Die Idee mit der Geisteskrankheit wäre gut umsetzbar, weil leicht erklärbar. Das könnte man auch durch einen Gendefekt beschreiben, der weiter vererblich ist, weswegen es das ganze immer noch gibt. "Gute" Vampire könnte man immer noch dadurch darstellen, dass sie sich mit aller Kraft dem Verlangen zu widersetzen versuchen, es letztlich aber nicht schaffen.
Das mit den Naniten finde ich jetzt grade genial, einmal wegen der kreativen Idee, und andererseits, weil das gut zu dem Rest passen würde: fremdartiger Planet, der damals schnell kolonisiert werden sollte, die Kolonisten werden aufgepeppt mit Naniten usw., dann geht was schief und manche Naniten werden durch den Zwischenfall derart verändert, dass sie sich nicht mehr replizieren können. Und im Laufe der Jahre hat man, ob bewusst oder unbewusst, gemerkt, dass man den Mangel allein durch Aufnahme der überwiegend im Blut befindlichen Naniten in anderen Lebewesen ausgleichen kann. Wäre schlüssig, halbwegs realistisch (ich stehe ja immer auf sog. "fantastischen Realismus"; d.h., es kann schon abgefahren sein, soll nur eben in sich schlüssig und anhand der jeweils in dem Universum geltenden Regeln erklärbar sein) und einfach originell.