Autor Thema: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)  (Gelesen 66007 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #125 am: 20.10.2014 | 19:49 »
Das Buch wird von Ulisses übersetzt werden.
Dementsprechend kannst du da ggf. entsprechend auf Cons reinschauen oder auf Cons an entsprechenden Demorunden teilnehmen.
Wobei es wohl noch bis Jun - Okt 2015 dauern wird bis das Buch erscheint.
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Supersöldner

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #126 am: 20.10.2014 | 19:54 »
bis dahin tröstet mich der uhrwekverlag mit viel viel andern Rollspiel zeug und Mai kommt ja schon das V20 Grundregel Werk.

Supersöldner

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #127 am: 24.10.2014 | 09:58 »
in der Neuen WoD hat das Jäger Buch regeln für praktische Erfahrung die für Gruppentaktiken genuzt werden kann und für berufe. Hab gelesen das sich beides recht gut auf die meisten ,,Menschenähnlichen,, Gruppen wie Vampire übertragen Lest. Und ein echter gewinne fürs Spiel sei. Halt gejagte  Jäger diese regeln oder etwas vergleichbares?(obwohl cWoD)

Supersöldner

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #128 am: 8.01.2015 | 16:06 »
gibt es eigentlich schon irgendwelche Neuigkeiten ?

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #129 am: 8.01.2015 | 16:18 »
Gute Frage! Wie sieht es denn mit dem Krautfunding aus? Wenn bis zur RPC alles gedruckt sein soll, sollte langsam die heiße Phase beginnen... Ca. 6-8 Wochen vorher Drucklegung, d.h. Mitte März sollte klar sein, wie viele Regelwerke in welcher Ausgabe man braucht und das Buch muss bis dahin fertig gelayoutet sein. D.h. an sich muss die Übersetzung spätestens Ende Januar fertig lektoriert sein. Und die Krautfunding Kampagne muss bei einer Laufzeit von ca. 1 Monat spätestens Mitte Februar starten. Abhängig von der Plattform (Indie-GoGo, Kickstarter [1], Startnext oder verlagseigene Lösung) müssen die Vorarbeiten bereits Mitte/Ende Januar starten.

[1]: Ulisses könnte Kickstarter verwenden, wenn OPP selber als KS Veranstalter auftritt.
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist

Supersöldner

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #130 am: 9.01.2015 | 20:39 »
ich hoffe sie könne den Mai Termin halten. Bin schon halb verrückt vor Freude.

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #131 am: 9.01.2015 | 22:00 »
ich hoffe sie könne den Mai Termin halten. Bin schon halb verrückt vor Freude.

Naja, geht so... Vampire: The Masquerade ist halt eher so 1990ies.
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist

Supersöldner

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #132 am: 10.01.2015 | 12:06 »
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.

Offline Lasercleric

  • Famous Hero
  • ******
  • Striking before you know it.
  • Beiträge: 2.554
  • Username: Lasercleric
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #133 am: 10.01.2015 | 12:11 »
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.
Klar ist es gut. Auch Ad&d 2nd Edition ist auf seine Weise "gut". Beides ist aber mE heute nicht mehr zeitgemäß, sowohl der Fluff als auch das jeweilige Spielsystem.

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #134 am: 10.01.2015 | 12:26 »
Ich glaube nicht das Spielsysteme veralten können sofern sie nicht komplett kaputt sind.
Der Fluff wurde mit der V20 und mit MET:V20 entsprechend aktualisiert.

(Von AD&D habe ich keine Ahnung)
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline Lasercleric

  • Famous Hero
  • ******
  • Striking before you know it.
  • Beiträge: 2.554
  • Username: Lasercleric
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #135 am: 10.01.2015 | 12:34 »
Ich glaube nicht das Spielsysteme veralten können sofern sie nicht komplett kaputt sind.
Der Fluff wurde mit der V20 und mit MET:V20 entsprechend aktualisiert.

