Pen & Paper - Spielsysteme > AGONE
Agone - small talk
Kardinal Richelingo:
Im übrigen sei Sethai herzlich willkommen, ich habe dich noch nie auf grofafo bewusst bemerkt. Schön, dass es soviele potentielle Agone Spieler und Meister gibt. :)
Kardinal Richelingo:
so, habe mir gerade den Hexaglot chatter Paris gekauft,einen Übersetzungscomputer Deutsch /&Französisch. Kostet sage und schreibe noch 7 Euro ! Mal schauen wie da Ding ist, aber mehr als das braucht man vielleicht gar nicht :)
den gibt es zur Zeit bei amazon.de ->
http://www.amazon.de/exec/obidos/tg/detail/offer-listing/-/3931535940/all/ref=ufu_lmi_/028-3458999-5878141
nur als kleiner Tip :)
JD:
Ob der auch hilft, wenn man ganze Bücher übersetzen möchte? Oder hilft er nur bei einzelnen Wörtern zuverlässig? Mein Französich in der Schule ist schon über 10 Jahre her :-(
JD
Kardinal Richelingo:
--- Zitat von: JD am 13.12.2004 | 21:14 ---Ob der auch hilft, wenn man ganze Bücher übersetzen möchte? Oder hilft er nur bei einzelnen Wörtern zuverlässig? Mein Französich in der Schule ist schon über 10 Jahre her :-(
--- Ende Zitat ---
bei mir über 16 Jahre und langsam kämpfe ich mich hoch, einzelne Wörter reichen mir oft. Es lohnt sich sehr, finde ich und macht auch wirklich Spass. Hätte ich nie gedacht, seltsam aber so ist es passiert :)
Es gibt von Hexaglott auch einen scanner, mit dem man französische Bücher wie mit einer PC - Maus direkt übersetzen kann.....
Kardinal Richelingo:
Fantasy In hat angeblich immerhin noch 2 Regelwerke (danke, JS!)
http://www.fantasy-in.de/dreamshop/getpage.217154244227081703003629/G02.html
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln