Nur interessehalber:
Kannst du das begründen?
Im SRD heisst es für den Fall, dass die Seele sich weigert, lapidar "the spell fails". Also ich interpretiere das so, dass zwar der Slot verbraucht wird, aber die Komponente nicht verbraucht wird. Ich sehe das als Austausch "Diamant gegen Wiederbelebung", und da die Wiederbelebung nicht stattfindet gibt's auch keine Bezahlung.
Im Übrigen hat der Giant auch da im vorherigen Strip geschlampt: die Seele erfährt nicht nur die Gesinnung des erweckenden Klerikers, sondern auch dessen Namen und Schutzgottheit. In dem Fall also "Durkon Thundershield, Lawful Good Cleric of Thor".
Aus Speak With Dead ist aber glaub ich wirklich noch nie was sinnvolles erwachsen.