Thema: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)

[Nin]

2) Möchte ich überhaupt diese Ausgabe haben, oder tendenziell eher eine andere? (Die englische V20, die alten Bücher von vor 15 Jahren, etc.)

Teylen hatte im Smalltalk Bereich auf einen Blog verwiesen, in dem die unterschiedlichen Versionen verglichen werden. Ich vervollständige das mal und packe es als Link hierhin:

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Let's Compare Editions!
Let's Compare Editions! Part 1, Introduction and Basic Rules
Let's Compare Editions! Part 2 -- Character Creation
Let's Compare Editions! Part 3 -- Clans, and their Flaws
Let's Compare Editions! Part 4 -- Derangements
Let's Compare Editions! Part 5 -- Setting
Let's Compare Editions! Part 6 -- Combat
Let's Compare Editions! Part 7 -- Degeneration
Let's Compare Editions! Part 8 -- Disciplines
Let's Compare Editions! Part 9 -- Examples of Play

(Falls es diesbezüglich mehr ins Detail gehen sollte, wäre es wahrscheinlich besser dafür einen separaten Diskussionsstrang zu öffnen.)

[Wisdom-of-Wombats]

1) Plant Ulisses das Grundregelwerk noch als Nicht-Jubiläumsausgabe zu einem annehmbareren Preis anzubieten?

Falls Du Dich auf die Ausgabe in grün für 75 EUR beziehst, das ist die einfache Variante. Ein Buch von diesem Umfang (über 500 Seiten in Farbe) kannst Du seriös nicht viel billiger herausbringen. Es sei denn es ist ein System wie DSA oder SR und Du kannst mit den späteren Quellenbüchern querfinanzieren.

Das Buch ist auf jeden Fall sein Geld wert. Und ich frage mich auch, wo Du billigere Ausgaben herbekommen möchtest. Auch Vampire Revised dürfte dank Sammlerpreise nicht billiger zu haben sein, und erreicht nicht den Umfang der Jubiläumsausgabe:
- alle Clans
- alle Blutlinien (wirklich alle!)
- alle Pfade (okay, ein paar echt seltene Pfade fehlen, aber die kennt eh kaum jemand)
- alle Disziplinen (auch von toten Clans; also auch wirklich alle)

Von daher: das Buch lohnt.

[sv]

Von daher: das Buch lohnt.

Vielen Dank! Das, was Du schreibst, macht schon Sinn. Dann überlege ich mal, ob das in meinem Weihnachtsbudget drin ist... ;-) Was mich allerdings dann noch viel mehr interessiert, ist, ob die Ausgabe es schafft eine neue Welle an oldWoD aufleben zu lassen.

[Steppenork]

Zumindest steht Vampire jetzt wieder in den Läden und Onlineshops (inkl. Amazon). Die Chance, wieder die Leute damit zu erreichen, ist da.

[Supersöldner]

von toten Clans? aber die kann dann doch keiner lehren weil sie einem keiner bei bringen kann?

[Wisdom-of-Wombats]

Vielen Dank! Das, was Du schreibst, macht schon Sinn. Dann überlege ich mal, ob das in meinem Weihnachtsbudget drin ist... ;-) Was mich allerdings dann noch viel mehr interessiert, ist, ob die Ausgabe es schafft eine neue Welle an oldWoD aufleben zu lassen.

Also mit der Jubiläumsausgabe ist zumindest mal wieder eine aktuelle Version des Regelwerks auf Deutsch verfügbar. Und anders als im anglo-amerikanischen Sprachraum auch in Läden und auf Amazon - wie Steppenork richtigerweise anmerkt. Ich jedenfalls bereite anlässlich der deutschen Ausgabe eine Chronik für V20 vor und habe auch vor mal Online auf G+ was zu leiten.

von toten Clans? aber die kann dann doch keiner lehren weil sie einem keiner bei bringen kann?

