Naja, im Prinzip schon... SR hat schon deutliche Elemente der Überwachungsgesellschaft/gläserner Bürger Dystopie. So heisst es ja auch offiziell, dass man ohne Identifikation per Credstick nichtmal mit dem Bus fahren darf (SR3 GRW S. 238). Will heißen: jeder normale Bürger (mit SIN) kann anhand seiner Datenspur lückenlos verfolgt werden: dann und dann aus dem Haus gegangen, den Bus genommen, nen Soyburger gekauft, durch die Sicherheitskontrolle am Arbeitsplatz gekommen, usw. "Datenschutz" gibt es quasi nicht mehr.
Shadowrunner nehmen jedoch eine besondere Stellung ein: sie haben normalerweise keine (echte) SIN, aber dafür (mindestens) einen Credstick mit gefälschter SIN und anderen Daten. Sie verschaffen sich also die Anonymität selber, die Otto Normalverbraucher verweigert wird.
Trotzdem wäre es bei vielen Transaktionen eine echt dumme Idee, sie über die falsche ID laufen zu lassen. Darum will Joe Shadowrunner auch seine Geldgeschäfte möglichst anonym abwickeln. Mal ganz abgesehen von "Kleinkram" wie Schmiergelder etc. Und so sind wir wieder beim Thema Bargeld bzw. Bargeld-Ersatz.
Technisch wäre es in der Welt von SR kein Problem, auch die Checksticks nur pseudo-anonym zu machen, einfach indem man jedem Checkstick eine Registriernummer gibt und jede Transaktion die beteiligten Nummern speichert. Ein Lesegerät könnte dann genau wie bei Bezahlung per Credstick einen Onlineabruf machen, ob der Checkstick als gestohlen gemeldet wurde oder mit illegalem Geld (z.B. per Übertragung von einem anderen gestohlenen Checkstick) aufgeladen wurde.
Das alles wäre zwar vollkommen plausibel, hätte aber den Nachteil, dass es das Spiel deutlich komplizieren würde. Darum ist es einfach besser für die Spielbarkeit, wenn man da beide Augen zudrückt und festlegt, dass Checksticks keine Datenspur erzeugen.
Nachtrag: Shadowrun ist als Setting ein "child of the eighties", und damals hatte man halt andere Zukunftsvisionen als heute (siehe Umweltverschmutzung, wirtschaftliche Hegemonie Japans etc.). Da hatten wir ja auch mal nen eigenen Thread drüber. Außerdem kommt es ja aus Amerika, wo es bis heute nichtmal Personalausweise gibt. Will heißen, der durchschnittliche Amerikaner macht sich nur sehr vage Vorstellungen davon, was in Sachen Überwachung überhaupt möglich ist. Das alles sind so Gründe, warum der Themenkomplex "Überwachung" in SR nicht _so_ ausgefeilt ist.