Thema: Uhrwerk Verlag (alter Thread, wird bald archiviert)

[aikar]

Wahrscheinlich zeitgleich in der Druckerei gedruckt und dort falsch gebunden. Hoffen wir für Uhrwerk, dass es ein Einzelfall war oder dass zumindest die Druckerei haftet.

[Silent Pat]

Wahrscheinlich zeitgleich in der Druckerei gedruckt und dort falsch gebunden.

Exakt. Solche Sachen sind jetzt nicht mal sehr ungewöhnlich - passiert immer mal wieder - wir schauen uns das aber natürlich mal im Lager an

[Argovan]

Hier fehlt mir jetzt der Hinweis, wohin die letzte Diskussion verschoben wurde?

[JollyOrc]

Hier fehlt mir jetzt der Hinweis, wohin die letzte Diskussion verschoben wurde?

https://www.tanelorn.net/index.php/topic,122295.msg135063507.html#msg135063507

[Nodens Sohn]

Der Uhrwerkverlag ist ja fleißig dabei "Star Trek - Adventures" zu übersetzen. Bei allen Roadmaps für die Übersetzung von Star Trek wurden die Bände "Star Trek Adventures Player's Guide" und "Star Trek Adventures Gamesmaster's Guide" jedoch nicht erwähnt (naja - jedenfalls habe ich das nicht mitbekommen).

Daher meine Frage: Ist geplant diese Bände ebenfalls ins Deutsche zu übersetzen? Oder stehen diese nicht auf der Agenda des Uhrwerkverlages?

[Variety]

Ich möchte kurz die Gelegenheit nutzen und den Uhrwerk-Shop loben: Gestern bestellte ich einen größeren Stapel Fate-Bücher und bekam innerhalb einer gefühlten halben Stunde die Versandbestätigung inklusive Sendungs-ID.
Superschnell! 

[Drantos]

Ich schließe mich dem Lob gleich mal an, ich hatte vor 7 Jahren einige Splittermond PDF gekauft und natürlich verschlampt. Die download links funktionierten nicht mehr.
Nachdem ich heute Morgen ein Kontaktformular an den Uhrwerk Versand geschickt hatte, bekam ich eben eine Antwort mit neuen download links 

Aber es war nicht allein der eh schon fantastische Kundenservice, sondern auch die persönliche Note, die in der Nachricht mitschwang. Da kann man förmlich aus der Mail herauslesen, dass da Leute am Werk sind, die das Hobby und ihre Arbeit wirklich lieben. Das schätze ich sehr und finde es lobens- und erwähnenswert.

Weiter so 


cu Drantos

[10aufmW30]

Ganz verpasst, dass Uhrwerk jetzt ins Tabletop-Geschäft einsteigt. Das ist mal ein Sprung, habs nur durch DICED erfahren, der in seiner Gedankengrütze drüber geredet hat. Hatte zwar vorher irgendwas auf Facebook gesehen, fand aber glaube das Ice-Elementar gar nicht schön, so dass ich gleich weitergescrollt habe. Geschmackssache halt.

Mal im Auge behalten, auch wenn ich wohl nicht einsteige, da eh ich keine Mitspieler hätte.

[Variety]

fand aber glaube das Ice-Elementar gar nicht schön, so dass ich gleich weitergescrollt habe. Geschmackssache halt.

Die Miniatur erinnert mich an die uralten Masters of the Universe-Actionfiguren, d.h. eine Mischung aus den Rock Warriors, Beast Man, Ram Man und Spikor. Was an sich erst einmal nichts Schlechtes ist. 

[10aufmW30]

Was ich mich frage (ganz ohne Hohn, Spot und Diskussion), ob das Regelwerk auch durchgedendert wird. In einem TT-Regelwerk hab ich noch nie gesehen.

[Klingenbrecher]

Was ich mich frage (ganz ohne Hohn, Spot und Diskussion), ob das Regelwerk auch durchgedendert wird. In einem TT-Regelwerk hab ich noch nie gesehen.

Kommt auf das Spiel an. AoS wird hier in denglisch veröffentlicht und damit sehr oft unleserlich.
Da macht es nicht den Bratenfett wenn Uhrwerk da mit ihrem Sternchenmaschinengewehr in einem TT Regelwerk rumschmieren.

[10aufmW30]

Die Internationale Eindeutigkeit, die GW erzwingt, anzuführen, ist schon etwas Whataboutism, oder?

[klatschi]

Ich freue mich sehr dass das Spiel wieder aufgelegt wird, ich  war immer ein ziemlich großer Fan von den alten Target Games Spielen.
Hatte damals viel Spaß an Warzone und Chronopia wollte ich immer testen.

Ich bin aber beim KS aus diversen Gründen nicht dabei, will hier aber nicht miese Stimmung machen.

[Klingenbrecher]

Die Internationale Eindeutigkeit, die GW erzwingt, anzuführen, ist schon etwas Whataboutism, oder?

Wenn ich dir dieses Gefühl gegeben habe mag ich den Vergleich anders ausdrücken.

