Thema: Straßennamen und wie sie zustande kommen

[Nelly]

Ich hab im Augenblick zwei Charas in Shadowrun, eine die noch im Dienst des Militärs steht (Sioux Nation), eine Wild Cat, die durch Zufall in einen Run reingestolpert ist.
Sie heisst mit Nachnamen Wheeler, und das wurde auch zu ihrem Straßennamen.
Sie ist eine der besten Nahkämpfer(Wild Cat) und geht trotzdem sehr vorsichtig damit um, heisst also das sie nicht unbedingt killt wenn es nicht nötig ist, da sie ganz genau weis was sie damit anrichten kann.
Sie weis was sie kann und was sie nicht kann, und legt großen Wert auf Professionalität

Dann hab ich noch eine Japanerin, die Tsunami heisst, und irgendwie passt der Name auch zu ihr, sie ist eine Spezialistin was Wurfwaffen betrifft.
Sie ist sehr aufbrausend und Impulsiv..... hat aber schon manche Situation mit ihrer Wurftechnik gerettet.
Sie liebt Animes und beschäftigt sich viel mit der Geisterwelt.


Und ein dritter Char ist in Arbeit.
Eine Sambatänzerin die sich nicht auf das schießen versteht, dafür hat sie die Todeskralle die sie allerdings nur in Notfällen einsetzte, da sie Pazifistin ist.
Dafür kann man sie sehr gut Undercover einsetzen um an Informationen ranzukommen, sie hat ein breites Wissen über die Moderne Kunst, Weine, Konzerne und alles was sonst noch dazu gehört.
Was sie für einen Namen bekommt weis ich noch gar nicht...


Was bei meinen Characteren auffällig ist, sie haben alle einen College, Militärakademie oder sonst einen Abschluss....
Bisher hab ich auch noch nichts anderes als KiAd's gespielt...

[Azzu]

Ich stelle nun mal folgende Behauptung auf:
Da die meisten Shadowrunner eher unbeabsichtigt in das Geschäft reinrutschen und auch gar nicht die Zeit haben, sich einen Namen auszudenken, bzw. sind gar nicht in der Lage abzuschätzen, wie wichtig ein Name in den Schatten ist.

Wo der Name herkommt, weiß aber der Johnson nicht!

Und was ist, wenn der Johnson davon ausgeht, daß die Namen das Ergebnis von Erfahrung sind, also gewachsen sind?

Dann gehst du davon aus, dass der Johnson grundsätzlich glaubt, er habe es mit Anfängern zu tun, die aus Verzweiflung jeden Job annehemen. Was dann ist? Dann ruft er ein zweites Mal beim Schieber an, und bestellt ein ordentliches Runnerteam mit Erfahrung. Oder er heuert die Runner trotzdem an, weil er ohnehin nur Kanonenfutter braucht. Beides nicht so gut.

Ein vorsichtiger Runner benutzt seinen Straßennamen nur gegenüber dem Schieber, dem Johnson, seinem Team. Die müssen über ihn nur wissen, was er kann, und wie man ihn kontaktieren kann, ggf. die Reputation, die mit dem Namen verbunden ist. Die Person hinter dem Namen geht niemanden etwas an. Sonst wird der Straßenname nicht verwendet. Für alle anderen Gelegenheiten gibt es gefälschte, scheinbar echte Identitäten.

[Doc Letterwood]

Dann hätte der Rockträger die Pappnase gegrillt

Weil (Achtung, Scherz): Mein Held is vieeeeeeeeeeeel besser als deiner 

Aber Piet war auch schon zu deinen Spielerzeiten zugunsten von Tenebrus in den Hintergrund gerückt.
Und wieso wenig erfolgreich? Nicht oft, ok...aber wenig erfolgreich?

Gaaanich! Du bisdoooof 

Mja, das lag an Tenebrus' Hintergrundgeschichte und dem Willen des SL, die Gruppe endlich zusammenzuschweißen. Ich würde in einer weniger magielastigen Kampagne auch gerne Piet mehr ausspielen.

