Um mal direkt auf den Eingangspost zu antworten:
Es gibt Faelle genug, in denen das Regelwerk Wuerfe vorgibt; Kampf ist meist das Paradebeispiel, vergleichende Wuerfe beim beispielsweise Zaubern (Magieresistenz oder wie immer das im Regelwerk heisst ueberwinden) oder Ueberzeugen ist ein anderes. Ansonsten wurde das in allen Gruppen, in denen ich mitgespielt habe, recht formlos gehandhabt: Spieler will seinen Helden was tun lassen, SL sagt entweder: "Haut hin", oder "Wuerfel auf ..." (wobei "..." haeufig das ist, was der Spieler vorgeschlagen hat). Wenn der Held "..." nicht hat, ueberlegt man sich entweder, worauf sonst gewuerfelt werden koennte, oder der SL sagt schlicht: "Kannst du nicht mangels passender Faehigkeit." Die Entscheidung, ob gewuerfelt wird, traf am Ende immer der SL, aber meist folgte er den Spielervorschlaegen. Die waren meiner Erinnerung nach auch immer vernuenftig. Wenn der SL anderer Meinung war als der Spieler, worauf jetzt gewuerfelt wird, gab der SL den Ausschlag.