Hier hat sich mal jemand eine Muehe gemacht und die Sprueche von U6 "konvertiert"
I finally got off my butt and did a Unisystem conversion of the spell list from Ultima 6 (I think). It's very simple, and all the combat spells of a given circle are now basically the same except aesthetically. I have to work out the Mana (aka Essence) costs, but I think a First Circle spell would cost 1, a Second would cost 2, and so on, with Essence calculated based on (Willpower + Sorcery) x 10 or something. Suggestions? 
Anyway, here's the spell list: 
FIRST CIRCLE 
Create Food 
Incantation: In Mani Ylem 
Reagents: Garlic, Ginseng, Mandrake Root 
Effect: A fine bounty of food will be added to your pack. A single meal is created. (Mutton, Ham, Cheese, Bread and Dry Rations are the usual choices) 
Detect Magic 
Incantation: Wis Ort 
Reagents: Nightshade, Sulfurous Ash 
Effect: Discerns the magical nature of special objects and the specific magical charge currently in an item. Allows the detection of magic and determines the number of uses left in an item such as a magic wand, etc. 
Detect Trap 
Incantation: Wis Jux 
Reagents: Nightshade, Sulfurous Ash 
Effect: Discovers concealed traps in suspicious chests and doors. 
Dispel Magic 
Incantation: An Jux Ort 
Reagents: Garlic, Ginseng 
Effect: Removes a sorcerous enchantment or poison which causes illness and bondage. Also awakens a person under a Sleep spell. 
Douse 
Incantation: An Flam 
Reagents: Garlic, Black Pearl 
Effect: Extinguishes flames. 
Harm 
Incantation: An Mani 
Reagents: Nightshade, Spider's Silk 
Effect: Inflicts moderate damage on your opponent. Will + SL life points are inflicted. 
Heal 
Incantation: In Mani 
Reagents: Ginseng, Spider's Silk 
Effect: Applies healing energy to one who is injured. Will + SL life points are regained. 
Help 
Incantation: Kal Lor 
Reagents: (none are required) 
Effect: Quickens the user's demise and resurrects him and his party near the nearest Shrine of Virtue. 
Ignite 
Incantation: In Flam 
Reagents: Sulfurous Ash, Black Pearl 
Effect: Ignites a lifeless torch, fireplace or brazier. 
Light 
Incantation: In Lor 
Reagents: Sulfurous Ash 
Effect: Illuminates a darkened area for 5 x SL minutes. 
SECOND CIRCLE 
Infravision 
Incantation: Quas Lor 
Reagents: Nightshade, Sulfurous Ash 
Effect: Detects the presence of living, warm-blooded beings in the dark. Range = SL x 20 meters. 
Magic Arrow 
Incantation: Ort Jux 
Reagents: Sulfurous Ash, Black Pearl 
Effect: Fires a moderately damaging missile at your opponent. [Will + SL] x 2 life points. 
Poison 
Incantation: In Nox Por 
Reagents: Nightshade, Blood Moss, Black Pearl 
Effect: Poisons your opponent with toxic venom. 
Reappear 
Incantation: In Ylem 
Reagents: Spider's Silk, Blood Moss, Black Pearl 
Effect: Undoes the effect of the Vanish spell, making the vanished object return to this world. 
Sleep 
Incantation: In Zu 
Reagents: Nightshade, Spider's Silk, Black Pearl 
Effect: Induces unconsciousness in the chosen victim. Opposed by Con + Con. 
Telekinesis 
Incantation: Ort Por Ylem 
Reagents: Blood Moss, Mandrake Root, Black Pearl 
Effect: Moves objects near the user without physical contact. SL = TK 'Strength', one use per spell. 
Trap 
Incantation: In Jux 
Reagents: Spider's Silk, Nightshade 
Effect: Places a concealed trap on a chest or door. 
Unlock Magic 
Incantation: Ex Por 
Reagents: Sulfurous Ash, Blood Moss 
Effect: Negates magical traps on chests and doors. 
Vanish 
Incantation: An Ylem 
Reagents: Garlic, Blood Moss, Black Pearl 
Effect: Makes simple objects disappear from this world. 
THIRD CIRCLE 
Curse 
Incantation: An Sanct 
Reagents: Sulfurous Ash, Nightshade, Garlic 
Effect: Reduces the effectiveness of a foe's armour, prowess and intelligence. Will + SL subtracted from Brains, Combat and Muscle for duration of combat. 
Dispel Field 
Incantation: An Grav 
Reagents: Black Pearl, Sulfurous Ash 
Effect: Neutralizes magic fields generated by field spells. 
Fireball 
Incantation: Por Flam 
Reagents: Sulfurous Ash, Black Pearl 
Effect: Hurls a mighty flaming missile at your opponent. [Will + SL] x 3 life points. 
Great Light 
Incantation: Vas Lor 
Reagents: Sulfurous Ash, Mandrake Root 
Effect: Provides long lasting illumination. 10 x SL minutes. 
Magic Lock 
Incantation: An Por 
Reagents: Sulfurous Ash, Blood Moss, Garlic 
Effect: Applies a magical lock to a chest or door. 
Mass Awaken 
Incantation: An Vas Zu 
Reagents: Ginseng, Garlic 
Effect: Awakens all nearby sleepers with an explosion. 
Mass Sleep 
Incantation: Vas Zu 
Reagents: Ginseng, Nightshade, Spider's Silk 
Effect: Induces sleep in all beings in the area targeted by the caster. Resisted by Con + Con. 
Peer 
Incantation: Vas Wis Ylem 
Reagents: Nightshade, Mandrake Root 
Effect: Reveals the world and the caster's place in it as though peering through an eagle's eye. Field of one square mile. 
Protection 
Incantation: In Sanct 
Reagents: Sulfurous Ash, Ginseng, Garlic 
Effect: Increases the effectiveness of armour as well as the target's prowess and intelligence. Will + SL added to Brains, Combat and Muscle (or Dex, Str and appropriate combat skill, or Will + Mystic Lore for spellcasting) 
Repel Undead 
Incantation: An Xen Corp 
Reagents: Garlic, Sulfurous Ash 
Effect: Causes all undead in the caster's field of vision to flee. 
FOURTH CIRCLE 
Animate 
Incantation: Ort Ylem 
Reagents: Sulfurous Ash, Mandrake Root, Blood Moss 
Effect: Causes inanimate objects to come to life and wander about, though not under caster's control. 
Conjure 
Incantation: Kal Xen 
Reagents: Spider's Silk, Mandrake Root 
Effect: Summons a wild beast to your side to aid in combat. 
Disable 
Incantation: An Vas Mani 
Reagents: Nightshade, Spider's Silk, Mandrake Root 
Effect: Inflicts a grievous wound, nearly killing the target. [Will + SL] x 4 life points. 
Fire Field 
Incantation: In Flam Grav 
Reagents: Black Pearl, Sulfurous Ash, Spider's Silk 
Effect: Creates a searing wall of fire. [Will + SL] x 4 life points inflicted to anybody who tries to cross it. 
Great Heal 
Incantation: Vas Mani 
Reagents: Ginseng, Spider's Silk, Mandrake Root 
Effect: Restores one's health fully. 
Locate 
Incantation: In Wis 
Reagents: Nightshade 
Effect: Reveals the caster's location like a magical sextant. 
Mass Dispel 
Incantation: Vas An Jux Ort 
Reagents: Garlic, Ginseng 
Effect: Dispels all magic in the area targeted by the caster. Spells, fields, etc. 
Poison Field 
Incantation: In Nox Grav 
Reagents: Ginseng, Nightshade, Spider's Silk, Black Pearl 
Effect: Creates a wall of noxious gas. [Will + SL] x 4 life points inflicted to anybody who tries to cross it. 
Sleep Field 
Incantation: In Zu Grav 
Reagents: Ginseng, Spider's Silk, Black Pearl 
Effect: Creates a wall of sleep-inducing energy. Those who try to cross it must make Con + Con - SL roll to resist falling asleep. 
Wind Change 
Incantation: Rel Hur 
Reagents: Sulfurous Ash, Blood Moss 
Effect: Allows caster to alter the prevailing direction of the wind. 
FIFTH CIRCLE 
Energy Field 
Incantation: In Sanct Grav 
Reagents: Mandrake, Root, Spider's Silk, Black Pearl 
Effect: Creates an impassable wall of energy. 
Explosion 
Incantation: Vas Por Flam 
Reagents: Mandrake Root, Sulfurous Ash, Black Pearl, Blood Moss 
Effect: Creates a powerful explosion, injuring those caught in its blast. [Will + SL] x 5 life points, radius of SL feet. 
