Solange es sich bei den Spielen nicht um aufwändige 3D-Spiele handelt, bekommst du mit dem
ASUS MeMO PAD FHD 10 bereits für ~240€ ein gut ausgestattetes Gerät (
Testbericht). Die CPU ist nominell ein Dualcore, allerdings aufgrund der anderen Architektur (x86 statt ARM) und Hyperthreading trotzdem recht leistungsstark (selbst im ARM-Bereich sind manche Dualcores stärker als manche Quadcores).
Die Samsung-Tablets sind an sich auch eine gute Wahl. Du solltest dir aber bewusst sein, dass Samsung die Android-Oberfläche recht stark modifiziert und durch eigene Software ersetzt/ergänzt. Das kann man mögen, muss man aber nicht.
Abschließend würde mich noch interessieren, warum du dich auf Android festgelegt hast. Die Frage hat den Grund, dass es in deinem Preisbereich bereits gute Tablets mit vollwertigem Windows 8 gibt (z.B. HP Omni 10, Dell Venue 11 Pro), die ganz andere Möglichkeiten bieten als Android (Installation beliebiger Windows-Software, Unterstützung so gut wie aller Dateiformate, etc.).