Die BE geht nur gegen explizit stark körperliche Aktionen, wie beispielsweise Klettern, Akrobatik oder Tanzen. Kaum ein Zauber hat solche Gesten, dass es Sinn machen würde. Zumal die Begründung für die Rüstungsbeschränkung auch bei DSA3 niemals die BE war. Lasse mich da gerne eines Besseren belehren, aber nur mit Textstelle. Gegen schwere (=Metall-) Rüstungen sprach immer schon der Fluch des Eisens, auch in der Mysteria Arkana zu DSA3-Zeiten.
Übrigens schränkt die BE auch andere Sachen nur wenig ein, beispielsweise den Kampf. Jedes Kampftalent hat eine effektive Behinderung (eBE), der Durschnitt liegt bei -2. Das heißt, dass du von deiner Behinderung beim Kampf nochmal zwei Punkte abziehen darfst, wenn es um die Berechnung der Erschwernisse geht. Leichte Rüstung behindert also auch im Kampf kaum, warum sollte sie beim Zaubern anders behindern?
Zusammengefasst: Nö.