Für sich genommen und wenn man auf das Hintergrundsetting Rokugan verzichtet, ist Oriental Adventures ganz brauchbar, hat sich aber mit der 3.5 auch weitgehend überholt. Fast alle OriAd-Klassen und Feats gibt es in den 3.5 Quellenbüchern der "Complete"-Reihe in besser und ausgereifter. (Spirit Shaman, Wu Jen, Shugenja, Ninja) Allein der 3.5 Samurai kann getrost als völlig unbrauchbar in die Tonne gekloppt werden, aber der aus dem OriAd war auch nicht so prall.
99% der Ausrüstungsliste sind für die Füße, weil die Waffen entweder schlechtere Ausgaben bestehender Waffen, oder Umbenennungen sind - ein Butterfly Sword ist ein Kurzschwert, dass die Dinger dann als Mönchswaffen zählen ist völlig redundant. Einige der Prestigeklassen gibt es auch in den Büchern der Complete-Reihe.
Die Konvertierungshinweise sind teilweise nützlich, die Liste der Asiatischen Monster empfand ich auch als hilfreich. Ohne Arbeit in eine Konvertierung reinzustecken ist das ganze für jemanden, der 3.5 oder Pathfinder gewohnt ist, aber wohl eher unbefriedigend, weil es nunmal auf 3.0-Stand ist und sich auch weitgehend so anfühlt.