Thema: [WoD] Grenzenloser Smalltalk

[Teylen]

Es ist ein Verkaufsstand, steht auch im Artikel.
Ansonsten habe ich die Standbesetzung so aus dem Programm kopiert.

[Teylen]

Jasmin arbeitet gerade an dem Glossar für die V5. Hierbei bittet sie um Meinungen, Rückmeldungen und Feedback.
Einem Thema das ich auf WODnews natürlich mit einem entsprechenden Artikel bedenke.

Artikel: Ulisses übersetzt V5, bietet einen frischen, neuen Glossar und die Möglichkeit zur Rückmeldung

[aikar]

Ich glaube, jede Änderung gegenüber gewohnten Begriffen würde der Annahme der V5 durch die Fans massiv schaden.

Prinz war immer Prinz, die Vampire-Spieler verbinden etwas damit. Da auf einmal Fürst daraus zu machen würde nicht nur vielen Alt-Spielern aufstoßen, es würde auch ältere Fluff-Texte inkompatibel machen.

[Imion]

Fluff-Texte inkompatibel machen?

Da liest man dann halt für sich immer wenn der 'Prinz' vorkommt halt 'Fürst'. Oder umgekehrt. Ist jetzt so schwer nicht.

[Teylen]

Ich glaube, jede Änderung gegenüber gewohnten Begriffen würde der Annahme der V5 durch die Fans massiv schaden.

Kommt drauf an. Ich kenne eine Spielerin die aus Tradition für die alten Begriffe ist. Eine andere hat sich bei mir mit "Oh Gott, die wollen doch nicht Prinz beibehalten?" gemeldet.
Verschiedene LARP Gruppen verwenden schon länger Fürst und andere Fans haben mit Begeisterung Feedback gegeben.
Ich selbst bin da offen, wobei mein Steckenpferd mehr die Kindred sind ^^;
(Ansonsten was Imion sagt)

Daneben, wenn du keine Änderungen haben magst, einfach Jasmin über die genannten Kanäle Bescheid geben..

[Wisdom-of-Wombats]

Ich glaube, jede Änderung gegenüber gewohnten Begriffen würde der Annahme der V5 durch die Fans massiv schaden.

Die Übersetzungen sind über ein Vierteljahrhundert alt. Inzwischen ist man weiter. Feder & Schwert hatte ja damals schon bei Requiem den Glossar abgeändert. Da die V5 auch im Englischen viele Begriffe ändert (insbesondere Clansnamen, aber auch den Mawla statt Mentor einführt) ist das genau der richtige um nicht zu sagen perfekte Zeitpunkt an den Glossar ranzugehen. Es gibt auch viele neue Begriffe, die übersetzt werden sollen. Zudem ist die Zielgruppe von V5 ja nicht nur auf die Bestands-Fans ausgerichtet.

Einige der Begriffe waren ja auch sachlich falsch, wie zum Beispiel Kainskind. Als Selbstbezeichnung für Mitglieder einer Organisation, die Kain für einen Mythos hält, nicht wirklich glücklich. Oder Ressourcen. Da ist der Begriff Finanzmittel aus Requiem viel treffender als die einfache Eindeutschung. Der Reigen lässt sich noch um fortsetzen.

[Ein Dämon auf Abwegen]

Was für WoD Bücher sind jetzt eigendlich noch in der Pipeline und wann kommen sie etwa raus?

[Teylen]

Was für WoD Bücher sind jetzt eigendlich noch in der Pipeline und wann kommen sie etwa raus?

V5:

Chicago by Night - Januar
Chicago by Night Folio - Januar
Fall of London - Februar (PDF Dezember)
Player's Guide - Februar (PDF Dezember)
Starterkit - Februar
Starterbox - Sommer
Disziplinskarten - Sommer
Cults of the Blood Gods - Imho November (Kickstarter Dezember)
Second Inquisition ?

Paris by Night (Franzözsisch) - 2020
Rome by Night (Italienisch) - 2020

[Supersöldner]

nicht zu vergessen die restlichen W20 Sachen. kommen wohl 2020. Ich mag W20. Daher finde ich das Gut.

[Ninkasi]

V5:
Rome by Night (Italienisch) - 2020

Ui, gibt´s da irgendwo schon Infos zu?

[Teylen]

Ui, gibt´s da irgendwo schon Infos zu?

Nur das es kommt, dass ist soweit alles.
Wobei sie wohl sehr wahrscheinlich auch auf Englisch übersetzt werden.

[Koronus]

nicht zu vergessen die restlichen W20 Sachen. kommen wohl 2020. Ich mag W20. Daher finde ich das Gut.

Was ist mit den bisher noch nicht übersetzten M20 Büchern? Davon ist ja nur das GRW vorhanden aber vieles fehlt nocht. Apropo M20 warum hat M20 keinen Vorzug Wahre Liebe weil V20 hat es, W20 hat es, warum nicht M20? Immerhin M20 über Kontakte auch die Möglichkeit, dass man anderes Nachtvolk als Freund hat.

[Ein Dämon auf Abwegen]

Apropo M20 warum hat M20 keinen Vorzug Wahre Liebe weil V20 hat es, W20 hat es, warum nicht M20? Immerhin M20 über Kontakte auch die Möglichkeit, dass man anderes Nachtvolk als Freund hat.

