Medien & Phantastik > Hören
Hilfe beim Verständnis eines Liedtextes
Wodisch:
@Bitpicker: Hast natürlich recht "Twist In My Sobriety" ist der Titel.
Das hat man davon, wenn man es als MP3 hört und dabei den Titel hinschreibt *mitsumm*
Smendrik:
Meinem Gefühl nach handelt der Text von Vergänglichkeit und der Scheinwelt in die sich die Leute gerne flüchten
Styxx:
--- Zitat von: Crazee am 25.03.2006 | 20:49 ---Meinungen bitte, dann können wir uns vom Refrain aus durch den Text arbeiten.
--- Ende Zitat ---
Ok, ich probier's mal. :)
Look my eyes are just holograms
"Können diese Augen lügen?" Ja, können sie: Ein Hologramm ist ein Trugbild. Diese Augen sind nicht der sprichwörtliche "Spiegel der Seele". Ein Hologramm ist einfach nur Oberfläche. Keine Wahrheit, keine Bedeutung. Hübsch anzusehen vielleicht, aber das ist auch schon alles.
Look your love has drawn red from my hands
Ok, das ist schwieriger. Wenn meine Hände blass werden ist das ein Zeichen von Stress oder von Kälte. Vielleicht auch weil ich eine Zigarette geraucht habe. Da ist jedenfalls keine Leidenschaft, keine Wärme, keine Vertrautheit.
From my hands you know you'll never be
Wenn Menschen lügen, sind sie oft ziemlich gut darin, einen unschuldigen Gesichtsausdruck aufzusetzen. Schlechte Lügner verraten sich viel eher durch ihre Körperhaltung. So ähnlich ist es hier: Ihre Augen sind "Hologramme", da muss man nach der Wahrheit gar nicht erst suchen. Die Farbe der Hände ist eine Körperfunktion, auf die der Wille keinen Einfluss hat. Die Farbe der Hände verrät sie.
More than twist in my sobriety
Sie empfindet keine Liebe, ihre Augen Lügen, soviel wissen wir schon. Ihre Nüchternheit (=Coolness) zu durchbrechen, hat er nicht geschafft. Höchstens ein wenig angekratzt. Und mehr wird es auch nicht werden.
Klingt das schlüssig so?
Smendrik:
--- Zitat von: Styxx am 27.03.2006 | 10:42 ---Ok, ich probier's mal. :)
Look my eyes are just holograms
"Können diese Augen lügen?" Ja, können sie: Ein Hologramm ist ein Trugbild. Diese Augen sind nicht der sprichwörtliche "Spiegel der Seele". Ein Hologramm ist einfach nur Oberfläche. Keine Wahrheit, keine Bedeutung. Hübsch anzusehen vielleicht, aber das ist auch schon alles.
Look your love has drawn red from my hands
Ok, das ist schwieriger. Wenn meine Hände blass werden ist das ein Zeichen von Stress oder von Kälte. Vielleicht auch weil ich eine Zigarette geraucht habe. Da ist jedenfalls keine Leidenschaft, keine Wärme, keine Vertrautheit.
From my hands you know you'll never be
Wenn Menschen lügen, sind sie oft ziemlich gut darin, einen unschuldigen Gesichtsausdruck aufzusetzen. Schlechte Lügner verraten sich viel eher durch ihre Körperhaltung. So ähnlich ist es hier: Ihre Augen sind "Hologramme", da muss man nach der Wahrheit gar nicht erst suchen. Die Farbe der Hände ist eine Körperfunktion, auf die der Wille keinen Einfluss hat. Die Farbe der Hände verrät sie.
More than twist in my sobriety
Sie empfindet keine Liebe, ihre Augen Lügen, soviel wissen wir schon. Ihre Nüchternheit (=Coolness) zu durchbrechen, hat er nicht geschafft. Höchstens ein wenig angekratzt. Und mehr wird es auch nicht werden.
Klingt das schlüssig so?
--- Ende Zitat ---
:d überzeugt mich sofort!
Tantalos:
Styxx interpretation des Refrains finde ich gut, allerdings sehe ich da den Zusammenhang nicht zum Rest des Textes.
"Drawn all red from my hand" kann auch Lebenskraft entziehen bedeuten, was sich aber nicht mit Styxx's Idee beißt.
Aber was genau "Wirbel/ Strudel meiner Ernsthaftigkeit/Nüchternheit" bedeutet, kann ich mir ehrlich nnoch nicht erklären.
Bedeuted es vielleicht "ein kurzer Schwung in meinem Ernst" also:
Du bist nur eine kurze Erheiterung für mich?
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln