buffy rockt. Die Sprüche sind einfach geil, das flapsige Englisch etwas gewöhnungsbedürf-y, aber lustig, und die Konflikte sind interessant.
Angel (den Spin-off) mochte ich auch. Vor allem die letzte Staffel ist großartig.

 

Also - guck rein. 

Hallo,

ich habe Buffy damals auf Pro 7 so nebenbei geguckt, kann mich aber im Großen und Ganzen noch an die wichtigsten Stückchen aus jeder Staffel erinnern, allerdings war es für mich eine Fernsehserie unter vielen, eher aus Langeweile und aus Verlegenheit geguckt. Ich erinnere mich insofern noch gern an den legendären "Horror-Mittwoch" auf Pro 7. Erst jetzt, Jahre später, habe ich über Freunde und über das Internet erfahren, was für eine Kultserie das (v.a. in Amerika) eigentlich war.

Allerdings war auch ich eher von Angel (der Serie, nicht der Figur!) begeistert, zum einen, weil da Charisma Carpenter eine regelmäßige Hauptrolle hatte und zum anderen, weil es mehr und mehr zu einer Art "Ghostbusters" wurde, mit Geisterjäger-Agentur, flapsigen Sprüchen, Dimensionstoren, usw.
Spätestens als ich bei Angel den grünen Karaoke-Dämon gesehen habe, der auch eine regelmäßige Figur wurde, dachte ich mir, "Das ist so abgedreht, das muss ich mir jetzt jede Woche ansehen."

Buffy und Angel (sämtliche Staffeln) gehören auf jeden Fall zu den besseren TV-Serien der letzten 10 bis 12 Jahre. Daher kannst du nicht so viel verkehrt machen.

[Gaukelmeister]

Dafür kann ich CSI Las Vegas was abgewinnen - solange sie ihre Fälle jedenfalls in einer Folge abschliessen.
Investier dein Geld doch darin...

Da habe ich in der Tat schon recht viel von gesehen, als ich noch Privatfernsehen hatte.

Also Geld würd ich da dafür ja nicht ausgeben, man kommt ja auch über andere Wege dran...   wie kann sich ja wohl jeder denken 

Vermutlich überschätzt du gerade meine Medienkompetenz 

[DasBunker]

ich habe Buffy damals auf Pro 7 so nebenbei geguckt,

Als ichs so auf Pro7 gesehen habe fand ich die Serie extrem Öde.
Nachdem ich sie dann mal im englischer Sprache gesehen habe, hat sich das geändert.
Ich hatte das Gefühl, daß bei der deutschen Übersetzung große Teile der Gags verlorengegangen sind.

[Sequenzer]

Gaukelmeister wenn du ne einigermaßen schnelle Inetleitung hast, ein PayPal Konto hast dann ist der Schritt zu Rapidshare.com nichtmehr weit *tüdeldü schleichwerbum mach* Der Rest kommt dann von allein ^^

@B-Bunker: Das ist ein generelles Übersetzungs Problem was mir im O-Ton gar nicht gefällt ist Dr. House da kommt die synchro um einiges besser

[Jed Clayton]

Als ichs so auf Pro7 gesehen habe fand ich die Serie extrem Öde.
Nachdem ich sie dann mal im englischer Sprache gesehen habe, hat sich das geändert.
Ich hatte das Gefühl, daß bei der deutschen Übersetzung große Teile der Gags verlorengegangen sind.

Das ist mir heute auch klar. Insbesondere deshalb, weil es in der Serie (und durch die Serie!) einen ganz eigenen Whedon'schen Teenager-Slang gab, mit ganz eigener Grammatik und Wortbildung, das so genannte "Buffyspeak" oder "Slayer-Englisch".

Ich habe mich kürzlich mal spaßeshalber in das Thema eingelesen und mir eigens das Buch des Sprachwissenschaftlers Michael Adams gekauft:

Michael Adams. Slayer Slang. A Buffy the Vampire Slayer Lexicon. New York: Oxford University Press, 2003 (ISBN-13 978-0-19-517599-8)

Da gibt's auch für so manchen Profi-Anglisten einiges zu entdecken.

[Gaukelmeister]

Michael Adams. Slayer Slang. A Buffy the Vampire Slayer Lexicon. New York: Oxford University Press, 2003 (ISBN-13 978-0-19-517599-8)

Aber man kann als durchschnittlicher Nichtmuttersprachler schon folgen, wenn man diese linguistische Studie nicht kennt, oder?