Weniger erfolgreich, weil ich unzufrieden mit meinem SL-Stil bin. Ich lass mich im Moment zu sehr ablenken und verunsichern, das mag aber daran liegen, dass ich im Moment sehr mit anderen Dingen beschäftigt bin als mit Rollenspiel...

[Asdrubael]

Meine Waffenexpertin hieß "Hateit", weil sie immer wenn was schief ging oder sonst auch zu jeder Gelegenheit fluchte "I hate it"

Leider wurde das Abenteuer zu einem One-Shot 

Ein lange gespielter Streetsam hieß Dr. Cyber weil er als Wissenschaftler Extrahiert wurde, aber durch ebendiese schiefgelaufene Extraktion in den Schatten gelandet war.  Er stand als Biologe unglaublich auf Bioware und mit Intelligenz 8 war der Titel Dr. nicht ganz unverdient  Aber das alles war einfach nur ein Deckmantel für hemmungsloses Powergaming 

[Malakai]

Ich hab mal einen gnomischen Waschbärschamanen gespielt, der wegen einer leichten Immunschwäche immer eine laufende Nase hatt und deswegen Sniff hieß. Den Namen hat er bekommen von Kollegen.

Dann gab es da den KI-Adepten Kintaro. Für alle, die den Namen nicht kennen: Das ist eine japanische Legende, eine Art Kriegerprinz - ich hatte mich damals richtig belesen über sowas. Den Namen hatte er von seinem Lehrer Bishamon (das ist ein Kriegsgott).

Ich hab auch mal einen orkischen Rabenschamanen gespielt, der Indish hieß. Den Namen hatte er von seiner Gang bekommen. Findelkind, und die Orks haben ihm diesen Namen gegeben, weil er eben offensichtlich indischer Abstammung war. Das war quasi auch sein richtiger Name. Einen anderen hatte der nicht.

Mir fällt gerade auf, daß ich schon ne Menge Shadowrun-Chars gespielt habe.

Da war noch der Hermetiker Crowley, der sich nach dem Satanisten benannt hatte - lange Geschichte.

Und der minderjährige Adept Django, so ein HipHop-Straßenkind, das sich den Namen selbst gegeben hat (Yee, ich bin der Wüstenfuchs), um die Ladys zu beeindrucken.

Und neuerdings einen von oben bis unten vercyberten Troll, der eigentlich Orson Trent heißt, aber wegen seiner körperlichen Eigenschaften auf den Straßen nur Awesome genannt wird, als Ableitung von dem richtigen Namen. Liegt ja nahe.

Gebaut, aber nie gespielt habe ich mal einen Minotaurus mit dem Straßennamen Sir Taki. Der war natürlich griechischer Abstammung, und der Name war selbstgewählt.

So, das war's.

Wackazacka, MK

[Raphael]

Hm, der eine meiner SCs gab sich den Strassennamen selber: Er ist Decker, und  die Firma, in die er zuerst deckte, war sein ehemaliger Arbeitgeber "GridCore", die Hostsysteme verwaltet und schützt.  Nach dem gelungenen Run gab er sich den Namen GridRock'd. Eine Anspielung auf das englische Wort "gridlocked", das "festgefahren" bedeutet - das war er nämlich mit seinem Job. Naja, finde das noch cool.

Ob man sich in der Welt von SR Strassennamen selbst verleiht oder verliehen bekommt, kann ich nicht sagen. Ich denke, beides sollte möglich sein.

[Ein]

Ich denke es ist auch schlicht eine Frage der Wahrnehmung. Sind die Schatten für einen nur ein Begriff für die dubiose Unterwelt oder sind die Schatten so eine Art Community, wo man sich gegenseitig kennt.

