Wie wäre ein "Doppelfluch"? Der Mann würde sie küssen wollen und alles wäre in Butter, aber er wird kurz bevor es dazu kommt blöderweise ebenfalls Opfer eines Fluches (vielleicht hat dieser Dämon dabei seine Hand im Spiel?), der verhindert, dass die beiden sich Küssen können, weil z.B. jede Person, die der Mann küsst, sterben muss. Oder so ähnlich. Das wäre doch herrlich verzwickt.
PS: Variante: Die Person, die sterben muss, stirbt nicht sofort, aber der Tod ist unausweichlich und absehbar, wenn der Fluch nicht gebrochen wird. Dann ist die Frage, ob die beiden die Folgen des zweiten Fluches in Kauf nehmen und hoffen, ihn rechtzeitig brechen zu können.