Welches Spirit Manipulation? Necromantie oder Thaumaturgie?
Mit Auspex 5 fliegt man durch die Schattenlande, also nicht die Umbra und ist daher eher für Nekromanten als Spirit Thaumaturgen Sichtbar.
Die Geister die man in der Umbra sieht sind wiederum keine Totengeister.
Also so ganz grob:
Level 1: Knapp hinter dem Shroud, Tote die gerade was Futtern (Nekromantie Pfad)
Level 2: Hinter dem Shroud, Das Normale Totenreich (Nekromantie Pfad)
Level X: Die Umbra, keine Totengeister dafür Natur/Haus/Konzept-Geister, Werwölfe und sowas (Thaumaturgie)
Auspex spukt irgendwo auf den ersten beiden Leveln rum. Ich würde zum ersten neigen.
Während 1 & 2 mehr oder weniger verbunden sind, ist die Umbra quasi irgendwie komplett separat.