Im Gegensatz zum Ranger steht beim Druiden nicht, dass er nur die paar Tiere nehmen darf. Er kann also aus allem, was die Bücher an Companions hergeben, aussuchen.
Der Ranger darf explizit nur aus [badger, bird, camel, cat (small), dire rat, dog, horse, pony, snake (viper or constrictor), wolf or (shark)] auswählen.
Es gibt also einen deutlichen Unterschied zwischen Ranger und Druide bei der Auswahl... zusätzlich zu dem Level-3. Die Regeln lassen eigentlich keinen Interpretationsspielraum zu. Ob das sinnvoll ist, ist eine andere Baustelle.