Thema: Fröhliche DSA-Blubberlästerrunde Nr. 4

[McCoy]

FACEPALM!

[Gasbow]

Ist da sein offizieller NPC oder ein Spielercharakter?

Ich finde den Name auf jeden Fall großartig

[Pesttanz]

Ich gehe mal von SC aus.

[Tjorne]

Sehr lustig Glaube Tjorne hat Ihn nicht verstanden

Schon verstanden, nur mangels Anwengungsgelegenheit nicht ganz so lustig. Wenns halt keine thorwalsche Praioskirche gibt... Ich mein ja blos, anwendbare Wortspiele sind besser als nicht anwendbare. Vielleicht bin ich da überkritisch.

[ErikErikson]

Man kann doch auch Praiosgeweihter werden, wenn man kein reinblütiger Mittelreicher ist, hoffe ich zumindest mal.

[Yehodan ben Dracon]

Seit den Priesterkaisern hat sich glaube ich kaum ein Praiosgeweihter nach Thorwal getraut. 

[Tjorne]

Ja, kann man sicher. Die Namen sind in meinen Augen eben eher Kultur- als Rassensache (um mal DSA Terminologie zu verwenden). Wie gesagt, vielleicht überkritisch... und brabaker Elfen gibt es ja auch...

[Zwart]

Ja, kann man.
Aber ein Thorwaler-Praiosgeweihter ist...ich weiß nicht...naja...ein Palästinenser wird auch nur höchst selten Rabbi.

EDIT:
hmpf, zu langsam. Aber ich finde mein Beispiel so toll, dass ich das jetzt trotzdem poste.  

[ErikErikson]

Die Südthorwaler sind ja dekadent und quasi halbe Mittelreicher, da würde es mich gar nicht wundern.

[Tjorne]

Ja, kann man.
Aber ein Thorwaler-Praiosgeweihter ist...ich weiß nicht...naja...ein Palästinenser wird auch nur höchst selten Rabbi.

EDIT:
hmpf, zu langsam. Aber ich finde mein Beispiel so toll, dass ich das jetzt trotzdem poste.  

Ich find das Beispiel gut.
Und da wir ja hier in der Bluberrunde sind, darf ich dafür sogar einen eigenen Post machen... das Leben ist toll.

[McCoy]

Jaa, mehr kuriose Geweihte, das macht DSA bunter, nachdem hier doch schon jemand beklagt hatte das es nur wilder wird 

Daumen hoch für Elfen-Rondrageweihte, Rochshaz Rahjageweihte, Zwergen Efferdgeweihte, Ork Phexgeweihte(gerne auch Tsa, Peraine oder Hesindegeweihte), Achaz Rastullah Geweihte... ach die Möglichkeiten sind schier unbegrenzt

[Elwin]

Einen Achaz-Borongeweihten gibt es jedenfalls schon mal hoch offiziell.

[Sassi]

Ja, kann man.
Aber ein Thorwaler-Praiosgeweihter ist...ich weiß nicht...naja...ein Palästinenser wird auch nur höchst selten Rabbi.

Ich verweise in dem Zusammenhang auf das Zitat von mir in der Signatur Finarfins im Ulisses-Forum^^.

DENN: Kaum jemandem bekannt ist, dass es heute noch Samariter gibt. Das sind im Prinzip Juden, die sich auf diejenigen jüdischen Traditionen zurückführen, welche im Heiligen Land während der Babylonsichen Gefangenschaft bestehen blieben. Als Heilige Schrift haben sie nur den samaritanischen Pentateuch (der interessanterweise in einigen tausend Stellen von der hebräischen Bibel abweicht und eine Zwischenposition zwischen LXX und Masoretica darstellt).

Warum erzähle ich das? Es gibt von den Jungs noch ganze 5 Familienclans, und die spalten sich in zwei Gruppen auf. Eine davon lebt in Nablus, ist nahezu komplett arabischsprachig und ist zwar religiös als Juden anerkannt, aber kulturell sind sie Palästinenser und stehen auch in den Auseinandersetzungen in Israel auf der Seite der PA. Und die haben eigene, arabischsprachige Rabbis^^.