(Von AD&D habe ich keine Ahnung)
Guter Hinweis, ich habe natürlich von aktuellen Entwicklungen bei VtM auch keine Ahnung. Insofern:  :-X
Ich meine jedoch sehr wohl, dass Spielsysteme veralten können - ohne dies jetzt unbedingt auf VtM im Speziellen zu beziehen (Insofern:  :-X). Einfach weil für eine von den Entwicklern gewollte Funktion einer bestimmten Mechanik in der Zwischenzeit elegantere Lösungen gefunden wurden, die Verbreitung gefunden haben.

So, und jetzt mache ich mich gleich wieder vom WoD Acker, da habe ich nichts verloren.  ;)

Offline La Cipolla

  • Fate-Scherge
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.160
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: La Cipolla
    • Los Muertos – Ein Rollenspiel mit Skeletten!
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #136 am: 10.01.2015 | 12:36 »
Nicht, dass das Veralten für die cWoD irgendeine große Relevanz hätte, die Linie baut ja zu einem großen Teil auf Nostalgie. Ich bin immer noch positiv angetan davon, dass sie überhaupt was an den Regeln geändert haben.

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #137 am: 10.01.2015 | 15:35 »
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.

1. Habe ich das so nicht gesagt. Ich selber leite VtM noch ab und an.
2. Meiner Meinung nach ist V20 quasi die OSR der Erzählspieler  ~;D
3. Freue ich mich auf das Buch nicht so wahnsinnig, weil ich seit 2011 die englische Variante im Schrank habe :D
4. Zeitgemäß sind die Regeln schon lange nicht mehr. 2004 hat WW bewiesen, dass man Storytelling auch mit funktionierenden Regeln betreiben kann.  ~;D Es wimmelt von Bugs in dem System (Chance zu patzen, die Kampfregeln, das unterschiedliche Powerniveau der Disziplinen etc).
« Letzte Änderung: 10.01.2015 | 15:37 von Murder-of-Crows »
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist

Offline Slayn

  • Mythos
  • ********
  • Zu doof für ein "e", zu individuell für ein "j"
  • Beiträge: 9.615
  • Username: Slayn
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #138 am: 10.01.2015 | 15:39 »
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.

Ist halt die Frage worum es einem dabei genau geht. Das Setting oder die Regeln um das Setting auch zu bespielen?
Das Setting an und für sich ist immer noch gut. Den Regeln dagegen merkt man den Zahn der Zeit an und wirklich sexy und funktional sind sie nach heutigem Standard nicht mehr.
Wenn wir einander in der Dunkelheit festhalten .. dann geht die Dunkelheit dadurch nicht vorbei
I can hardly wait | It's been so long | I've lost my taste | Say angel come | Say lick my face | Let fall your dress | I'll play the part | I'll open this mouth wide | Eat your heart

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #139 am: 10.01.2015 | 16:07 »
Meines Erachtens sind sie auch heute durchaus noch sexy und funktional. YMMY
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline La Cipolla

  • Fate-Scherge
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.160
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: La Cipolla
    • Los Muertos – Ein Rollenspiel mit Skeletten!
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #140 am: 10.01.2015 | 16:24 »
"Funktional" ist auch kein gutes Wort, um einen aktuellen Stand zu beschreiben. Dass die Regeln der cWoD unfunktional sind, hat Teylen praktisch belegt, weil sie für sie funktionieren. =p

Also lieber bei "modern" oder "veraltet" bleiben. Das kann dem Einzelnen besser am Arsch vorbeigehen.

Für mich sind die Settings teilweise übrigens auch extrem 90s, vor allem Werewolf und Mage. Vampire, Hunter und Wraith haben zwar auch einen gewissen "Vibe", aber das ist mehr ästhetisch als inhaltlich, und wir wissen ja alle, dass alles irgendwann zurückkommt ... ^^
Changeling ist für mich interessanterweise immer eher "zu 2000" gewesen, von wegen "die böse Welt lässt keine Kreativität zu" und so. :D
« Letzte Änderung: 10.01.2015 | 16:26 von La Cipolla »

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #141 am: 11.01.2015 | 02:06 »
Changeling ist für mich interessanterweise immer eher "zu 2000" gewesen, von wegen "die böse Welt lässt keine Kreativität zu" und so. :D

Dann hast Du Changeling aber erst nach 2000 angeschaut, oder? Als es 1995 erschienen ist, konnte es gar nicht zu 2000 sein.
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist

alexandro

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #142 am: 11.01.2015 | 04:21 »
"Böse Welt lässt keine Kreativität zu" ist eher ein Thema der 80er.