Insect Swarm 
Incantation: Kal Bet Xen 
Reagents: Blood Moss, Spider's Silk, Sulfurous Ash 
Effect: conjures up a swarm of insects to aid you in combat. 
Invisibility 
Incantation: Sanct Lor 
Reagents: Nightshade, Blood Moss 
Effect: Causes beings to become unseen. Duration of SL x 5 minutes. 
Lightning 
Incantation: Ort Grav 
Reagents: Black Pearl, Mandrake Root, Sulfurous Ash 
Effect: Hurls a powerful bolt of lightning at your opponent. [Will + SL] x 5 life points. 
Paralyze 
Incantation: An Xen Por 
Reagents: Spider's Silk, Sulfurous Ash, Nightshade, Black Pearl 
Effect: Momentarily paralyzes your opponent, thus disabling him. Duration of SL minutes. 
Pickpocket 
Incantation: Por Ylem 
Reagents: Blood Moss, Spider's Silk, Nightshade 
Effect: Lets the caster take one of the target's belongings. 
Reveal 
Incantation: An Sanct Lor 
Reagents: Spider's Silk, Nightshade, Mandrake Root 
Effect: Makes invisible beings in the area become visible again. 
Seance 
Incantation: Kal Mani Corp 
Reagents: Blood Moss, Mandrake Root, Nightshade, Spider's Silk, Sulfurous Ash 
Effect: Lets the caster speak with the dead as though they still lived. 
X-ray 
Incantation: Wis Ylem 
Reagents: Mandrake Root, Sulfurous Ash 
Effect: Allows the caster to see places otherwise obscured by walls and obstacles. 
SIXTH CIRCLE 
Charm 
Incantation: An Xen Ex 
Reagents: Black Pearl, Nightshade, Spider's Silk 
Effect: Changes the alignment of the target to match that of the caster. Duration of SL minutes. 
Clone 
Incantation: In Quas Xen 
Reagents: Sulfurous Ash, Spider's Silk, Blood Moss, Ginseng, Nightshade, Mandrake Root 
Effect: Creates an identical, though not controllable, replica of any being. 
Confuse 
Incantation: Vas Quas 
Reagents: Mandrake Root, Nightshade 
Effect: Sends opposing foes into disarray. 
Flame Wind 
Incantation: Flam Hur 
Reagents: Sulfurous Ash, Blood Moss, Mandrake Root 
Effect: Sends a gale of flaming wind in the direction of your foes. [Will + SL] x 6 life points. Range of SL x 4 yards. 
Hail Storm 
Incantation: Kal Des Ylem 
Reagents: Blood Moss, Black Pearl, Mandrake Root 
Effect: Brings down a storm of hailstones upon the caster's enemy and the surrounding area. [Will + SL] x 6 life points. Area of SL x 4 square yards. 
Mass Protect 
Incantation: Vas In Sanct 
Reagents: Sulfurous Ash, Ginseng, Garlic, Mandrake Root 
Effect: Increases the effectiveness of armour, as well as the prowess and intelligence of nearby beings. Will + SL added to Brains, Combat and Muscle (or Dex, Str and appropriate combat skill, or Will + Mystic Lore for spellcasting); affects up to SL x 2 people. 
Negate Magic 
Incantation: An Ort 
Reagents: Garlic, Mandrake Root, Sulfurous Ash 
Effect: Temporarily prevents the casting of spells and magic. Duration of SL x 10 seconds. 
Poison Wind 
Incantation: Nox Hur 
Reagents: Nightshade, Sulfurous Ash, Blood Moss 
Effect: Sends a gale of noxious wind in the direction of your foes. [Will + SL] x 6 life points initial damage, SL life points every ten minutes thereafter until cured. Range of SL x 4 yards. 
Replicate 
Incantation: In Quas Ylem 
Reagents: Sulfurous Ash, Spider's Silk, Blood Moss, Ginseng, Nightshade 
Effect: Produces a duplicate version of simple objects. 
Web 
Incantation: In Des Por 
Reagents: Spider's Silk 
Effect: Lays a fine, sticky web upon the ground to hinder a foe's progress. Duration of SL minutes. 
SEVENTH CIRCLE 
Chain Bolt 
Incantation: Vas Ort Grav 
Reagents: Black Pearl, Mandrake Root, Sulfurous Ash, Blood Moss 
Effect: Causes a bolt of damaging energy to leap from one being to another. [Will + SL] x 7 life points, affects all enemies in sight. 