Gerade in SR1 und den frühen Romanen wurde ja eher die zweite Definition gepflegt. Da sind die Shadowrunner so eine Art große "Familie", wo es gewisse Spielregeln gibt, daher könnte man sie vielleicht auch damals als organisiertes Verbrechen bezeichnen. Hier würde man sich wohl eher gegenseitig Spitznamen geben.

Zu Zeiten von SR2 hatte ich eher das Gefühl, dass eher die erste Definition zu treffen würde, da die Runner eher Profis sind, die zufällig in der gleichen Branche arbeiten, als Punks von der Strasse. Hier wählt man sein Image und damit seinen Namen selbst.

EDIT: Vielleicht noch sagen welche Variante wann..

[Gast]

Also Josh heißt schon immer Josh. Nach mittlerweile 7 Jahren hab ich meine Chummer drauf angesprochen mir mal nen Namen zu verpassen.

Einen schön erspielten Straßennamen fand ich Adack (gesprochen). Das ist ein deutscher Rigger in Seattle mit einem zu einer fahrenden Werkstatt umgebauten Truck. Er hat hinten so ein gelbes Schild auf dem steht ADAC. 

Meine Troll Sam Sherokee (S wegen Sharon) ist amerindianischen Ursprungs. Fand ich passend.

[Gast]

mein name ist bone claw eigentlich Kemshin aber den namen habe ich bekommen weil ich immer bzw. fast immer mit meinen klingen hantire  und den meisten "endgegnern" die knochen mit den kliongen kleinhacke . klingt zwar etwas extrem aber das habe ich erst zwei mal gemacht und dann hatte ich den Namen und bekomme ich ihn nicht mehr weg. ist aber gar nicht so schlecht . Ich habe mich an den Namen gwwöhnt.

[Kornhulio]

Auch wenn es nen bissl einfach klingt, aber ich orientiere mich bei meinen Starßennamen oft an Filmfiguren. Allerdings erstelle ich Chars meistens (eigentlich nie) nicht nach diesen Figuren, sondern suche ihnen die dann im Nachhinein danach aus, wie sie passen. Ein Beispiel ist mein letzter LowTech Char: Er hatte als Straßennamen "James" (von James Bond) allerdings hat er den sehr unfreiwillig, da er eher eine Art verarsche darstellt, vom Hintergrund her hat er nämlich eine Ausbildung zum Geheimagenten begonnen, wurde jedoch recht schnell wieder rausgeworfen (Alkohol und so) und verdient sich sein Geld nun auf der Straße. Auzs Spaß hat man ihm dann in seiner Stammkneipe diesen Spitznamen verpasst (er ist halt eher ein Möchtegernagent, als ein echter), und dieser hat sich dann weiter ausgebreitet...
Also ich hoffe ich konnte das Prinzip zumindest ein wenig verständlich erklären ^^

[Blackspell]

Hoi.

Also der Straßenname des Charakters den ich am längsten und am liebsten spiele - Blackspell - kam ganz profan zustande:
Es ist schon Jahre her (alle aus unsere damaligen Gruppe gingen noch zur Schule), das saßen wir zusammen, wollten spielen, und ich war grade mit meinem neu gebastelten ki-Adepten fertig. Konzept stand, Hintergrund war vage aber erkennbar, Skills, Kräfte, Ausrüstung, alles da, bis auf einen Namen...
Ich überlegte lange, aber erfolglos, und fing aus Verzweiflung an in einem Comic von "The Tenth" (einige mögen sich vielleicht daran erinnern...) zu blättern.
Schließlich wurde es den anderen zu bunt, und sie sagten 'Jetzt nimm halt einfach irgendeinen Namen. Den kannst du ja später immernoch ändern.', und auf der Seite des Comics, die ich grade aufgeschlagen hatte, kämpfte der Held gerade gegen einen Bösewicht namens - ihr werdet es erraten haben - Blackspell.
Der Name passte zwar nicht so hundertprozentig, aber er klang zumindest besser, als alles was mir bis dahin für den neuen Charakter eingefallen war.

