Autor Thema: Settingfragen  (Gelesen 49376 mal)

0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.

Offline Bad Horse

  • Erste Elfe
  • Titan
  • *********
  • Zimt macht die Gedanken weich!
  • Beiträge: 32.544
  • Username: Leonie
Re: Settingfragen
« Antwort #50 am: 9.06.2011 | 19:58 »
"Übereinkunft" fände ich besser als "Übereinkommen". "Diesseitig" erfasst es ganz gut, klingt aber unhandlich.

Da aber "Unseelie" bei DF ja äquivalent mit Winterfeen ist, könnte man das Ding auch den Winterpakt nennen. Das ist kurz und griffig.  :D

Zitat von: William Butler Yeats, The Second Coming
The best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity.

Korrekter Imperativ bei starken Verben: Lies! Nimm! Gib! Tritt! Stirb!

Ein Pao ist eine nachbarschaftsgroße Arztdose, die explodiert, wenn man darauf tanzt. Und: Hast du einen Kraftsnack rückwärts geraucht?

Offline Scimi

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.090
  • Username: Scimi
Re: Settingfragen
« Antwort #51 am: 9.06.2011 | 20:11 »
Da die Bücher in Deutsch erschienen sind, gibt es mutmaßlich eine Übersetzung für den Begriff. Egal, wie grauslich die vielleicht sein mag, macht es doch wahrscheinlich am meisten Sinn, mit dem veröffentlichten Material konform zu gehen?

Offline mieserwicht im Forum

  • Raupritter
  • TechSupport
  • Adventurer
  • *****
  • Beiträge: 643
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: mieserwicht
Re: Settingfragen
« Antwort #52 am: 9.06.2011 | 21:45 »
Kann mir bitte jemand etwas über den "unseelie accord" sagen?

Das bisher gesagt stimmt soweit. Aber in ganz kurz: Unseelie Accords sind die vom Winter Court initiierten "Genfer Konventionen" der übernatürlichen Welt.
Es darf Krieg geführt werden, das aber geordnet. Wer neutralen Boden verletzt bekommt eins auf den Deckel. Duelle können geordnet ausgeführt werden. Diplomaten oder Boten dürfen nicht abgeschlachtet werden.

Übrigens führen die Unseelie Accords in den Dresden Files Romanen zu:
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
Reitraupe reitender Raubritter.

Offline Scimi

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.090
  • Username: Scimi
Re: Settingfragen
« Antwort #53 am: 9.06.2011 | 21:49 »
Es darf Krieg geführt werden, das aber geordnet. Wer neutralen Boden verletzt bekommt eins auf den Deckel. Duelle können geordnet ausgeführt werden. Diplomaten oder Boten dürfen nicht abgeschlachtet werden.

Außer wenn... Ich denke, es lohnt sich immer, das Kleingedruckte zu lesen. "Ha-ha, kannst du gar nicht nach den Accords!" sind gute letzte Worte.

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: Settingfragen
« Antwort #54 am: 9.06.2011 | 22:02 »
Da die Bücher in Deutsch erschienen sind, gibt es mutmaßlich eine Übersetzung für den Begriff. Egal, wie grauslich die vielleicht sein mag, macht es doch wahrscheinlich am meisten Sinn, mit dem veröffentlichten Material konform zu gehen?
Ich schau morgen mal nach. In "Summer Knight" und "Death Mask" stehen im Moment noch bei mir auf Arbeit (und koennen auch vor 10 Uhr morgen frueh nicht ausgeliehen werden)

Hab' eben mal nachgeschaut:

Die Formulierung "Unseelie Accords" ist in den Buechern wohl nicht zu finden, immer nur "the Accords" und das wurde mit dem "Abkommen" uebersetzt.

Die Begriffe "Seelie" und "Unseelie" in Summer Knight wurden nicht uebersetzt sondern 1:1 stehengelassen.

