Ich stelle mal eine steile These auf: A47 ist "Technobabbel, das Rollenspiel" und das finde ich ein bisschen problematisch, denn es wäre so, als wenn wir ein Rollenspiel machen, in dem wir alle so tun, als wenn wir polnisch sprechen würden, ohne zu wissen, was wir da sagen und ob wir etwas sagen. Es ist eine Beleidigung denen gegenüber, die da sehr wohl wissen, was sie sprechen. Kann man aber auch weniger eng sehen.
Jemand fand es offenbar faszinierend, den
aufgezeichneten Funksprüchen der Mondlandung zu lauschen, was ich total nachvollziehen kann, aber dann hätte ich ehrlich gesagt auch den Anspruch zu verstehen, was da gesagt wird.
"Litter your talk with imaginary technical jargon" ist mir ein bisschen zu simpel.
Auch wundert mich, was der Autor von der Technologie von den 1980er Jahren weiß. "Sure there’s an AI if you need it, but no internet. Magnetic tape is still the primary way to record information. Electronics have giant capacitors, information is handed around verbally, getting one machine to interface with another is difficult."
Natürlich gibt es das Internet (seit 1974) und natürlich sind Computer bereits lokal zu Netzwerken zusammengeschlossen (im PARC seit 1974, das PUP ist sehr ähnlich zu IP und BSP zu TCP). In den 1960er Jahren benutze die NASA das modernste vom modernen und der AGC, der Anfang der 1960er am MIT entwickelt wurde, war ein Meisterwerk der Miniaturisierung. 20 Jahre später würde die NASA IMHO immer noch modernste Computertechnik benutzen und wäre schon deutlich miniaturisiert. Der M68000 (die CPU vom MacIntosh oder frühen Sun-Computern) stammt z.B. von 1979 und auch die Entwicklung der ARM CPU begann bereits 1983. Keine Röhren und Kondensatoren, sondern Schränke mit integrierten Schaltkreisen auf grünen Platinen. Dazu dann Festplatten, keine Bandlaufwerke. Und VT100-Terminals mit Bildschirmen, keine Fernschreiber mehr.
Ansonsten geht es aber glaube ich darum, Spaß damit zu haben, dass ein Spieler den Astronauten auf der Mission spielt, während alle anderen Mitspieler mit ihm Funken. Der Astronaut übernimmt ein bisschen die Rolle des SL, indem er nach Lust und Laune Komplikationen erfindet, die die anderen dann narrativ lösen müssen. Oder sie geben Aufträge, die er dann so gut es geht zu erfüllen versucht.
Es gibt eine Aussuchtabelle (nicht nummeriert, daher kann man nicht darauf würfeln, welch Frefel) wo man Verben wie "Erect" "Raze" oder "Fabricate" und Adjektive wie "Passive", "Remote" oder "Seismic" und schließlich Dinge wie "Chamber", "Diode" oder "Telltale" raussuchen kann.
"Apollo, dies ist Houston, Flight in Vertretung für CC, erstellen Sie sofort eine seismische Diode. Over."
"CDR für Flight. Sagten sie Seismische Diode? Over."
"Apollo, bestätigt. Seismische Diode."
"Apollo, dies ist JPL über INet, die Prozedur befindet sich in Handbuch 3. Over."
"Houston, JPL, Handbuch 3. Verstanden. Over."
...
"Housten, aufgrund der Sonnenaktivitäten ist das Handbuch nicht einsehbar. Ihr müsst mich da durchquatschen. Was ist zu tun? Over."
"Hier JPL, zunächst einmal ist ist die Auswurfkammer zu öffnen…"