Thema: Co-Lektoren gesucht

[Kermit]

Hi!

Wir suchen wieder Leute, die uns helfen, die Artikel für das nächste Zunftblatt auf Rechtschreibfehler zu untersuchen. Stilistisch aber nichts ändern.

Wer Lust hat, bitte melden!

[Glgnfz]

Da bin ich dabei!

[Bombshell]

Hallo,

wie hoch ist das Arbeitsaufkommen, in welcher Form erhält man die Artikel, wie muss man diese zurückschicken? Soll man sich jede inhaltliche Kommentierung verkneifen? Was ist mit mangelndem Ausdruck?

MfG

Stefan

[Kermit]

wie hoch ist das Arbeitsaufkommen, in welcher Form erhält man die Artikel, wie muss man diese zurückschicken? Soll man sich jede inhaltliche Kommentierung verkneifen? Was ist mit mangelndem Ausdruck?

Hi Stefan,

das Arbeitsaufkommen ist phasenweise hoch bis sehr niedrig. Die Artikel liegen in einem Tool namens Dropbox. Ich würde den Lektoren Zugriff gewähren. Die Artikel sollten gelesen und korrigiert werden, bei Stilblüten bitte einfach kurz bei mir oder dem Autor nachfragen wegen der Änderung. Inhaltliche Kommentierungen sind erwünscht, als kurze Mail an mich.

LG,

Leander

[Bombshell]

Hallo,

Die Artikel liegen in einem Tool namens Dropbox.

Gut jetzt ist geklärt wie ich an die Dateien komme, aber ich weiß immer noch nicht womit ich sie lese.

MfG

Stefan

[Kermit]

Sorry. Das meiste sind Word-Files, ein paar wenige sind in Open Office.

[Diotima]

Hallo,

wie hoch ist das Arbeitsaufkommen, in welcher Form erhält man die Artikel, wie muss man diese zurückschicken? Soll man sich jede inhaltliche Kommentierung verkneifen? Was ist mit mangelndem Ausdruck?

MfG

Stefan

Die Artikel sind unformatiert (sollten sie sein) und werden auch unformatiert an den Layouter gegeben. Der Schreibstil, Ausdruck und die Ideen sind Autorenrecht, da hat allenfalls der Chefredakteur zu meckern. Wir sind ja keine Profiautoren und daher nicht perfekt. Aber wenn du natürlich Verbesserungsvorschläge hast, darfst du den Autor oder den Chef gerne kontaktieren. Das gilt insbesonder für inhaltliche Fehler. Nur bitte kein "Der Artikel ist blöd" oder sowas.  

Das Arbeitsaufkommen dürfte sich mittlerweile in Grenzen halten, da ich die letzten Abende (und die anderen auch) bis zum Schlafengehen lektoriert habe.

[Bombshell]

Hallo,

Das Arbeitsaufkommen dürfte sich mittlerweile in Grenzen halten, da ich die letzten Abende (und die anderen auch) bis zum Schlafengehen lektoriert habe.

Sucht ihr nur ein paar Aushilfen für die nächste Ausgabe oder soll das etwas längerfristiges werden?

MfG

Stefan

[Kermit]

Wir wären schon froh, wenn wir unseren Anzeigenredakteur auf Dauer entlasten und seinen eigentlichen Aufgaben überlassen könnten. Der hat sich nie wirklich ums Lektorat gerissen. Problem ist halt: Ist alles Fandom, bezahlen können wir nüscht. Es wäre also nur etwas für jemanden, der unser Projekt aus Spaß an der Freude unterstützen wollte.
Natürlich gibt es aber ein Printexemplar des jeweilig aktuellen Heftes dazu.

[Glgnfz]

Ich habe etwas technische Probleme - versuche die in den Griff zu bekommen - melde mich gleich (hoffentlich) mit einem Erfolg wieder!

Dann kann das fröhliche Redigieren beginnen!

[Heretic]

Hm, ich hätte Interesse.
Aber ob ich geeignet genug bin... keine Ahnung.

[Bombshell]

Hallo,

ich würde es mal probieren wollen, um zu schauen ob wir zusammenarbeiten können. Word ist zwar nicht mein favorisiertes Format, aber es sollte gehen.

MfG

Stefan

[Kermit]

@Bombshell, Heretic: Schickt ihr mir dann bitte ne PN mit euren eMail-Adressen? Dann kann ich euch eine Dropboxeinladung mit Instruktionen senden. Danke!

[Glgnfz]

Nur mal so testweise:

Habe das Weltenbuch-Abenteuer durchgesehen, einige Sachen korrigiert und es als "Abenteuer Weltenbuch - Moritz" gespeichert. Ist das so okay? Hat das jetzt jeder Teilnemer automatisch in seiner Dropbox?

Ich habe jetzt noch zwei Anmerkungen zu Dingen, die ich nicht einfach so ändern wollte - soll ich die irgendwie in ROT einfügen oder am Ende des Abenteuers kurz anreißen?