Die "Unseelie Accords" waeren demnach wohl das "Unseelie Abkommen" (was klaert warum im Normalfall nur vom "Abkommen" die Rede ist)
« Letzte Änderung: 10.06.2011 | 10:59 von Selganor (n/a) »
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline Mr. Ohnesorge

  • Mythos
  • ********
  • Nordlicht
  • Beiträge: 9.967
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Grinder
Re: Settingfragen
« Antwort #55 am: 29.06.2011 | 21:02 »
Gibt es irgendwo eine Beschreibung von Chicago? Im "Your Story" ja leider nicht (warum auch immer)...
"These things are romanticized, but in the end they're only colorful lies." - This Is Hell, Polygraph Cheaters

Offline Haukrinn

  • BÖRK-Ziege
  • Mythos
  • ********
  • Jetzt auch mit Bart!
  • Beiträge: 11.763
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: haukrinn
Re: Settingfragen
« Antwort #56 am: 29.06.2011 | 21:06 »
In Our World.
What were you doing at a volcano? - Action geology!

Most people work long, hard hours at jobs they hate that enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.

Offline Scimi

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.090
  • Username: Scimi
Re: Settingfragen
« Antwort #57 am: 29.06.2011 | 21:25 »
(warum auch immer)...

Weil das Grundspiel vor allem die Regeln und den allgemeinen Hintergrund der Welt beschreibt, während spezielle Settinginformationen zu der Romanreihe in "Our World" zusammengefasst sind, wo es nicht nur das Kapitel über Chicago gibt, sondern auch Spielinformationen und Werte für alle Charaktere, Viecher und Organisationen zusammengefasst sind (allerdings nur bis zu einschließlich "Small Favor").

Offline Mr. Ohnesorge

  • Mythos
  • ********
  • Nordlicht
  • Beiträge: 9.967
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Grinder
Re: Settingfragen
« Antwort #58 am: 29.06.2011 | 23:43 »
D'oh! Vielen Dank für die Antworten.  :)
"These things are romanticized, but in the end they're only colorful lies." - This Is Hell, Polygraph Cheaters

Supersöldner

  • Gast
Re: Settingfragen
« Antwort #59 am: 25.02.2019 | 13:12 »
Welche Intelligenten Untoten gibt es eigentlich so außer Vampiren und Geistern ?

Online nobody@home

  • Steht auf der Nerd-Liste
  • Titan
  • *********
  • Beiträge: 12.950
  • Username: nobody@home
Re: Settingfragen
« Antwort #60 am: 25.02.2019 | 13:46 »
Welche Intelligenten Untoten gibt es eigentlich so außer Vampiren und Geistern ?

Da wissen wir zwangsläufig nur von solchen Arten von Untoten, denen Harry & Co. in ihren Geschichten auch schon mal begegnet sind -- und das sind nun mal in erster Linie Vampire speziell des Schwarzen Hofs und Geister. Bei Zombies ist nicht klar, wieviel Intelligenz die außerhalb der Kontroller ihres jeweiligen "Meisters" selbst mitbringen, bei Ghoulen und den anderen Vampirtypen dagegen nicht, daß es sich bei ihnen überhaupt um Untote im klassischen Sinn handelt...und ob irgendwo im Setting beispielsweise noch mörderische Mumien ihr Unwesen treiben, von denen man einfach nur bis jetzt in der Serie noch nie aktiv gehört hat, ist von vornherein eine komplett offene Frage. Vielleicht gibt's die halt, vielleicht aber auch nicht.

Daß dasselbe Setting auch noch genug andere Kreaturen hergibt, die sich potentiell leicht als Untote maskieren können, wenn ihnen einfach nur danach ist, macht die Sache auch nicht unbedingt einfacher.

Offline Caranthir

  • Hero
  • *****
  • Fourth of the Sons of Fëanor
  • Beiträge: 1.072
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Caranthir
Re: Settingfragen
« Antwort #61 am: 25.02.2019 | 13:49 »
Prinzipiell hat man als SL bei Dresden Files alles mögliche reinzubringen, wenn man es mit dem Neverever begründet. Man muss nur schauen, dass es vom Spielgefühl her passt. Von daher würde ich sagen, "Go nuts!".
Lese: Fate of Cthulhu, Fate Horror Toolkit, Dragon Age RPG, The Expanse RPG

Leite: Der Eine Ring (Kampagnen in Wilderland und Rohan)

Brettspiele: Firefly, Dresden Files Card Game, Azul, Eldritch Horror

Spielerin von Rapunzel in Märchenkrieger Los!: "Das schaffe ich, ich hab lange Haare!" ;)