Es geht um die Vollständigkeit des Regelwerks! Und auch bei Vampire gilt: es nicht tot was ewig liegt, bis dass Kain die Zeit besiegt.

Außerdem müssen nicht alle Chroniken in der Gegenwart spielen. Was ist mit anderen Zeiten und Zeitaltern? Mit Rückblenden etc.
Und was wenn der Ebola Ausbruch in Westafrika in der Welt der Dunkelheit kein Ebola Ausbruch war, sondern das Erwachen einer oder mehrerer Lamien?

[Oh Gott sie sind Überall]

Also ich habe mir letztens im Lokalen Fantasyladen meines vertrauens eine deutsche Ausgabe von V20 bekommen und muss sagen ich bin nach kurzem durchfliegen begeistert.

Der Ladeninhaber erzählte mir das schon die ersten Kunden rumgeheult hätten wegen dem Preis. Was bei mir nur noch Augenrollen auslöst. Mal Ehrlich ca 500 Seiten HC vollfarbig, 2 Lesebändchen, anständiges Papier. Wenn du zu Drivethru gehst kostet der Spass 99$ + Versand....

Ich habe jetzt noch nicht die Zeit gehabt mal genauer reinzulesen, kann also nichts über die Qualität der Übersetzung sagen, aber ich bereuhe den kauf nicht.

Es ist doch super wieder ein deutschsprachiges WoD Produkt kaufen zu können und vor allem das der erste Schwung von Ulisses schon draußen ist!!!

Einzig den Spielleiterschirm enttäuscht in Preis/Leistung.

[Wisdom-of-Wombats]

Der Ladeninhaber erzählte mir das schon die ersten Kunden rumgeheult hätten wegen dem Preis. Was bei mir nur noch Augenrollen auslöst. Mal Ehrlich ca 500 Seiten HC vollfarbig, 2 Lesebändchen, anständiges Papier. Wenn du zu Drivethru gehst kostet der Spass 99$ + Versand....

Zeig denen Degenesis Rebirth Edition. Und dann weide Dich an ihrem Heulen und Zähneklappern.

Einzig den Spielleiterschirm enttäuscht in Preis/Leistung.

Stimmt. Der hätte stabiler sein dürfen. Aber ich glaube, das lag an CCP/OPP.

[Oh Gott sie sind Überall]

@MoC: Zudem ist die Quali der Ulisses besser als das PoD.

Wegen dem Schirm, da hab ich auch gehört, dass es an OOP liegt. Ein weiterer Sympathiepunkt...

[Wisdom-of-Wombats]

@MoC: Zudem ist die Quali der Ulisses besser als das PoD.

Premium kann schon mithalten, aber das Äußere des Buchs nicht. Die Haptik der deutschen Normalausgabe ist super.

[Steppenork]

Stimmt. Der hätte stabiler sein dürfen. Aber ich glaube, das lag an CCP/OPP.

Ulisses hatte ursprünglich einen wesentlich stabileren Schirm geplant. Der wurde von CCP jedoch nicht genehmigt, stattdessen wurde zur Auflage gemacht, dass er nicht nur in der Aufmachung sondern auch im Material exakt dem englischen Schirm entspricht, d.h. wesentlich dünnere Pappe. Deswegen musste das Strechgoal während des laufenden Crowdfundings geändert werden.

[Wisdom-of-Wombats]

Ulisses hatte ursprünglich einen wesentlich stabileren Schirm geplant. Der wurde von CCP jedoch nicht genehmigt, stattdessen wurde zur Auflage gemacht, dass er nicht nur in der Aufmachung sondern auch im Material exakt dem englischen Schirm entspricht, d.h. wesentlich dünnere Pappe. Deswegen musste das Strechgoal während des laufenden Crowdfundings geändert werden.

