Thema: D&D5 Players Handbook

[Timo]

Ich dachte an die AD&D2nd Complete Reihe, die war schön.

[afbeer]

Naja, PHBR1 bis PHBR4 waren ja noch OK.
Aber was dann in der Serie folgte war nicht mehr in derselben Liga.

[Just_Flo]

Mal ne blöde Frage, kostet des Ding jetzt 30 oder 39,99?

[Wisdom-of-Wombats]

Offiziell 49,95 USD. Tatsächlich meistens weniger...

[Green Goblin]

http://www.bookdepository.com/Dungeons-Dragons-Players-Handbook-Dungeons-Dragons-Core-Rulebooks-Wizards-Coast/9780786965601
Zur Zeit 29,04 €.

[Mr. Ohnesorge]

Beim großen A. zur Zeit 35€, über Marketplace verkaufen einige UK-Firmen schon ab 26€.

[Just_Flo]

Hm, dann kassiert wohl der Kumpel der die Bücher in Nürnberg (für 39,99) holt und morgen austeilt 5 mal 9 € ab oder gibt es da bei uns wirklich solche Preisschwankungen?

[Selganor [n/a]]

Im Gegensatz zu deutschen Buechern die preisgebunden sind kann jeder Buchhaendler im Rest der Welt die Preise der Buecher so machen wie er will...

[Silent]

Eine Stunde später wollen die wieder 32,25$ haben. Schwankungen ohne Ende ^^

[1of3]

Ja. Vergesst Erdöl. Grundregelwerke, Kinder, investiert in Grundregelwerke.

[Just_Flo]

Dann brauche ich dem Kumpel also nicht ins Gesicht springen

[Mouncy]

Ja. Vergesst Erdöl. Grundregelwerke, Kinder, investiert in Grundregelwerke.

Hahahah  Made my day   

[Nebula]

Frage: Was kostet euer PHB im Shop also Laden eures Vertrauens? Kostet ja im Internet das gleiche wie im Laden?

[Asdrubael]

Wird es eigentlich eine deutsche Übersetzung für die 5e geben?

[Nebula]

nein, WotC hat bisher keine Verträge über Lizenzübersetzungen geplant, also weder Französisch... Japanisch...

[1of3]

Das ist ausgesprochen unwahrscheinlich, da die 4e ein Flopp war. Zudem gibt es Gerüchte, dass WotC keine Übersetzungen lizenzieren will. Letztlich hat auch niemand eine Übersetzung angekündigt.

[Wisdom-of-Wombats]

Das ist ausgesprochen unwahrscheinlich, da die 4e ein Flopp war.

Andere Verlage würden sich wünschen, solche Verkaufszahlen wie der Flopp zu haben...

Zudem gibt es Gerüchte, dass WotC keine Übersetzungen lizenzieren will. Letztlich hat auch niemand eine Übersetzung angekündigt.

Es ist aber unklar was das bedeutet. Es kann auch sein, dass WotC Übersetzungen dieses Mal selbst verlegt. Oder erst abwarten will, ob D&D 5e ein Erfolg ist.

[Slayn]

oder die eigenen erkaufszahlen nicht durch uebersetzungen verwaessert.

[6]

Es ist aber unklar was das bedeutet. Es kann auch sein, dass WotC Übersetzungen dieses Mal selbst verlegt. Oder erst abwarten will, ob D&D 5e ein Erfolg ist.

Sagen wir es so: Wir können eine gewisse Analogie mit den Brettspielen der Küstenzauberer ziehen. Die waren alle sehr erfolgreich und Keines wurde auf Deutsch übersetzt oder die Lizenz einem deutschen Verlag angeboten.
Von daher glaube ich nicht, dass wir 5e auf Deutsch sehen werden... leider...

[Nebula]

aus dem gleichen Grund gibt es noch keine Pläne für 5e PDF Bücher (irgendwie verständlich ^^)

[Asdrubael]

Bleibt also als Quintessenz, jetzt zuzuschlagen.

[Wisdom-of-Wombats]

Bleibt also als Quintessenz, jetzt zuzuschlagen.

Das so aussehen zu lassen ware wiederum clevere Marketing Strategie. Je mehr Bücher jetzt verkauft werden, desto besser steht die Reihe da, desto eher kann es sich dann doch lohnen, fremdsprachige Ausgaben heraus zu bringen.

[Thalamus Grondak]

Ich hoffe ja noch darauf, das sie nur den Initialverkauf für sich bunkern wollen, im nächsten Jahr die Verhandlungen für Übersetzungen aber starten werden.

Die Franzosen sind übrigens schon ein gutes Stück weiter: http://aidedd.org/regles/

[Wisdom-of-Wombats]

Ich hoffe ja noch darauf, das sie nur den Initialverkauf für sich bunkern wollen, im nächsten Jahr die Verhandlungen für Übersetzungen aber starten werden.

Ich gehe inzwischen eher davon aus, dass es keine D&D Lizenz geben wird, sondern etwaige fremdsprachige Auflagen von WotC selber gemacht werden. Ähnlich dem Auftrag an Kobold Press doch bitte eine Abenteuerkampagne zu schreiben.

Die Franzosen sind übrigens schon ein gutes Stück weiter: http://aidedd.org/regles/

Jup, aber ziemlich halblegal. Mit der Übersetzung von D&D Basic dürfte sich derjenige verklagbar gemacht haben.

[ElfenLied]

Gibt es schon einen Termin für den Verkaufsstart des PDFs?