Nur als Warnung: Sturmfront wird natürlich immer noch den vorgegeben Plot abhandeln, wenn auch vielleicht an mehreren Ecken aus anderem Blickwinkel und mit anderer Gewichtung. Insofern also keine Wunder erwarten. Obwohl ich es imho schon ganz gut finde, wie beim Ares-Teil gekürzt und zum Ende etwas mehr "Action" eingebaut wurde und...
Was die genauen Unterschiede angeht kann ich da jetzt natürlich nicht alles ausführen, ganz davon ab, dass ich das Final noch nicht gesehen hab. Grundsätzlich gilt: Die US-Texte wurden gestrafft, teilweise auch stark gekürzt, zusammengefasst, teilweise anders gewichtet. Dazu kommen, wo es passt, deutsche Verbindungen zu den Plots oder auch Stellen aus anderen Quellenbüchern die mangels Gesamtrelevanz dann leider doch nicht übersetzt wurden. Ist ja aber noch etwas hin, da werden sicherlich noch ein paar Infos nachgereicht.
@bearbeitbare Charakterbögen: Link