Tja, langer Rede kurzer Sinn:
Ich spielte den Char zwei, drei Abende unter diesem Namen, und irgendwie passte es von mal zu mal besser.
Am Ende war "der Charakter Blackspell" allen ein Begriff, und so blieb der Name bis heute bestehen.

So, genug Nostalgie für heute...


Eine andere Frage ist, warum nimmt man als Runner nicht ein Alias, mit Vor- und Nachnamen?
Ich meine, man stelle sich eine typische Besprechung mit einem Johnson vor:
Mr.J.: "Guten Abend Mr. "Hammer", Mr. "ChromeChrush", Mr. - äh - "The-one-that-kills-all", Miss "Buttercup", und Mr. "GGRRRAAAARRRGH" - Ich möchte ihnen ein Geschäft vorschlagen..."
Wäre es nicht besser sich Namen auszusuchen, die zwar cool klingen, aber sich wenigstens nach Namen anhören?
"Deacon Frost", "Max Payne", "J.C. Denton", "John Smith", "George Stobbart", "Thomas A. Anderson", nur mal als Beispiele aus Comuterspielen und Filmen, können den gleichen Zweck erfüllen wie andere Straßennamen.
Ist natürlich abhängig vom Charkterkonzept. Zu einem Troll mit 2 Tonnen Chrom im Körper (bildlich gesprochen) passt "MeanMachine" sicherlich besser, als "Gunther Hermann"...

Gruß,
Blackspell

[Michael]

Ich habe auch zwei Chars momentan in SR, einer davon Totengräber mit dem klangvollen Namen "Bishop Mason", im Grunde hat er noch keinen Straßennamen benötigte aber bislang auch noch keinen, vielleicht ergibt sich da aber noch was, mal abgesehen von "Brownie" oder "Blackie". Ich hasse es wenn ich Schwarze spiele und alle dann auf mir rumhacken, ich kann ein zwei Meter Brecher sein, aber die Hautfarbe ist ein Grund Scherze über mich zu machen, aber ich denke dies gehet langsam ins OT ab.
Mein anderer Char hat einen Straßennamen. "Gore Firestorm" ist sehr klangvoll und hört sich auch klasse an, weil der Mann ist ein Sensationsreporter und er braucht halt sowas. Problem ist nur, dass dieser Name eigentlich Schall und Rauch ist, wie auch alles was der Magier kann, bis auf Illusionszauber eigentlich vollkommen hilflos aber man kann ne Menge mit sowas erreichen.

MfG Thief of Souls

[Kamui]

Ich denke, die Namensgebung hängt bei Shadowrun sehr von der Gruppe ab und davon, wie diese die 6. Welt sieht.

Ich habe früher mal in einer Gruppe gespielt (damals, in den guten, alten Zeiten -schluchz ), in der es schon sehr zur Sache ging. Meine Charaktere hießen Leichenmacher, Chrom, X oder dergleichen, andere Charaktere hießen Predator, Doomtrooper, Mr. Muscle, Too Strong, etc. Damals wäre ein Char mit einem etwas "normaleren" Decknamen von den anderen wohl einfach ausgelacht worden.

Heute würde ich in einer SR-Kampagne vor allem darauf Wert legen, dass die Spieler ihren Grips anstrengen müssen, um Probleme zu lösen und wo der Satz: Gewalt ist immer eine Lösung mit der Betonung auf EINE - und zwar die schlechteste - gesagt werden würde.
Sollte ich jemals in das Vergnügen kommen, nochmal SR zu spielen - und dann in so einer Gruppe - würden die Straßennamen meiner Charaktere etwa wie folgt heißen:
Nick Nathaniel Ame (= Nick N. Ame = Nickname, weil DAS schon mal nicht sein richtiger Name wäre!) würde von seinen Kumpels (= den anderen SC oder seiner Gang oder so) vielleicht einfach Nick oder (The) Aim (entweder, weil er bei jeder Schießerei ein so vortreffliches Ziel abgibt oder weil das bei einem gedenkwürdigen Ereignis in der Vergangenheit so war) oder Target oder so genannt. Aus diesem Rufnamen würde der Char dann seinen Straßennamen herleiten, z.B. Bulletproof Nick (wenn er die Treffer einfach wegsteckt) oder Phoenix (wenn er die Treffer nicht einfach wegsteckt  ).

Ansonsten könnte ein Straßennamen einfach J.J. lauten oder es könnte einfach jede Kombination von oft vorkommenen Vor- und Nachnamen genommen werden, die im Land des Schattenläufers fast merh behindert als hilft, z.B. Steve Johnson, Tom Miller, Jim Jones, etc.

[Raphael]

Ich habe früher mal in einer Gruppe gespielt (damals, in den guten, alten Zeiten -schluchz ), in der es schon sehr zur Sache ging. Meine Charaktere hießen Leichenmacher, Chrom, X oder dergleichen, andere Charaktere hießen Predator, Doomtrooper, Mr. Muscle, Too Strong, etc. Damals wäre ein Char mit einem etwas "normaleren" Decknamen von den anderen wohl einfach ausgelacht worden.

*ROFL* Nein, wie geil. "Wie heisst du?" "Doomtrooper" ... Posermässiger geht's wohl nimmer, aber wenn man so spielen kann, wie geil!

Nick Nathaniel Ame (= Nick N. Ame = Nickname, weil DAS schon mal nicht sein richtiger Name wäre!) würde von seinen Kumpels (= den anderen SC oder seiner Gang oder so) vielleicht einfach Nick oder (The) Aim (entweder, weil er bei jeder Schießerei ein so vortreffliches Ziel abgibt oder weil das bei einem gedenkwürdigen Ereignis in der Vergangenheit so war) oder Target oder so genannt. Aus diesem Rufnamen würde der Char dann seinen Straßennamen herleiten, z.B. Bulletproof Nick (wenn er die Treffer einfach wegsteckt) oder Phoenix (wenn er die Treffer nicht einfach wegsteckt  ).

Wow! Wie bist du drauf gekommen? Kompliment!

[Kamui]

Ich dachte immer, Doomtrooper würde sowas wie Reiter der Verdammnis oder so heißen.
Was ist daran posermäßig?

Zitat von: Kamui am  2.12.2004 | 20:20
Nick Nathaniel Ame (= Nick N. Ame = Nickname, weil DAS schon mal nicht sein richtiger Name wäre!) würde von seinen Kumpels (= den anderen SC oder seiner Gang oder so) vielleicht einfach Nick oder (The) Aim (entweder, weil er bei jeder Schießerei ein so vortreffliches Ziel abgibt oder weil das bei einem gedenkwürdigen Ereignis in der Vergangenheit so war) oder Target oder so genannt. Aus diesem Rufnamen würde der Char dann seinen Straßennamen herleiten, z.B. Bulletproof Nick (wenn er die Treffer einfach wegsteckt) oder Phoenix (wenn er die Treffer nicht einfach wegsteckt  Wink).

Wow! thumbsup Wie bist du drauf gekommen? Kompliment!

Indem ich die Zeit, die ich nicht habe, mit sinnlosen Sachen wie Rollenspiel vergeude 

Und was bedeuted eigentlich ROFL

[Edler Baldur]

Rolling on the Floor laughing, sprich sich vor lachen auf den Boden wälzen/rolle

Aber eure Nicknames sind scho recht geil, ich glaub wenn mein Meister so nen Nickname sehen würde, würde er mich sehr schief ansehen.

MfG Edler Baldur

[Kamui]

Aber eure Nicknames sind scho recht geil, ich glaub wenn mein Meister so nen Nickname sehen würde, würde er mich sehr schief ansehen.