Enchant 
Incantation: In Ort Ylem 
Reagents: Spider's Silk, Mandrake Root, Sulfurous Ash 
Effect: Empowers special items with magical energy. 
Energy Wind 
Incantation: Grav Hur 
Reagents: Mandrake Root, Nightshade, Sulfurous Ash, Blood Moss 
Effect: Sends a gale of wind in the direction of foes. [Will + SL] x 7 life points damage. 
Fear 
Incantation: Quas Corp 
Reagents: Nightshade, Mandrake Root, Garlic 
Effect: Causes all evil foes in the area to flee in terror. Resisted by Will + Will. 
Gate Travel 
Incantation: Vas Rel Por 
Reagents: Sulfurous Ash, Black Pearl, Mandrake Root 
Effect: Teleports the caster's party to a moonstone location determined by the moonphase. 
Kill 
Incantation: In Corp 
Reagents: Black Pearl, Nightshade, Sulfurous Ash 
Effect: Sends a lethal bolt of energy towards an opponent. Con + Con to avoid effects, otherwise instantly 
slain. 
Mass Curse 
Incantation: Van An Sanct 
Reagents: Sulfurous Ash, Nightshade, Garlic, Mandrake Root 
Effect: Reduces the effectiveness of armour, as well as the prowess and intelligence of all nearby beings, friend and foe alike. Will + SL subtracted from Brains, Combat and Muscle (or Dex, Str and appropriate combat skill, or Will + Mystic Lore for spellcasting); Will + Will to resist. 
Mass Invisibility 
Incantation: Vas Sanct Lor 
Reagents: Mandrake Root, Nightshade, Blood Moss, Black Pearl 
Effect: Causes all nearby beings to become unseen, though still present. 
Wing Strike 
Incantation: Kal Ort Xen 
Reagents: Blood Moss, Spider's Silk, Mandrake Root, Sulfurous Ash 
Effect: Sends a powerful dragon's wing against your opponents. Inflicts [Will + SL] x 7 life points of damage. 
Wing Eye 
Incantation: Port Ort Wis 
Reagents: Blood Moss, Nightshade Root, Mandrake Root, Sulfurous Ash, Black Pearl, Spider's Silk 
Effect: Allows the caster to see otherwise obscured objects. 
EIGHTH CIRCLE 
Death Wind 
Incantation: Corp Hur 
Reagents: Mandrake Root, Nightshade, Sulfurous Ash, Blood Moss 
Effect: Sends a gale of lethal wind in the direction of foes. Range of SL x 6 yards, all enemies must make Con + Con or die. 
Eclipse 
Incantation: Vas An Lor 
Reagents: Mandrake Root, Sulfurous Ash, Nightshade, Garlic, Blood Moss 
Effect: Causes the moons to block the sun's rays for a brief time. Duration of SL x 8 minutes. 
Mass Charm 
Incantation: Van An Xen Ex 
Reagents: Black Pearl, Nightshade, Spider's Silk, Mandrake Root 
Effect: Changes the alignment of nearby foes to match that of the caster. 
Mass Kill 
Incantation: Vas Corp 
Reagents: Black Pearl, Nightshade, Mandrake Root, Sulfurous Ash 
Effect: Sends lethal bolts of energy toward all nearby beings. Con + Con or be slain instantly, area of SL x 6 square yards centered on the caster. 
Resurrect 
Incantation: In Mani Corp 
Reagents: Garlic, Ginseng, Spider's Silk, Sulfurous Ash, Blood Moss, Mandrake Root 
Effect: Restores life to a being who was dead. 
Slime 
Incantation: Vas Rel Xen 
Reagents: Blood Moss, Nightshade, Mandrake Root 
Effect: All evil creatures are changed to slime. Resisted by Will + Will. 
Summon 
Incantation: Kal Xen Corp 
Reagents: Mandrake Root, Garlic, Blood Moss, Spider's Silk 
Effect: Calls forth a spirit from the Deep Ether who may assist you in combat. 
Time Stop 
Incantation: An Tym 
Reagents: Mandrake Root, Garlic, Blood Moss 
Effect: Temporarily suspends time while the caster continues his journey. Duration of SL x 10 seconds, from caster's perspective. 
Tremor 
Incantation: Var Por Ylem 
Reagents: Blood Moss, Sulfurous Ash, Mandrake Root 
Effect: Causes the ground to shake, injuring all beings in the affected area. Inflicts [Will + SL] x 8 damage in area of SL square yards centered on caster.