Kann man da was machen?
Man kann, sogar das eine oder andere.
Eine Möglichkeit ist es, einen Tabulator zu setzen. Dazu reicht es, in der Lineal-Zeile über dem Text einmal an die gewünschte Position zu klicken. Da erscheint dann ein kleiner rechter Winkel. Wenn man den noch einmal doppelt anklickt, bekommt man ein Fenster namens "Tabs" geliefert. Da ändert man die Ausrichtung auf "rechtsbündig" oder "rechts". (Ich habe nur eine englische Version hier, daher weiß ich die deutschen Begriffe nicht sicher.)
Danach eliminiert man soviele Punkte, daß zwischen der Position des Tabulators und dem letzten Punkt wenigstens eine Handvoll Leerzeichen Platz finden würden, geht dann auf die Taste über der "Großstelltaste" (da sind zwei Pfeile drauf), und gibt dann die Seitenzahl ein. Sie sollte dann rechtsbündig formatiert sein, d.h. alle Seitenzahlen müssten an derselben Stelle (der des Tabulators) enden.
Der elegantere Weg ist der, die eingebauten Funktionen zu nutzen. Word kann in den neueren Versionen Inhaltsverzeichnisse selbständig herstellen, wenn man ihm verrät, welche Textelemente Überschriften sind.
Dazu braucht man also zweierlei: Die Information, daß man über "Einfügen" -> "Verzeichnisse" (oder so) ein Fenster mit vier Reitern bekommt, dessen zweiter "Inhaltsverzeichnis" oder so ähnlich heißen müsste. Wenn Dir da Dinge auch nach ein wenig herumprobieren rätselhaft bleiben, frag' nochmal, für mich ist es ziemlich selbsterklärend.
Aber bevor das funktioniert, muß man erst die Überschriften für Word "auffindbar" machen. Normalerweise sollte oben neben den Angaben für Schriftart und -größe noch ein weiteres Dropdown-Menu sein, das in der Regel "Normal", "Body Text" oder so etwas anzeigt. Da gibt es auch Überschriften, normalerweise mindestens drei. An mehr kommt man über "Format" -> "Style"... heißt das in der deutschen Version "Stil"? Müsste jedenfalls in der Gegend von "AutoFormat" sein.
Die Anwendung geht so: Man nimmt sich seine Überschriften, wählt sie aus (so daß sie farbig hinterlegt sind), und dann wählt man in dem Dropdown-Menü oben die Hierarchieebene "Überschrift", die man haben will. Alles, was dann eine "Überschrift" ist, kann Word verwenden, um daraus ein Inhaltsverzeichnis zu machen. Mit dem Vorteil, daß man die Seiten nicht jedesmal selbst zählen muß :-) .
Wenn sich etwas geändert hat, kann man mit der rechten Maustaste auf das Inhaltsverzeichnis klicken und so etwas wie "Update" wählen, dann holt Word sich die aktuellen Seitenzahlen.