Waren muss es heißen, die Gruppe gibt´s schon lange nicht mehr. Und zu der Namensfindung: Wir waren jung und brauchten die für´s Selbstbewusstsein 

[Raphael]

Waren muss es heißen, die Gruppe gibt´s schon lange nicht mehr. Und zu der Namensfindung: Wir waren jung und brauchten die für´s Selbstbewusstsein 

Das meinte ich. "Doomtrooper" hiess auch der eigene Charakter im Uralt-Ballergame "Doom". Daher hab ich so lachen müssen - stell dir vor, Shadowrun so zu spielen wie einen Ego-Shooter ...

[Azzu]

stell dir vor, Shadowrun so zu spielen wie einen Ego-Shooter ...

Ja wie...

Kann man Shadowrun auch anders spielen? 

[Raphael]

Keine Ahnung, aber ich hab jedenfalls nicht die Absicht, das in den 3 Tagen SR, die mir nach Weihnachten bevorstehen, herauszufinden. 

[Kamui]

Du Glücklicher!!! 3 ganze Tage SR! Hach, was würde ich darum geben...

Zu unseren damaligen Namen:

Wie ich schon geschrieben habe, waren wir damals jung (naja, kurz vor, während und nach dem Abi). Die Gruppe war riesig, zeitweilig bis zu 8 Spieler und zwischen den Spielern hat es dann auch schon mal erhebliche Spannungen gegeben. Die Auftragsvergabe lief meisten folgendermaßen:
SL: Spieler X, dein Char wird von seinem Johnson angerufen. -Gesprächsinhalt: Mach nen Job für mich, du kriegst 500.000 Nuyen, um noch Kräfte anzuheuern.

Spieler X: Mein Char trommelt die Jungs zusammen. Er fragt, ob sie für 5.000 Nuyen pro Nase bei dem Job dabei sind (damit der Char vielleicht noch auf 10 K Nuyen hochhandeln lassen kann  ).

Der SL, der in dieser Gruppe übrigens von Abenteuer zu Abenteuer wechselte, also enorm hohe Leiter-Motivation besaß, hatte immer nur diesen einen Run, deshalb blieb der Gruppe nix übrig, als anzunehmen...

...was dazu führte, dass jeder Char jeden seiner Chummer beschissen hat, wo es nur ging. Mein Char Chrom (elfische Straßenklaue wie aus dem Buche) hatte sogar mal nen Job, in dem er für die Tötung der beiden primären Zielpersonen (Mutter mit Kind) 20.000 Nuyen, für die Tötung jeder sekundären Zielperson (Leibwächter = der Rest der Gruppe) 10 K Nuyen bekommen sollte. Witzig daran war, dass mein Char vom Rest der Gruppe auch noch zu dem Leibwächterjob angeheuert wurde (wobei sie den Verrat aber schon witterten). Hätte der SL richtig aufgepasst, hätte er mir gesagt, wo die Rückendeckung der Gruppe wirklich war (nämlich nicht da, wo mein Char die Gruppe gegeekt hätte) und könnte in Gedenken an die guten alten Zeiten erzählen: Ach, wisst ihr noch damals, als MEIN Char GANZ ALLEIN alle eure Charaktere umgenietet hat - seuftz, verträumter Blick.

Insoweit hatte das damals also schon gewisse Ähnlichkeiten mit nem Ego-Shooter  ...

... weshalb ich so allerdings auch nicht mehr spielen will.

[Raphael]

Naja, es wird eine gutaussehende und klasse neuSpielerin^TM dabei sein. Der SL wird sich Mühe geben.

Und auch sonst, das Rollenspiel soll nicht zu kurz kommen. Aber wenn "the dreck" den "Fan" "hittet", dann muss es einfach Half Life o.Ä. sein.