AoS ist jetzt nicht wirklich schwer daher ist zwar das denglisch ätzend zu lesen aber die Regeln sind verständlich.

Wenn also das System von Uhrwerk ebenfalls einfache Regeln hat. Dürften Sternchen nicht wirklich stören.

Hoffe das ist verständlicher und wirkt nicht mehr wie eine Gegenfrage

[Nodens Sohn]

Der Uhrwerkverlag ist ja fleißig dabei "Star Trek - Adventures" zu übersetzen. Bei allen Roadmaps für die Übersetzung von Star Trek wurden die Bände "Star Trek Adventures Player's Guide" und "Star Trek Adventures Gamesmaster's Guide" jedoch nicht erwähnt (naja - jedenfalls habe ich das nicht mitbekommen).

Daher meine Frage: Ist geplant diese Bände ebenfalls ins Deutsche zu übersetzen? Oder stehen diese nicht auf der Agenda des Uhrwerkverlages?

Ich zitiere mich selbst und grätsche mal in eure Unterhaltung hinein, da ich diese Frage wirklich gerne beantwortet hätte. Nicht, dass sie in der Diskussion untergeht.

[10aufmW30]

Danke. Mich stören die Sternchen grundsätzlich auch gar nicht. Und Übersetzungen mit gendergerechterer Sprache ist wirklich schwierig.

Nachdem aber noch nicht mal kommuniziert wurde, dass es eine deutsche Version gibt (steht bei Facebook), wäre es interessant ob es zum Thema Gendern eine Aussage gab. Das ist glaube ein Publikum das sich bislang damit noch seltener auseinandergesetzt hat.

[Niniane]

Der Uhrwerkverlag ist ja fleißig dabei "Star Trek - Adventures" zu übersetzen. Bei allen Roadmaps für die Übersetzung von Star Trek wurden die Bände "Star Trek Adventures Player's Guide" und "Star Trek Adventures Gamesmaster's Guide" jedoch nicht erwähnt (naja - jedenfalls habe ich das nicht mitbekommen).

Daher meine Frage: Ist geplant diese Bände ebenfalls ins Deutsche zu übersetzen? Oder stehen diese nicht auf der Agenda des Uhrwerkverlages?

Auf unserer Agenda stehen die beiden Bände durchaus, es gibt aber noch keinerlei Planungen für eine Übersetzung. Zum einen haben wir momentan noch einige andere Bände für Star Trek Adventures in der Pipeline, und zum anderen nehmen die Guides Bezug auf das Klingon Core Rulebook, dass wir dann zuerst nach den anderen Bänden machen würden.

[Nodens Sohn]

Auf unserer Agenda stehen die beiden Bände durchaus, es gibt aber noch keinerlei Planungen für eine Übersetzung. Zum einen haben wir momentan noch einige andere Bände für Star Trek Adventures in der Pipeline, und zum anderen nehmen die Guides Bezug auf das Klingon Core Rulebook, dass wir dann zuerst nach den anderen Bänden machen würden.

Danke für die Antwort. Wenn ich weiß, dass sie noch kommen, kann ich ja warten. Ich würde mich halt ärgern, wenn ich jetzt die Möglichkeit gehabt hätte die englischen Bücher zu kaufen, diese später, wenn dann feststeht, dass die Guide-Bände dann doch nicht übersetzt werden, jedoch ausverkauft wären. Mal schauen.

[Tele]

G Data verweigert den Zugriff auf die Uhrwerkseite, da dort infizierter Code sein soll...darum solltet ihr euch kümmern.

[Niniane]

G Data verweigert den Zugriff auf die Uhrwerkseite, da dort infizierter Code sein soll...darum solltet ihr euch kümmern.

Danke für den Hinweis, wir gucken nach.

[Niniane]

G Data verweigert den Zugriff auf die Uhrwerkseite, da dort infizierter Code sein soll...darum solltet ihr euch kümmern.

Das Problem ist behoben, hast du es nochmal probiert?

[Tele]

Jo, klappt.

[Katharina]

Werden die Achtung Cthulhu-PDFs weiterhin verfügbar sein?

[Wildy]

Hallo, @Niniane es wäre gut mal wieder ins Uhrwerk Forum zu schauen. Da melden sich immer wieder Spambots an die auch posten. Generell würde ich mir wünschen wenn ihr wieder mehr ins Uhrwerk Forum reinseht. Immerhin melden sich immer wieder neue User an die, die ein oder andere Fragen stellen. Ich antworte meistens immer auf die Fragen von denen ich die Infos habe, die in euren Streams zu finden sind.

[Der Unhold]

Es sind ja nicht alle 500 signiert, nur die für Vorbesteller und Patreons - ich frage den Autor mal, wieviele unterschiedliche Sprüche er geschrieben hat

Guten Morgen und Hoch der 1. Mai! 

Haben sich bezüglich dieser Sprüche schon weitere Erkenntnisse aufgetan?

Mit Feiertagsgrüßen,

Der Unhold.