Santiano - Ich muss sagen, die haben was.
Ich nehme an, du meinst diese Knaben hier?
Leinen Los...Mit Shanties kann man auch quasi gar nichts falsch machen. =D
Muss aber sagen, dass ich die deutsche Version noch gar nicht kannte; wurde wahrscheinlich extra für diesen Act geschrieben.
Mir gefällt eigentlich fast die französische Variante am besten, wie von Hugues Aufray popularisiert.
Da.Wäre da nicht noch eine endgeniale englische Version, gesungen von Clancy, O'Connell & Clancy, aber die ist dummerweise nicht auf Youtube eingestellt.
Aber diese hier kommt der Sache relativ nah:
Santy Ano"Why do them yaller girls love me so?
away! Santy Ano
because I won't tell em all I know
all on the cost of Mexico"Auch sehr drollig ist diese Umdichtung:
A Ship SongNaja, Versionen gibts davon wie Sand am Meer.
Und welche anderen Lieder haben die deutschen Kameraden noch eingesungen?