Thema: Ulisses Spiele

[Tegres]

Gerade auf der Ulisses-Seite gesehen:

Neues aus der Dungeons & Dragons Redaktion

Das finde ich richtig gut! Ich habe aber eine Frage: Wurde "Out of the Abyss" nur nicht aufgezählt oder ist davon keine Übersetzung geplant, und wenn ja, warum?

So oder so werde ich aber arm  

[Bildpunkt]

Gerade auf der Ulisses-Seite gesehen:

Neues aus der Dungeons & Dragons Redaktion

Das finde ich richtig gut! Ich habe aber eine Frage: Wurde "Out of the Abyss" nur nicht aufgezählt oder ist davon keine Übersetzung geplant, und wenn ja, warum?

So oder so werde ich aber arm  

Eigentlich gut, aber ob die Marge dann reicht im auch beim Lektorat ein dickes Brett zu bohren ......

[Coltrane]

Eigentlich gut, aber ob die Marge dann reicht im auch beim Lektorat ein dickes Brett zu bohren ......

Sicherlich sollte man keine Wunder erwarten. Hoffen darf man natürlich trotzdem.

[achlys]

Hallo Ulisses!

Ich habe mit Freude begonnen, Paranoia zu lesen. Nicht ganz so erfreut war ich dann über die inkonsistente Übersetzung. Ein weiteres Lektorat hätte den Büchern nicht geschadet. Auch das Layout hätte echt etwas mehr hergeben können. (Ist aber wahrscheinlich dem englischen Original nachempfunden.) Inhaltlich will ich nicht meckern, möchte es erst mal spielen, bevor ich mir da eine eingehende Kritik erlaube.

[aikar]

Die D&D News haben mich gerade echt umgehauen. Wird alles gekauft sobald es da ist.
Die 1:1 übersetzten Titel sind zum Teil recht eigen, aber da kann ja Ulisses nichts dafür.

Überrascht hat mich Mordenkainens. Da hieß es ja noch letztes Jahr das wird nicht kommen, weil der Bedarf an hochstufigen Gegnern am deutschen Markt nicht gegeben wäre.

[Supersöldner]

Nun erscheint ja Bald die (überarbeitet ?)  Vampire Mittelalter Variante der WoD.   irgendwo habe ich auf-geschnappt das es das auch mal zu Werwölfen und Magiern gab solche Mittelalter Varianten. Gibt es dazu irgendwelche Pläne diese auch so heraus zu bringen ? Das fände ich ....Klasse. Würde ich mir Kaufen .

[Exar]

Sicherlich sollte man keine Wunder erwarten. Hoffen darf man natürlich trotzdem.

Das würde mir auch am Herzen liegen und natürlich die unglückliche Namensgebung.
Nichtsdestotrotz finde ich die ganzen Ankündigungen super und hoffe, dass es genau so weitergeht. 

[Scorpio]

Nun erscheint ja Bald die (überarbeitet ?)  Vampire Mittelalter Variante der WoD.   irgendwo habe ich auf-geschnappt das es das auch mal zu Werwölfen und Magiern gab solche Mittelalter Varianten. Gibt es dazu irgendwelche Pläne diese auch so heraus zu bringen ? Das fände ich ....Klasse. Würde ich mir Kaufen .

In absehbarer Zeit nicht, nein.

[SirRupert]

Macht ihr eigentlich ein gemeinsames Crowdfunding für 'Against the Aeon Throne' und 'Signal of Screams'?
Man könnte jeden AP als einzelnes Buch herausbringen, sind ja jeweils nur drei Bände - fänd ich gut 

[Scorpio]

Macht ihr eigentlich ein gemeinsames Crowdfunding für 'Against the Aeon Throne' und 'Signal of Screams'? Man könnte jeden AP als einzelnes Buch herausbringen, sind ja jeweils nur drei Bände - fänd ich gut 

Es wird einen Sammelband für den Aionenthron in einem Crowdfunding geben, aber den zweiten Pfad werden wir erst später angehen. Unsere personellen Ressourcen sind ziemlich belegt und beide Pfade in einem Crowdfunding unterzubringen würde die Auslieferung des Aionenthrons ziemlich verzögern.

[SirRupert]

Es wird einen Sammelband für den Aionenthron in einem Crowdfunding geben, aber den zweiten Pfad werden wir erst später angehen. [...]

