Savage Worlds, irgendein Hellfrost Abenteuer...
Glaub ich nicht, sind denn schon Abenteuer übersetzt?
Hellfrost ist sicherlich nicht das freiste von SW, aber wer bei SW solche schlimmen Bevormundungstendenzen zeigen will, hat ja Evernight. Und da ist es mit Sicherheit nicht.
Aber Rolemaster wär dann vielleicht auch ein Kandidat...
Stimmt, Rolemaster ist ein gutes Stichwort. Der "Erzählabenteueranspruch" ist bei deren Abenteuern schon vorhanden. Earthdawn hat den zwar auch, aber so plump bringt ihn meiner Erinnerung nach kein ED-Abenteuer 'rüber (ok, meine Erinnerungen sind dunkel und ED ist Jahre her). Und diesen Anspruch, glaube ich, braucht man, um solche Passagen zu schreiben.