Höh?
Offizielles D&D ist zeitlich genau trennbar und auch nur da steht D&D drauf.
Wüsste nicht, dass Pathfinder jetzt D&D 1 heisst...
Und wo ist da der Unterschied zu RuneQuest?
1)
Nummerierungschaos:
D&D1 =
oder
oder
?
Die Sache mit den Mongoose Versionen (MRQ und MRQII), die mit der alten Nummerierung bricht, ist mMn vergleichbar mit dem Einschub von AD&D, der die D&D-Nummerierung durcheinander haut. (Denn eigentlich müsste D&D 5 [mindestens] als D&D 7 gelten.)
2)
Parallele D&D-Versionen (via Reprint wie momentan bei RuneQuest 2 gegnüber RuneQuest 6):
gegenüber
3)
Weiterführung einer alten Version bei einem anderen Verlag (D&D: D&D3 - Pathfinder; RQ: MRQII - Legend und RQ6 - Mythras):
->
->
... effektiv dasselbe. Nur die Verlagssituation ist eine andere.
Eine alte Version wird (leicht modifiziert) von einem Verlag weitergeführt, der nicht für die aktuelle Version verantwortlich ist.
Der Unterschied ist lediglich: Bei RQ wurde eine alte Version bearbeitet und umbenannt, da die neue Version von einem anderen Verlag gemacht wurde. Bei D&D wurde die weitergeführte Version originär als modifizierter Klon von einem Verlag herausgebracht, der D&D nie verlegt hat.
Parallele Versionen von RQ gibt es genauso wenig nebeneinander wie bei D&D.
Die aktuelle RQ-Version ist RQ6, die bald durch RQ7 (auch Chaosium RQ 4 genannt, weil die 4.Edition, die von dem Verlag gemacht wird) abgelöst werden soll.
Klone/OSR & Co:
How it all started:
D&D-Abkömmling ---- RQ-Abkömmling ----- (jeweils ermöglicht durch die OGL)
... deren jeweilige SF-Kinder.
Das einzige was bei RuneQuest tatsächlich verwirrender ist, ist der vielfache Verlagswechsel.Und: Dass die Kompatibilität der verschiedenen Editionen und Varianten untereinander höher ist als bei D&D.
Könnte sein, dass deswegen die Absprachenotwendigkeit weniger gesehen wird.
In D/A/CH kommt noch dazu: Es gab bisher nur eine deutschsprachige RQ-Version (RQ3 bei Welt der Spiele). Entsprechend könnte, wenn jemand von "RuneQuest" spricht die Version gemeint sein. [Etwas weniger selbstverständlich: Von D&D reden und D&D3 meinen.]
... und schließlich: Im D&D-Verse sind die Zusammenhänge eher nachzuvollziehen, weil sie den/die Marktführer betreffen.
Das ist ja das Problem, wenn es gleichzeitig 3 aktuelle Versionen gibt...
Das wäre ein Problem, wenn es gleichzeitig verschiedene aktuelle Versionen gäbe. Das ist aber nicht der Fall. Wir befinden uns bei RQ lediglich im Editionswechsel. (Und - wie das oft der Fall war - in der Situation, dass der deutsche Verlag lieber auf die auslaufende als auf die neue Version setzt/setzten will.)