Ui - da höre ich raus, dass es auf jeden Fall mehr APs für Starfinder geben wird 
Aber Spaß bei Seite: Finde ich gut. Danke für die Antwort 

[Weltengeist]

Im amerikanischen FS-Blog mehren sich die Stimmen derer, die sich fragen, wann denn nun eigentlich der Fading Suns-Kickstarter kommt - any news?

[aikar]

Hallo

Wird der Savage Worlds World Builder and Game Master's Guide Teil des deutschen Crowdfunding sein bzw. in absehbarer Zeit übersetzt werden (bin am Überlegen ob ich zugreife oder das deutsche abwarte)?

Und besteht eine Chance, dass mal ein Scriptorium Illustrationen-Paket (Zumindest Rahmen und Layout-Elemente) für Myranor rauskommt? Ich hätte da was in Arbeit, das ich gerne entsprechend optisch aufziehen würde 

Danke

[Scorpio]

Im amerikanischen FS-Blog mehren sich die Stimmen derer, die sich fragen, wann denn nun eigentlich der Fading Suns-Kickstarter kommt - any news?

2019 ist der Plan, genauer können wir es aktuell noch nicht sagen.

Wird der Savage Worlds World Builder and Game Master's Guide Teil des deutschen Crowdfunding sein bzw. in absehbarer Zeit übersetzt werden (bin am Überlegen ob ich zugreife oder das deutsche abwarte)?

Jupp, wird auch dann auf Deutsch im Crowdfunding kommen.

Und besteht eine Chance, dass mal ein Scriptorium Illustrationen-Paket (Zumindest Rahmen und Layout-Elemente) für Myranor rauskommt? Ich hätte da was in Arbeit, das ich gerne entsprechend optisch aufziehen würde 

Ja, steht schon auf unseren To-Do-Listen.

[Sir Mythos]

2019 ist der Plan, genauer können wir es aktuell noch nicht sagen.

Wer der dann rein englisch, oder wird es auch eine deutsche Version geben?

[Scorpio]

Wer der dann rein englisch, oder wird es auch eine deutsche Version geben?

Erst einmal nur Englisch, das deutsche kommt dann später, da wir die Übersetzung erst angehen, wenn das englische Material abgeschlossen ist. Eine zeitgleiche Veröffentlichung würde die englischsprachige Fassung zu sehr verzögern.

[Wisdom-of-Wombats]

Mal kurze Frage: Gibt es das deutsche Charakterblatt für Wrath & Glory irgendwo zum Download? Eventuell bereits ausfüllbar gemacht?

[Scorpio]

Unsere Homepage muss die alten Downloads noch nachziehen, die sind noch nicht final implementiert, daher erstmal hier über OneDrive
https://ulissesspiele-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/michael_mingers_ulisses-spiele_de/EYdLOMgN8pBKuT6BfNziWx8Bd8NZolEeAL3hby-VMukdfg?e=36TqG8

[Wisdom-of-Wombats]

Besten Dank! 

[Manuel]

Bis wann soll das geschehen?

Danke, dass Du einzelne anbietest.

Unsere Homepage muss die alten Downloads noch nachziehen, die sind noch nicht final implementiert, daher erstmal hier über OneDrive

[Scorpio]

Ich könnte jetzt den aktuellen Termin der IT nennen. Aber der wäre wohl genauso falsch wie alle davor. 

[aikar]

Steht Lords of Nal Jutta eigentlich auf der absehbaren Übersetzungsliste für Star Wars? Geht mir nur darum ob ich mir das englische holen soll oder nicht. Danke.

[Scorpio]

Steht Lords of Nal Jutta eigentlich auf der absehbaren Übersetzungsliste für Star Wars? Geht mir nur darum ob ich mir das englische holen soll oder nicht. Danke.

Wir geben keine Termine mehr für Star-Wars-Produkte raus, da es unmöglich ist, deren tatsächliche Lieferung zu planen. Ich würde nicht die Luft anhalten für den Band, vorsichtig ausgedrückt ...

[Teo Vernam]

Die 2te Edition des D&D Startersets soll laut F-Shop noch im März erscheinen.
Ist der Termin dazu schon bekannt, bzw. bleibt es bei März?

[Scorpio]

Aktuell ist die 3. Auflage der Einsteigerbox eingetroffen und die wird Ende März versendet werden ja.
Allerdings haben die Vorbestellungen die Auflage auch schon wieder großteilig aufgefressen ... die 4. wird also quasi auch schon aktuell geordert ...