[Jed Clayton]

Aber man kann als durchschnittlicher Nichtmuttersprachler schon folgen, wenn man diese linguistische Studie nicht kennt, oder?

Klaro. Das kann man sicherlich.

Das Adams-Buch ist nur für Hardcore-Sprachfanatiker gedacht... Außerdem spiegelt es ganz gut den Stand der Forschung über Sprachveränderung aufgrund einer populären Fernsehserie wieder. Das Buch ist halt klasse zu lesen, wenn man Linguist und gleichzeitig Buffy-Interessierter ist.

[Selganor [n/a]]

Kann man, ich wuerde dir aber empfehlen parallel zu den Folgen (oder nach den Folgen) nochmal die Eintraege im http://buffyguide.com/ anzuschauen. Da sind verschiedenste Pop Culture References nochmal erklaert...

[Gaukelmeister]

Kann man, ich wuerde dir aber empfehlen parallel zu den Folgen (oder nach den Folgen) nochmal die Eintraege im http://buffyguide.com/ anzuschauen. Da sind verschiedenste Pop Culture References nochmal erklaert...

Meine Güte - was das für Ausmaße angenommen hat *kopfschüttel*

[Tele-Chinese]

is fasst wie ne Wissenschaft, ne

[Orakel]

Das höre ich jetzt schon zum zweiten Mal. Die erste Staffel scheint nicht so der Bringer zu sein - andererseits muss man vorne anfangen 

Ah wo. Darüber wird sich im Buffy-Fandom allgemein gezofft. (Ich persönlich finde die Erste neben der Sechsten Staffel immer noch am stärksten, aber wie sagt man: Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten.)

[Bad Horse]

Es ist jedenfalls bei Buffy nicht so schlimm wie bei Babylon 5, wo die erste Staffel wirklich nur zum Durchquälen ist... Wenn du die Serie noch nicht kennst, erscheint dir die erste Staffel wahrscheinlich auch nicht so schlimm (die folgenden Staffeln sind besser, aber das heißt nicht, dass  die erste schlecht ist).

[reinecke]

Also die Whedon-Anbeterei macht mir das ja alles wieder madig. ^^ Ich finde firefly/serenity super und buffy ja ganz nett.
Aber das er auch Alien 4 gemacht hat, hättet ihr mir nicht erzählen sollen. und das auch noch gut finden, schrecklich. WO ist die Geschmackspolizei, wenn sie mal gebraucht wird?

Und in welcher Stadtbücherei soll es Buffy geben o.O?

//Babylon5 hej! ja, die serie gewinnt erst, wenn du schon ein paar folgen/staffeln gesehen hast ^^

[Orakel]

Und in welcher Stadtbücherei soll es Buffy geben o.O?

Würde mich zwar auch interessieren, aber für Undenkbar halte ich das ganze zumindest erstmal nicht. Je nachdem wie das jeweiligen Bibliotheks-Team drauf ist, kann es in dem entsprechendem Film-Fundus schon noch einiges interessantes geben.
(CD-Abteilungen sind ja je nach öffentlicher Bibliothek auch immer ein echtes Glücksspiel. Hier in Münster ist die Bibliothek jedenfalls ein einziger Flopp.)

[Boba Fett]

Firefly habe ich immerhin den Film gesehen 

Mein Rat: Schau Dir erst die Firefly Serie an und DANN Buffy...

[Xemides]

Hallo,

also ich fand bei Buffy alle Stoffeln spannend. Da reichten schon die ersten Folgen, um mich anzufixen. Im Gegensatz zu dem Kinofilm, der damals todlangweilig war.

Generell haben glaube ich die meisten Serien das Problem, dass in der ersten Steffel die Personen und Orte erstmal eingeführt werden müssen, was bei einem Buch die ersten Kapitel leisten. Außerdem weiß man ja nicht nicht, ob die Serie angenommen wird.

Die erste Staffel Babylon 5 ist vielleicht noch nicht so spannend wie die späteren, aber da hat JMS auch noch nicht alle Drehbücher selber geschrieben. Trotzdem wurden auch da schon einige Hinweise für den Gesamtplot gelegt: Folge 7 Angriff der Außerirdischen in der Pro Erde eingeführt wird; Gefangen im Cybernetz, in der Sheridan zu seiner Gefangenschaft befragt wird und seine Gedächtnislücke zum Ende des Krieger offenbart wird und daß er Delen kennt; Die Macht des Geistes mit Besters auftauchen; Angriff der Aliens I und II, und natürlich das Auftauchen von Morden.