Offline La Cipolla

  • Fate-Scherge
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.160
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: La Cipolla
    • Los Muertos – Ein Rollenspiel mit Skeletten!
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #143 am: 11.01.2015 | 10:34 »
Dann hast Du Changeling aber erst nach 2000 angeschaut, oder? Als es 1995 erschienen ist, konnte es gar nicht zu 2000 sein.

Wieso? :D
Edit: Okay, das war zu provokant so. Mit "zu 2000" ist hier eher eine bestimmte Art von Ergebnis gemeint, weniger die tatsächliche Produktion. Könnte also auch von 1500 sein und "zu 2000" rüberkommen. ^^

Zitat
"Böse Welt lässt keine Kreativität zu" ist eher ein Thema der 80er.

Das glaube ich gern. Da hab ich noch nicht ernsthaft gelebt. :D
« Letzte Änderung: 11.01.2015 | 11:48 von La Cipolla »

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #144 am: 11.01.2015 | 14:48 »
Da hab ich noch nicht ernsthaft gelebt. :D

Wie kann man un-ernsthaft leben? Das ganze Leben als Witz betrachten?  ~;D
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist

alexandro

  • Gast
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #145 am: 11.01.2015 | 17:31 »
Habe da zwar gelebt, aber keine (umfassenden) Erinnerungen daran. Meine Einschätzung kommt daher eher aus den in dieser Zeit entstandenen Filmen (Footloose, Xanadu, jeder Kinderfilm ab E.T. ...).  ^-^

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #146 am: 11.01.2015 | 17:57 »
Habe da zwar gelebt, aber keine (umfassenden) Erinnerungen daran. Meine Einschätzung kommt daher eher aus den in dieser Zeit entstandenen Filmen (Footloose, Xanadu, jeder Kinderfilm ab E.T. ...).  ^-^

Die 80er waren toll... Da kann ich mich noch erinnern wie ich zu Klängen von NDW meine ersten Tanz-Erfahrungen in Jugenddiscos gemacht habe. :)
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist

Offline Andre.Wiesler

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 70
  • Username: Andre.Wiesler
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #147 am: 15.01.2015 | 09:40 »
Howdy, ich dachte mir, nachdem ich die Welt der Dunkelheit bei Ulisses jetzt von Michael übernommen habe, sag ich hier mal Hallo. "Hallo" ;)
Ich bastele gerade noch an einigen Kleinigkeiten, sobald die gesetzt sind, kommen mehr Infos. Ich denke, mit etwas Glück kann ich heute Abend schon mehr verkünden.

Offline Infernal Teddy

  • Beorn der (Wer-) Knuddelbär
  • Helfer
  • Mythos
  • ******
  • His demonic Personage
  • Beiträge: 9.175
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Infernal Teddy
    • Neue Abenteuer
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #148 am: 15.01.2015 | 09:57 »
Wie stehen denn die Chancen das nach der V20 auch die anderen x20-Regelbücher übersetzt werden?
Rezensionen, Spielmaterial und Mehr - Neue Abenteuer

Ask me anything

Teddy sucht Mage

Offline Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.219
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
« Antwort #149 am: 15.01.2015 | 10:04 »
Howdy, ich dachte mir, nachdem ich die Welt der Dunkelheit bei Ulisses jetzt von Michael übernommen habe, sag ich hier mal Hallo. "Hallo" ;)
Ich bastele gerade noch an einigen Kleinigkeiten, sobald die gesetzt sind, kommen mehr Infos. Ich denke, mit etwas Glück kann ich heute Abend schon mehr verkünden.

Ja super! Bin schon sehr gespannt auf die Neuigkeiten. Finde es gut, dass hier jemand vom Verlag vorbeischaut.  :d
Spiele regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e (Call of the Netherdeep und eine Homebrew-Kampagne)
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5e
Leite manchmal: Cypher System, Dragonbane, Liminal, Old Gods of Appalachia, Star Trek Adventures 2e
Bereite vor: nichts. Ich warte auf Daggerheart und Legend in the Mist