Willkommen im Nahen Osten - immer noch eine Kuriosität mehr!

[El God]

Wenn, dann korrekt: Es sind Samaritaner und nicht Samariter! 

[korknadel]

Wenn, dann korrekt: Es sind Samaritaner und nicht Samariter! 

Es gibt Kümmelspalter und solche Menschen, die die Bibel lesen (mussten/wollen/können). Und dummerweise hat sich da im deutschsprachigen Raum die Übersetzung eines gewissen Luthers durchgesetzt, der in Lukas 10, dem sogenannten Gleichnis vom barmherzigen Samariter, von Samaritern spricht und nicht von Samaritanern.

Dumm auch, dass der Luther keinen Dolge gehabt hat, der ihm deutsch erklärt  . Möge Dolge denen verzeihen, die Lukas 10 in der schlechten Übersetzung gelesen und deshalb einen falschen Begriff gelernt haben.

[Pesttanz]

Dolge hat aber doch vollkommen recht. Auch wenn Korinthenkacker. 

[Glgnfz]

That joke was in your face, motherf***ers!

[Pesttanz]

Ist der Band Efferds Wogen noch erhältlich?

[Tjorne]

Ist der Band Efferds Wogen noch erhältlich?

Ja.

[El God]

Es gibt Kümmelspalter und solche Menschen, die die Bibel lesen (mussten/wollen/können). Und dummerweise hat sich da im deutschsprachigen Raum die Übersetzung eines gewissen Luthers durchgesetzt, der in Lukas 10, dem sogenannten Gleichnis vom barmherzigen Samariter, von Samaritern spricht und nicht von Samaritanern.

Dumm auch, dass der Luther keinen Dolge gehabt hat, der ihm deutsch erklärt  . Möge Dolge denen verzeihen, die Lukas 10 in der schlechten Übersetzung gelesen und deshalb einen falschen Begriff gelernt haben.

Luther hat Recht. Dolge auch.

Die religiöse Gemeinschaft nennt sich "Samaritaner", die Menschen aus Samarien werden "Samariter" genannt. Zwar leben die meisten Samaritaner in Samarien, aber nicht alle Samariter sind Samaritaner. Alle Fragen geklärt?  

Edit: Wobei ich absolut nicht sicher bin von welchem Samaridingsbums die Bibel denn nun genau spricht.

Edit 2: Bis auf einige Bücher des AT habe ich die Bibel übrigens auch gelesen.

Edit 3: Ich wollte schon immer mal drei Edits haben 

[Tjorne]

Edit 4: Ich kann meine Edits auch in fremden Postings verstecken.

[El God]

Um mal zurück zu Topic zu kommen: Diese Diskussion ist Soooooo DSA   

[korknadel]

@Dolge,

verzeih, mir ist die Tastatur ausgerutscht und ich habe mich ein bisschen zum Esel gemacht.

Die Bibel spricht von Einwohnern Samarias, wenn sie Samariter nennt, weil sie den Unterschied zwischen den Bewohnern und den Religiösenfutzies nicht zu machen braucht -- alles dasselbe.

Und natürlich hast Du recht, ich bin nur einem Reflex gefolgt, weil mir das manchmal zu viel wird mit dem Kümmelspalten und ich denke: Lasst doch einfach mal was stehen, auch wenn's nicht stimmt.

Aber da ich mir da in anderen Fällen an die eigene Nase fassen muss, hätte ich's natürlich sein lassen sollen  .
Es gibt halt so Tage.

korknadel macht seinen Bückling in die Runde.

[El God]

Ach, und dabei hatte ich gehofft, konnte man meinen Smiley  so interpretieren, dass ich der Kümmelknirscherei durchaus gewahr war und auch nur irgendwas blubbern wollte.

[ErikErikson]

Ja, jetzt will er sich wieder rausreden, der Dolge. gar nix hat er gemerkt, und schlicht aus undifferenzierter Vorsorge sein Smiley angebracht.