Du kriegst da keine Iterativ Angriffe, weil die Action ja der Cantrip ist, als dessen Teil der eine Angriff ausgeführt wird.
Das wär was anderes, wenn der Cantrip eine Bonus Action wäre und du eine Attack Action durchführen könntest.
Und was erlaubt dir, eine Bonus Action für eine weitere Attacke zu bekommen?
Edit:
Der besseren Übersicht wegen nochmal den Zauber:
So wie ich das sehe, sieht der Schaden so aus:
2d6+4+1d8(+10) -- Ende. 1d8+3 aufs Sekundärziel. Auf höheren Stufen kommen entsprechend noch ein paar d8er dazu, aber nach wie vor keine Sekundärangriffe.
Bonus Attack per GWM zündet ja nur bei Crit oder Cleave (also alles andere als zuverlässig). Die meisten anderen Bonus Attacks sind daran geknüpft, dass man die Attack Action durchführt -- was ja hier nicht der Fall ist.
Und selbst wenn du mal eine kriegst, geht da auch kein Greenflame Schaden drauf, weil es eben eine andere Aktion ist und somit nicht mehr durch den Instantan-Zauber beeinflusst wird.