Jo, ich weiß. Ich war dabei als es passierte... Und jetzt, da ich den Dark Ages Schirm kenne, muss ich sagen, ich bin auch da von der Qualität enttäuscht! White Wolf war damals die erste Firma, die auf die Idee kam, Spielleiterschirme aus Buchdeckelpappe zu produzieren. Viele andere Firmen haben das dann erfolgreich nachgemacht. Aber Onyx Path schafft es nicht, einen vernünftigen Schirm zu produzieren?

[Supersöldner]

hab nun etwas mher als 200 seiten gelsen im grund Buch und bin damit sehr zufriden.

[Altansar]

Finde den SL Schirm zu schmal (also von der Länge her)

[Steppenork]

Jo, ich weiß. Ich war dabei als es passierte... Und jetzt, da ich den Dark Ages Schirm kenne, muss ich sagen, ich bin auch da von der Qualität enttäuscht! White Wolf war damals die erste Firma, die auf die Idee kam, Spielleiterschirme aus Buchdeckelpappe zu produzieren. Viele andere Firmen haben das dann erfolgreich nachgemacht. Aber Onyx Path schafft es nicht, einen vernünftigen Schirm zu produzieren?

Ja, enttäuschend, insbesondere, dass Lizenznehmer auch nicht mehr durften. Die verstärkte Variante ist ja mittlerweile bei allen anderen der Standard. Aber vielleicht ist es ja ganz gut, dass sie die Lizenzen jetzt abgegeben haben.

[Infernal Teddy]

Haben sie?

[after.job.nerd]

Bis kommenden Sonntag hat Ulisses alle Vampire-PDFs auf den halben Preis gesetzt.

[after.job.nerd]

Bis kommenden Sonntag hat Ulisses alle Vampire-PDFs auf den halben Preis gesetzt.

Ulisses hat den Preis noch einmal gesenkt. Für 24,95 bekommt man alle sechs Bände.

[aikar]

Starke Aktion, aber ich fühle mich etwas vera.... Ich habe gejagte Jäger heute Nachmittag gekauft und offenbar wurde nur kurz darauf der Preis gesenkt. Naja, Pech gehabt.

[Nin]

Das ist schon echt heftig günstig und cool.

Ich kann es zwar eigentlich nicht gebrauchen ... aber da ich für das Crowdfunding der "Tenebrae Noctis" eh gerne einen kleinen Soli-Betrag geleistet hätte, schiebe ich mal ein bisschen Kohle rüber.

[after.job.nerd]

Starke Aktion, aber ich fühle mich etwas vera.... Ich habe gejagte Jäger heute Nachmittag gekauft und offenbar wurde nur kurz darauf der Preis gesenkt. Naja, Pech gehabt.

Wie mögen sich die Küken fühlen, die beim Crowdfunding € 100 für die PDFs gezahlt haben. OK, die haben noch ihren Namen drin und das Entstehung der Kunst PDF.

[Nin]

Wie mögen sich die Küken fühlen, die beim Crowdfunding € 100 für die PDFs gezahlt haben.

Sie sollten sich gut fühlen. Zum einen denke ich, dass du als Fanboy nicht auf den Euro schaust, sondern auf das Projekt ... und ohne sie und die anderen UnterstützerInnen, hätte es ein deutschsprachiges V20 in der Form wahrscheinlich gar nicht gegeben.

[after.job.nerd]

Und der Rabatt liegt wieder bei den ursprünglich angekündigten 50%. War wohl ein Versehen mit den 75%.

[Andre.Wiesler]

Ich habe gerade einen Artikel zu den 2015er Ulisses-Crowdfundings gepostet. Da ich die Feedback-Einladung darin ernst meine, möchte ich auch hier darauf hinweisen: http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-12-07-2015-aus-der-sicht-des-crowdfunding-manns/

[aikar]

https://www.kickstarter.com/projects/200664283/deluxe-changeling-the-dreaming-20th-anniversary-ed?ref=card

Bitte sagt, dass ihr es macht! BITTE! *flehender Blick*