Es gibt glaub ich noch weit mehr Vorzüge wo es keinen wirklich sinnvollen Grund gib warum sie in einem Regelwerk sind und in einem Anderen nicht, oder die in verschiedenen Regelwerken unterschiedlich Regeln oder Kosten haben. Und in Wraith 20 hat glaub ich überhaupt keine Merits und Flaws im GRW.

Ich glaub die Autoren haben generel einfach bei den Entsprechenden Älteren Edition des Regelwerks abgeschieben und nicht dafür gesorgt das einheitlichkeit zwischen den verschiedenen "20" Regelwerken herrscht, das sieht man auch bei den Kampfregeln, da gibt es auch ziwmliche Abweichung zwischen den einzelnen Grundregelwerken, in jedem gibt es andere Manöver, und bei V20 ist die Schwierigkeit für eine Attacke immer 6, während sie in z.B. W20 und M20 von der Waffe abhängt.

[Koronus]

Wird es eigentlich in der 5. Edition Regeln für Dhampirs geben?

Ich zitiere mich mal selbst in der Hoffnung nun gibt es neues.

[Teylen]

Ich zitiere mich mal selbst in der Hoffnung nun gibt es neues.

Nach meiner Kenntnis wurde nichts dahingehend angekündigt und man muss wohl mit Dünnblütigen Vorlieb nehmen.
Zumal ich recht sicher bin, dass das Kuejin Setting so nicht wieder kommt.

[Koronus]

Nach meiner Kenntnis wurde nichts dahingehend angekündigt und man muss wohl mit Dünnblütigen Vorlieb nehmen.
Zumal ich recht sicher bin, dass das Kuejin Setting so nicht wieder kommt.

Was hat das fernöstliche Vampirequivalent bitte mit den Halbvampiren zu tun, die aus der (unheiligen) Verbindung zwischen Dünnblütigem und Sterblichen entstanden ist?
Achja weil es gerade passt, weiß man eigentlich, was für ein Kind es sein wird, wenn ein Lebensmagus einen Vampir fruchtbar werden lässt?

[Infernal Teddy]

Achja weil es gerade passt, weiß man eigentlich, was für ein Kind es sein wird, wenn ein Lebensmagus einen Vampir fruchtbar werden lässt?

Klappt nicht.

[Koronus]

Wieso soll es nicht klappen? Bräuchte man etwa Erzsphären in Leben ansonsten könnte ich mir nicht erklären warum Magi, die die Fähigkeit haben die Realität selbst umzuschreiben das nicht können sollten?

[Infernal Teddy]

Richtspruch Gottes.

[Teylen]

Was hat das fernöstliche Vampirequivalent bitte mit den Halbvampiren zu tun, die aus der (unheiligen) Verbindung zwischen Dünnblütigem und Sterblichen entstanden ist?

Ich meine das die Dhampire daher kamen?
Ansonsten würde ich vermuten das das Ergebnis entweder ein Thinblood ist oder ein Mensch.
Ich mein noch halbvampiriger als V5 Dünnblütige geht eigentlich fast nicht oO

[Koronus]

Ich meine das die Dhampire daher kamen?
Ansonsten würde ich vermuten das das Ergebnis entweder ein Thinblood ist oder ein Mensch.
Ich mein noch halbvampiriger als V5 Dünnblütige geht eigentlich fast nicht oO

Ne siehe Time of Thinbloods sowie V20 Nachteil 15. Generation, Dhampire werden natürlich geboren indem ein Dünnblütiger es mit einem Sterblichen treibt wobei die Chance höher ist, wenn der Vampir das Männchen ist. In Becketts Jyhad Diary werden sie auch erwähnt.

Richtspruch Gottes.

Okay dann braucht es wohl entweder einen Dünnblütigen, da dort der Fluch schon nur mehr Homöopathisch ist, oder wohl einen Golcondavampir.

[Supersöldner]

Vielleicht ist Gott nur ein Magi der einfach etwas zu Mächtig wurde ? Dann könnten andre Magie es durchaus schaffen sich durch seine Richtsprüche durch-zuarbeiten .

[Teylen]

Ich meine es rein regelmechanisch.
Dünnblütige sind bereits Vampire mit Blood Potency 0 die teilweise am Tag wandeln können.
Ich sehe da im Rahmen der V5 Beschreibung recht wenig bis keinen Platz für Dhampire.

[Ein Dämon auf Abwegen]

Die Dhampire aus Time of Thinbloods waren Regeltech sowas wie Caitiff Revenants, sprich für sie galten die selben Regeln wie für Revenats nur hatten sie weder Familiendisziplinen noch eine Familienschwäche.

[Koronus]

Ich meine es rein regelmechanisch.
Dünnblütige sind bereits Vampire mit Blood Potency 0 die teilweise am Tag wandeln können.
Ich sehe da im Rahmen der V5 Beschreibung recht wenig bis keinen Platz für Dhampire.

Auch wieder war, bedenkt man, dass Dhampire eigentlich Wiedergänger ohne diesen Familienwahnsinn sind und Generation 16 schon so dünnes Blut hat, dass eine mögliche 17. Generation praktisch ein Wiedergänger ist der Blut aufwenden muss aber dafür halt unendlich lebt und die Hoffnung hat über Golconda genauso mächtig wie andere zu werden.