[Sienar]

Lasst mal sehen, die Strassennamen hier sind
Bomber (weil sein echter Name Paul Germany is),
Buddha (hat einen Bauch grad wie Buddha),
Toenails (war fuer kurze Zeit als Brown Nose bekannt),
Daft Jean (weil sie es ist!),
Shitrat (es wurde mal behauptet sein echter Streetname waere Shiprat),
Bodkin (sein Name ist eigentlich Woitek, aber das kann sich niemand merken),
Cooperman (ja, er heisst eigentlich Cooper),
G'day David (weil Australier, voher bekannt als Skippy)

[Chiungalla]

Ich glaube das beide Techniken zum erlangen von Straßennamen ihre Bewandnis haben.

Wenn ein Charakter mit einem normalen Namen ins Schattengeschäft einsteigt, werden die anderen Leute schon aus Traditionsgründen nach einem Straßennamen für ihn suchen.

Auf der anderen Seite, gibt es sicherlich auch viele Charaktere, welche sich schon im Vorfeld einen Straßennamen überlegen.
An dem wird dann auch selten gerüttelt, denn woher sollen die Runnergruppen mit denen er dann arbeitet wissen, das es kein gewachsener Straßenname ist?

Gute Beispiele für gewachsene Straßennamen waren wohl "C. Lover" und "First Kill".

"C. Lover" heißt eigentlich "Critter Lover", weil er schon bei der Erwähnung des Wortes Critter, oder wenn er einem Begegnet, wirklich ausklingt, alle Waffen leerschießt und dann in den Nahkampf übergeht. Zu viel Cyberware tztztz... Naja, daher haben wir ihm auch aus naheliegenden Gründe den Straßennamen "Critter Lover" verpaßt, und den dann aus Sicherheitsgründen auf "C. Lover" gekürzt.

"First Kill" war ein Kon-Killer bevor er Shadowrunner wurde, und hat viel seiner alten Taktiken beibehalten, und war auch ein echt harter Hund.
Daher hieß er dann mit vollem Straßennamen "First Kill Then Ask", woraus der Einfachheit halber dann "First Kill" wurde.

Ich spiele, wenn ich denn mal dazu komme SR zu spielen, zwei Charaktere mit selbstgegebenen Namen:

"Shade" hat sich in dem Wissen diesen Namen gegeben, das es davon hunderte gibt.
Nur um es Leuten die ihn suchen schwieriger zu machen.
Außerdem beschreibt es seine Fähigkeiten ganz gut, da er KI-Adept irgendwo zwischen dem Weg des Kriegers und Weg der Heimlichkeit ist.

"Chi" heißt mit richtigem Namen Chiungalla (=> Blackfish => Schwertwal), was halt ein sehr passender indianischer Name für einen indianischen Walschamanen aus der Nähe von Vancauver ist.
Allerdings ist hier der reale Name ja so weit entfernt, und steht nur auf einer Geburtsurkunde im Stammesland, das es nicht weiter riskant ist mit der Verkürzung des Namens Schattenzulaufen.
Und Chi klingt ja auch irgendwie so, als hätte es eine besondere Bedeutung  .
Daher hat die Gruppe nie gerafft das es eigentlich kein Straßenname ist, und ich habe keinen neuen Bekommen.

[Caralywhynn]

Kurze Anmerkung zu dem was passieren kann, wenn sich die Charaktere selber einen Straßennamen geben:
Wir haben in unserer Party: Spider, Sniper, Silence,  Storm ... und da soll mal einer noch durchsehen 
Mein Lieblingschar hatte ursprünglich den Namen Ognubasu Bengtu  (naja, so als afroamerik. Voodo-Taliskrämer - Elf...)
Allerdings ist der Gute noch nie der Schweigsamste gewesen, wenn´s um´s Ausdiskutieren von irgendwelchen Sachen ging ... und bekam dann schnell und häufig von seinen Chummern ein "Schnauze, Lübke!" um die Ohren geknallt. Vom Running-gag zum Straßennamen, sag ich da nur ...
 ... SO schnell kann´s gehen und von schön reden wir gar nicht....