Darum ging's ulkigerweise nicht. Was im konkreten Beispiel weggelassen wurde, war sämtliches rollenspielerisches Vorgeplänkel, einschließlich Begegnung mit dem Auftraggeber, und ungefähr 10 Seiten Wildnisabenteuer (aber mit Monstern und so.)
Im Grunde war die Frage schon Etikettenschwindel. Denn Hartwurst ist das alles nicht. Hartwurst sind fitzelige buchhalterische Details. Hartwurst wäre es vielleicht, bei jedem einzelnen Ausrüstungsgegenstand rumzufeilschen, oder auf der Reise tatsächlich Wachen einzuteilen, Essen zu suchen etc.
Aber genau so wenig, wie Hartwurst in der Abenteuereinleitung notwendigerweise vorhanden ist, ist sie im Dungeon notwendigerweise abwesend. Im Dungeon kann man genau so, ich würde sogar sagen, eher einzelne Pfeile, Rationen etc. festhalten.