[Kermit]

Nur mal so testweise:

Habe das Weltenbuch-Abenteuer durchgesehen, einige Sachen korrigiert und es als "Abenteuer Weltenbuch - Moritz" gespeichert. Ist das so okay? Hat das jetzt jeder Teilnemer automatisch in seiner Dropbox?

Ich habe jetzt noch zwei Anmerkungen zu Dingen, die ich nicht einfach so ändern wollte - soll ich die irgendwie in ROT einfügen oder am Ende des Abenteuers kurz anreißen?

Ja, das hat jetzt jeder in seiner Dropbox. Super wäre, wenn du es anschließend in den nächsten Lektorat-Ordner verschiebst (aus 1. Lektorat in 2. Lektorat und von 2. Lektorat in Fertig zum Layouten). Vorher müssen die Stilfragen und Anmerkungen natürlich geklärt werden. Dazu bitte kurze Meldung an mich oder den Autor.

Danke!

Kermit

[Kermit]

Es haben sich jetzt genug Lektoren gefunden! Danke, ihr seid echt super!

[Kermit]

Ab jetzt darf wieder fleißig lektoriert werden. Wer interesse hat, ist wieder willkommen. Danke!

[Jed Clayton]

Ab jetzt darf wieder fleißig lektoriert werden. Wer interesse hat, ist wieder willkommen. Danke!

Hallo Kermit.

Also, ich hätte noch Zeit. Seit kurzem kenne ich ja eure Zeitschrift außerdem, weiß also, wie der Aufbau, der Stil und die Länge der Artikel ist. Rechtschreibkorrektur muss ich hier eh ständig für verschiedene Projekte machen.

Hat das Zunftblatt eigentlich auch einen Style Guide? Damit bezeichnen Redaktionen ihre internen Richtlinien für eine "Haus-Orthografie", also wie bestimmte Wörter, Namen, Titel und so weiter geschrieben werden sollen. Das klingt im ersten Moment immer schwierig und spießig, ist aber auf lange Sicht wirklich zu empfehlen.

Ich kenne das noch aus meiner Zeit in einer (Pop-)Musik-Redaktion in Hamburg, da gab es auch einen Style Guide:
Heißt es zum Beispiel "Rock and Roll", "Rock & Roll", "Rock'n Roll" oder "Rock-n-Roll"?
Schreibt man "Heavy Metal", "heavy metal" oder "Heavymetal"?
Schreibt man "Voodoo", "Wudu" oder "Wodu"?
Schreibt man vor dem Namen einer Website immer "http://" dazu oder nicht?

Solche Sachen, die nicht eindeutig durch Duden, Schulwissen usw. geklärt werden können, kommen normalerweise in einen Style Guide.

Das ist mir gerade so eingefallen, da ihr ja Artikel von freien Amateurautoren annehmt und auch von verschiedenen Amateuren von außerhalb korrekturlesen lasst.

[Jiba]

Danke für den Hinweis, Jed. Zwar gibt es ein "Style Sheet", aber das muss dringend überarbeitet werden... da packe ich dann sowas auch mit rein.

[Jed Clayton]

Danke für den Hinweis, Jed. Zwar gibt es ein "Style Sheet", aber das muss dringend überarbeitet werden... da packe ich dann sowas auch mit rein.

Wenn "dann" nicht allzu spät ist, ist das völlig OK. Danke für die Antwort.

Bis bald.

[Kermit]

Schickst du mir mal ne PN, damit ich dich zu unseren Artikeln lassen kann?

[Glgnfz]

Oh, beginnt die heiße Phase wieder?

Dann nehme ich mir in den nächsten Tagen auch nochmal ein paar Texte vor. (Und nehme Rücksicht auf Diotimas Formulierungen.)

[Jed Clayton]

Schickst du mir mal ne PN, damit ich dich zu unseren Artikeln lassen kann?

Meinst du mich? Okay, jederzeit.

Ich schicke dir gleich mal eine PM zu diesem Zweck.

Bis bald.

[Diotima]

Oh, beginnt die heiße Phase wieder?

Dann nehme ich mir in den nächsten Tagen auch nochmal ein paar Texte vor. (Und nehme Rücksicht auf Diotimas Formulierungen.)

Das ist sehr nett von dir. Ich hoffe, ich hab jetzt nicht den Ruf als Zicke.

Nochmal vielen Dank für die Hilfe!

[Weltenwandler]

Hier nocheinmal von mir an alle Lektoren:

NUR DEN TEXT LEKTORIEREN!!!

KEINE FORMATIERUNGEN!!

Auch wenns dann für euch schöner ausschauen mag, kann ich ja verstehen aber das ist scheiße für mich. Es geht ja darum dass es später schön im Heft ist. Wie die Texte vorher aussehen ist völlig schnuppe...na ja nich ganz...sie sollen halt unformatiert kommen.

Danke!