Ich erinnere mich, vor Jahren irgendwo mal detaillierte Regeln zum Erkennen von Monstereigenschaften mit Knowledge Skills gelesen zu haben. Es gab eine Tabelle, die Monstertypen den Knowledge Skills zuordnete (das gibt es im D&D 2024 PHB im Prinzip auch, nämlich bei der "Study Action"). Zusätzlich gab es eine Tabelle, die listet, ab welchem Ergebnis man was weiß (es begann ab DC 10 und ging in 5er Schritten hoch).
Im D&D 2014 & 2024 Monster Manual bzw DMG finde ich dazu nix. Vermute, das war Homebrew, A5E oder Unearthed Arcana. Wer kann weiter helfen?