Ich hätte das jetzt plottechnisch so zusammengebaselt, dass die Krieger für Ikenami-dono arbeiten (oder haben wir irgendwo festgelegt, dass die Krieger Gegner von Ikenami sind?), der zusätzlich entweder a) einen Deal mit den eisenfressenden Geistern geschlossen hat, um Byakko zu kontrollieren oder b) Byakko gefangen hat, damit die eisenfressenden Geister Eisen zu fressen haben.
Oder die Geister haben Ikenamis tolle Erzadern befallen und er hat mit ihrer Hilfe Byakko gefangen, damit er an noch mehr Erz kommt und die Geister ihr Fresschen haben. Jetzt arbeiten beide zusammen.
Und ich würde einfach sagen: Die nächste Episode startet in Gefangenschaft und die Gegner wissen, wer/was wir sind - so weit das logisch ist, denn Kasumi kann als Ninjette enttarnt werden und u.U. könnte auch schon mal jemand Ryouichi über den Weg gelaufen sein, aber bei Kitsune und Rikuto sehe ich das eher nicht so. Wobei "nicht unerkannt" auch bedeuten kann, dass die Gegner von den diversen übernatürlichen Fertigkeiten der Charaktere wissen.
EDIT: Ja, alle Fertigkeiten werden zurückgesetzt, wir müssen allerdings eine um 1 erniedrigen.