[Callisto]

Also ich mag alle Buffystaffeln plus Comic.
Erste Staffel -> Ist halt eine Serie in der Kinderschuhen für Teenies, mit Monster of the Week aber trotzdem ganz gut.
Zweite Staffel -> Wird dramatischer, Charaktere zeigen mehr Schatten, und Angel's abrupte Verhaltensänderung finde ich immer noch eine passende Metapher dafür wie viele Männer drauf sind.
Dritte Staffel -> Faith. Top.
Vierte Staffel -> MMn die schwächste Staffel, vielleicht weil ich Riley nie so toll fand.
Fünfte Staffel -> Nicht viel stärker als die vierte, aber allein fürs Staffelfinale lohnt sie sich. Und wegen Spike.
Sechste Staffel -> Viel erwachsener. Charaktere wirken reifer und tiefer.
Siebte Staffel -> Eher Depri. Aber gut. Drama. Faith. Spike. Dawn mal in sympathisch.
Achte Staffel -> als Comic. Kann nicht mit TV mithalten, aber ganz ok.

Insgesamt: Die Sechste find ich am besten, aber man sollte wirklich bei der Ersten einsteigen. Hab sie zuerst auf Pro7 gesehen. Richtiges Fangirl wurde ich aber erst nachdem ichs im Original gesehen hab.

Übrigens: Gibt mittlerweile auch Angel als Comic...

Die Lebenszeit lohnt sich auf jeden Fall. 18 € sind für die paar Folgen der 1. Staffel mMn aber zu viel.

[Orakel]

Übrigens: Gibt mittlerweile auch Angel als Comic...

Hmm... wenn ich mich richtig erinnere gabs mit dem doch auch mehrere Anläufe als Comic zwischen durch. Im Moment fällts nur halt nochmal besonders auf, gerade weil es nichts mehr im Fernsehen gibt und deshalb die 8te Buffy-Staffel und Angel-After the Fall die einzigen Möglichkeite für Fans sind, sich in dem Bereich nochmal zu amüsieren.

[Darkling]

[semi-ot]
*hust* Buffy und/oder Angel als Cinematic Unisystem.. *hust*
Nachdem ich grade eben beide Serien mit Originalton wirklich synchron gesehen habe und so den Crossovercharakter genießen durfte lesen sich die Regelwerke grade wegen der vielen Zitate und Anspielungen extrem fluffig.
[/semi-ot]

[Selganor [n/a]]

Hmm... wenn ich mich richtig erinnere gabs mit dem doch auch mehrere Anläufe als Comic zwischen durch. Im Moment fällts nur halt nochmal besonders auf, gerade weil es nichts mehr im Fernsehen gibt und deshalb die 8te Buffy-Staffel und Angel-After the Fall die einzigen Möglichkeite für Fans sind, sich in dem Bereich nochmal zu amüsieren.

Die einzigen "offiziellen" Moeglichkeiten.

Es gibt da auch noch einige sehr professionelle Fanprojekte wie Buffy between the Lines (und demnaechst Angel between the Lines), die "ungesehene" Sachen behandeln

[Gaukelmeister]

Dank 8t88 habe ich die ersten vier Staffeln seit Freitag hier. Die erste Staffel habe ich gestern durchgehabt. Insgesamt hatte ich viel Spaß dabei. Ich mag den ironischen Unterton. Von den Protagonisten habe ich am meisten Spaß an Willow. Angel finde ich dagegen total entbehrlich. Wieso man aus dem noch eine eigene Serie gemacht hat, kann ich nicht nachvollziehen. Der guckt immer dumm aus der Wäsche, die innere Zerrissenheit nehme ich ihm noch nicht einmal ansatzweise ab - und Charisma sieht auch anders aus. Naja. Dafür finde ich den Zickenkrieg mit Cordelia äußerst amüsant.

Den ersten Teil der zweiten Staffel habe ich auch gerade gesehen - hoffentlich wird das schnell besser. Diese selbstmitleidige Rumnerverei, die Buffy da an den Tag legt, habe ich schon bei Harry Potter gehasst. Abwarten.

[Bad Horse]

Angel ist nur in Combo mit Buffy so unerträglich. In seiner eigenen Serie ist er immer noch ein bißchen blass, aber um Längen cooler als in Buffy.